V neformalnem govoru se Sankt Peterburg imenuje Peter. Kako dolgo nazaj in od kod ta oblika imena mesta?
Za mesto se je vse začelo leta 1703, ko je Peter I z obleganjem zavzel Nyenschants in ga takoj preimenoval v Schlotburg. Na tem mestu se je car odločil zgraditi novo mesto za namen prestolnice.
Vendar je bila sprva trdnjava brez imena. In šele po začetku gradnje cerkve je trdnjava dobila ime, ki se je hitro razširilo na celo mesto. Peter I ga je poimenoval v čast svojega zavetnika, apostola Petra (v prevodu iz nemščine, Sankt Peterburg - "mesto sv. Petra").
V času vladavine Petra I. se je mesto celovito razvijalo: industrijsko in kulturno kot vojaška trdnjava. Hkrati je kralj izdal odlok o prisilni naselitvi mesta s strani vseh slojev prebivalstva. Glede na njegovo zahtevo se je iz Moskve v St. Peter-Burkh preselilo veliko trgovcev, bojarjev in uradnikov. Ime se je pojavilo v 18. stoletju kot posledica pogovorne okrajšave prvotnega imena - St. Peter-Burkh (iz nizozemskega. Pieter - Peter).
Zanimivo dejstvo: tudi sam Peter I se dolgo ni mogel odločiti za natančno ime novega mesta. Vsakokrat ga je v pismih in dokumentih omenjal drugače: Sankt Peterburg, Sankt Peterburg, St. Peter-Burkh itd. Zaradi tega je bilo ime mesta še nekaj desetletij pisno negotovo. Toda kralj je najpogosteje uporabljal različico Sankt Peterburga (na nizozemski način), zato velja za prvo ime.
Le uradno je imelo mesto tri različna imena: Sankt Peterburg, Petrograd in Leningrad. Vendar ima več kot 10 neuradnih imen, ki so bila uporabljena v različnih časovnih obdobjih, številna pa so še vedno v uporabi. Na primer Severna prestolnica, Sankt Peterburg (okrajšava), Prestolnica kulture, Mesto na Nevi, Mesto belih noči, Severna Palmira, Severne Benetke, Petropol in seveda Sankt Peterburg. Imena so povezana z geografsko lego, zgodovinskim in kulturnim pomenom mesta.
Promocijski video:
Peter je ena najpogostejših okrajšav. Običajno se uporablja v medijih in pogovornem govoru. Sankt Peterburg imenuje Sankt Peterburg ne samo avtohtonega prebivalstva, temveč tudi prebivalce drugih mest v državi. Domneva se, da je kratka oblika nastala v 18. stoletju kot okrajšava za prvo uradno ime Sankt Peterburg. "Petra" pogosto najdemo v umetniških delih tega časa, pa tudi v neformalnem pisnem govoru.
In od 19. stoletja se je skrajšana oblika trdno zasidrala v pesmih, pesmih in drugi folklori. Tudi preimenovanje v Leningrad prebivalcev ni prisililo, da so opustili kratko obliko Peter. Obstajajo dokazi, da je med veliko domovinsko vojno Stalin včasih tako imenoval Leningrad (po pričevanju admirala Nikolaja Kuznjecova).
