Uradna različica izvora besede "Hooligan" je naslednja:
Toda v eni knjigi o folklori iz 19. stoletja sem naletel na ime božične noči brez primere za nemško množico - Shulikany. In izkazalo se je, da sodobni svetovni splet pozna tudi to besedo:
In tukaj piše Mitološki slovar o teh "prikritih" odpuščanicah (glavni urednik E. M. Meletinsky. 1990):
Ker je množica mamic, pa tudi božična tradicija na splošno, med najstarejšimi in hkrati najbolj podcenjenimi in napačno razumljenimi, je mogoče domnevati, da so se Šulikani skupaj z njimi širili po Evropi in nato izgubili izvor. Toda beseda je ostala in je bila povezana s škodljivimi, igrivimi in zlobnimi bitji ali jih predstavljajo kot ljudi (in hudiči so obvezen atribut božičnih večerov), zato so nam pripravili razlago v obliki nekega irskega priimka …
V nemški folklori podobno vlogo igrajo tako imenovani "Paki" (tako kot naš "Umazani"), najbolj znani je Robin Goodfellow, ki ga Oxford angleški slovar omenja od leta 1531, ki bi lahko spremenil svoj videz, kaznovan slabi ljudje in nagradili dobre in katerih podoba je po mnenju nekaterih raziskovalcev vplivala na znamenito zgodbo o glavnem nasilnežu gozda Sherwood - Robinu Hoodu.
Knjiga čarovnic: Enciklopedija čarovništva, Wicca in neopaganstva (2002) po Margaret Murray meni Robina Goodfellowa za zemeljsko utelešenje tako imenovanega srednjeveškega Boga čarovnic. Vendar smo že pisali o ruskih »analogih« znamenitih čarovniških sobot. In ta tradicija se, podobno kot "Šulikani", nanaša na božični praznik
Avtor: peremyshlin
Promocijski video:
