Raziskovalci, znanstveniki, učenjaki-teologi že nekaj tisočletij poskušajo izračunati Ime Odrešenika ne po naravi njegove dejavnosti, ne po njegovih sposobnostih, zmožnostih, značaju (takih imen ima veliko), temveč po dejstvu njegovega rojstva. Katerih virov ljudje niso razvrstili, da bi odkrili zaželeno Ime. In leži na najbolj opaznem mestu. Ni treba uporabljati "metode odbitka", primerjati z analogijami, nekako razlagati in iskati vzorec. Izkazalo se je, da morate uporabiti le znanje slovničnih pravil, prejeto v šoli.
Glavno gradivo je povzeto s filozofskega foruma. Predstavljam dialog med obema udeležencema.
Andrey T: “No, potem sem se oglasil. Lahko se strinjate s tem, kar je tam zapisano, lahko pa se prepirate. Resnica bo, ko se bo izpolnila.
Vendar je tukaj zanimivo: piše o zagotavljanju božjega potnega lista z glavnimi lastnostmi - prosim, pojasnite, kako bo videti? in kaj je "In spet sovpadanje z judovsko tradicijo - ime ZSSR se začne s črko YUD"? - ni jasno?!"
Mustafa: »Kaj je tu za razložiti. Imate potni list z atributi (ime, fotografija, datum rojstva, prijava), le da vam je bil izdan po pravici rojstva in prebivališču. Prav tako ima ZSSR popolnoma enak potni list in hkrati božji potni list z enakimi lastnostmi, tj. podoba, ime, priimek, datum rojstva, kraj registracije, kdaj omenjen v prerokbah. In samo Bog lahko ljudi obdari z darilom prerokbe, zato se izkaže, da ga je Bog obdaril z dokumentom. Če ste na primer v zvezi z registracijo (prebivališčem) preučevali priporočeno spletno mesto, boste na zadnji strani, ki sledi povezavi, preusmerjeni na drugo spletno mesto, kjer boste enolično (tri prerokbe in to je že pravilnost) navedli njegovo prebivališče. Tako je tudi s priimkom. Navsezadnje ni lahko, da so ultrapravoverni kabalisti med čakanjem na Mesija najprej spremenili pravila pisanja Tore,postavitev črke Yud na sam začetek (za povezavo glej 1. del od 28 min.
Andrey T: “Sodeč po zapletu programa in vaših informacijah ZSSR, kaj, Antikrist? Nekaj na spletnem mestu, ki ga ponujate, ni poučno samo? Kako to?"
Mustafa: »Da, z vidika pravoslavnega krščanstva in islama - tako Antikrista kot Dedžala. Vendar s t. prerokbe - Sin človekov, Jagnje in ga ni težko dokazati. Mislim, da vas ni vredno opominjati, da so se prvič pojavile prerokbe in na njihovi podlagi te religije … Torej, če se strinjate z izjavo, da sem I. Teolog napisal "Razodetje" v starogrškem jeziku, potem je enostavno dokazati, da je ZSSR Sin človeka."
Andrey T: "Da, popolnoma se strinjam s to izjavo. Kaj bi lahko bilo drugače?"
Promocijski video:
Mustafa: »Potem nadaljujmo. Za osnovo bomo vzeli verz 5.5 in verz 7.5 Razodetja I. Teologa in vse postavili na police:
Izvirno besedilo v grščini:
Razodetje 5: 5 "καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι · · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰςἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (https://www.myriobiblos.gr/bible/nt2/ razodetje / 5.a …).
njegov medvrstni prevod:
"ΚαιI ειςodin εκiz των πρεσβυτέρωνstartsev λέγειgovorit μοι, me μηNe κλαιε · krik ιδουvot ενίκησενpobedil λέωνlev ο ο της εκiz φυληςpkolena" Ιούδα, Juda, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkryt τu βιβλίονknigu καιi τας επταsemσφραγιδαςpechatey αυτοũ.eo. "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), Za splošno sprejete prevode (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp) si oglejte sami.
in
Odprto 7: 5 ἐκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆς Ρουβὴν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Γεδ
njegov medvrstni prevod:
εκ iz plemena φυλης 'Ιούδα Judin δώδεκα dvanajst milj tisoč εσφραγισμένοι, označeno s pečatom, εκ iz φυλης kolena‛ Ρουβιην, Ruvin δώλδδκα
in primerjajte, kako se v obeh primerih pišejo kolena.
Preučimo naslednji stavek iz verza 5.5:
"μηNe κλαιε · cry ιδουbeat ενίκησεν je zmagal proti λέωνLev ο εκfτ της φυλης koleno 'Ιούδα, Judah, …". Opozarjam vas na članke ο in της v "… ο εκod της φυλης koleno 'Ιούδα".
Določni člen ὁ v Nominativu, moškem, edninskem (kot v The or German Der) se nanaša na besedo Ἰούδα ali ὁ Ἰούδα in določni člen τῆς v rodilniku, ednini, ženskem spolu (kot v The oz. Nemško Die) se nanaša na besedo φυλῆς ali τῆς φυλῆς - pleme, družina, generično ime (priimki - v sodobnem pomenu, v genitivu, ednina, ženski rod). Tako je treba besedno zvezo τῆς φυλῆς v sodobnem konceptu prevesti kot priimek. Zato je izraz "….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …" preveden kot "… lev z imenom Juda …".: V tem primeru članki v besedilu kažejo, da govorimo o LASTNEM (SPLOŠNEM) IMENU.
V vrstici 7.5 drugače govori o plemenih (plemenih) in natančneje o Judovem plemenu kot IMENU, torej brez člankov.
Želim opozoriti, da v grškem jeziku Juda zveni kot Juda, lahko ga poslušate tam ali pri drugih prevajalcih in vprašate tudi same Grke. Zato ga je treba brati kot "… Lev z (od) priimkom Yuda …..".
Kot lahko vidite, že obstajata dve možnosti za črko Yud, ki ima vzorec!"
Andrey T:
Mimogrede, pletenica z roko kaže na črke Yud."
Mustafa: “Vau! No, hvala! Jaz pa nič o rižu. ni bilo rečeno in tudi sam teh črk nisem opazil, čeprav je na spletnem mestu takšna slika. objavljeno. To je že tretjič, da udari 'naključnost' s črko Yud, in to je že najčistejša pravilnost!"
Rad bi dodal svoj komentar, da bi dodal tisto, česar Mustafa ni rekel, ampak bolj podrobno. Spet vzamemo citat iz verza 5: 5 Otk. v izvirnem jeziku: "… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,…." in ga razstavite "po kosteh".
Članek "ὁ" je določen člen, Nominativ (odgovarja na vprašanje kdo, kaj?), Moški (ne ženski ali srednji), ednina (kot v angleščini The ali nemškem Der). Imenski primer Juda (Yuda) (kdo, kaj), moški (ali obstajajo dvomi?), Ednina.
Članek τῆς je določen člen, genitiv (odgovarja na vprašanje Kdo, kaj?, Ednina, ženski rod (kot v angleščini The ali nemški Die) Razpravljamo o φυλῆς v prevodu iz grščine-ROD, pleme, družina, koleno Opredeljujemo te prevodne pomene za ženski rod, primerni so pleme, družina, priimek. Koleno je očitno srednje in ROD je moško. Pleme, družina, priimek je očitno ednina. case (Who, What?) - priimek; Genitiv (Who, What?) postavljamo vprašanje "ni koga, kaj?"
Predlog ἐκ ima množinski pomen, vključno z od, z.
Če sledite sinodalnemu prevodu "… Lev iz Judovega plemena …", potem v izvirniku tega verza članki "ὁ" in τῆς ne bi obstajali "… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….", kar označuje splošno ime Judovega plemena. Naj vas tudi spomnim, kaj je splošno ime:
»Skupni samostalnik - v slovnici označuje samostalnik, ki opredeljuje ime (kategorijo) celotne skupine predmetov, ki imajo skupne lastnosti, in jih poimenuje glede na pripadnost tej kategoriji.
Skupni samostalnik - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Skupni samostalnik"
Postavlja se vprašanje: zakaj je v verzih takšna razlika v črkovanju kolen? Nato smo prebrali sinodalni prevod, ki temelji na prevodih in interpretacijah aleksandrijske šole za razlago Biblije, najverjetneje pa je bilo to storjeno namerno (prevod), tako da niso ugibali do takrat (On je "Lev … rešil ga je Vsemogočni..").
In naprej. Namen pisma Yud na sliki 23 iz zbirke akvarelov M. Nostradamusa postane jasen, če preberete Mustafino razlago na strani o gralu njegove spletne strani.
Krščanska cerkev! Kako dolgo !!! kako dolgo boš skrival ime Odrešenika? Mogoče je dovolj, da zavede ljudi!?
Victor Rychkov