"Kratka literarna enciklopedija" - najcelovitejša enciklopedična publikacija o leposlovju svetovnih ljudstev, literarna kritika in literarna kritika v ruščini, ki je izhajala od leta 1962 do 1978, na to vprašanje nedvoumno odgovarja:
„Kljub temu, da je bil stari knjižni jezik v svojih normativih daleč od ljudskega jezika, je obstajal do konca 19. stoletja. Šele na začetku 20. stoletja se je z oblikovanjem sodobnega tatarskega knjižnega jezika literatura začela pojavljati na podlagi, ki je bližje živemu ljudskemu jeziku. Sodobni literarni baškirski jezik je nastal po oktobrski revoluciji na podlagi koncentracije kuvakanskega in jurmatinskega narečja. Pred tem so Baškirji uporabljali tatarski literarni jezik, v katerem se je prvotno razvijala baškirska literatura. Baškirji so uporabljali arabsko abecedo, od 1928-29 - latinsko in od 1939 - rusko."
feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm
Literarna enciklopedija, ki je izšla med letoma 1929–1939 pod uredništvom V. M. Fritscheja in A. V. Lunačarskega, govori o baškirskem jeziku naslednje:
»Besednjak B. Yaz., Zelo podoben tatarskemu jeziku, je bogatejši od slednjega. V tatarskem jeziku je odsotnih majhno število stebel. in je lastno besedišču drugih turških jezikov. - Chuvash, Nogai in veliko manj pogosto drugi. Dialektične značilnosti na področju fonetike so predstavljene v B. Yaz. zelo bogati, vendar so skoraj popolnoma neraziskani. Znana narečja: severovzhodno - Argayash, južno, jugozahodno, številna narečja osrednje Baškrije: Katai, Zilair. Številčno gledano je "kuvakanski" narečje prenaporno in zdaj postaja literarno. Narečje, ki ga je nadomestil "Jurmatinski" - lit-th jezik. "Sterlitamakovo obdobje" razvoja Baškirske kulture [1919-1923] - se je umetno izoblikovalo kot kompromis med tatariziranim narečjem nekdanjega kanta Yurmatinsky, ki je najbližje Sterlitamaku, in jezikom, ki je prevladoval v Baškiriji. "Kuvakan" - "globoko Baškir". Pred revolucijo, razen misijonskega primorja, v B. Yazu ni bilo nobenih publikacij. ni obstajalo. V tiskani literaturi je bil prvi otrok knjiga pesmi G. Gabidova "Urae jərdar", ki je izšla v začetku leta 1919. Marca istega leta je v tisku izšla brošura baškirskega pesnika Babiča "Zakaj smo se pridružili rdečim". Jeseni 1919 je začela objavljati članke v baškirskem in tatarskem jeziku. časopis "Baškurdistan". Trenutno o Baškiriji sledi. periodične publikacije: časopis "Bashkurdistan" in revije "Bilim" (znanje), "Basqort ajmaqь" (pleme Baškir), "Haban" (Plough) in "Səsən" (Krasnobay). "Marca istega leta se je v tisku pojavila brošura baškirskega pesnika Babiča "Zakaj smo se pridružili rdečim". Jeseni 1919 je začela objavljati članke v baškirskem in tatarskem jeziku. časopis "Baškurdistan". Trenutno o Baškiriji sledi. periodične publikacije: časopis "Bashkurdistan" in revije "Bilim" (znanje), "Basqort ajmaqь" (pleme Baškir), "Haban" (Plough) in "Səsən" (Krasnobay). "Marca istega leta se je v tisku pojavila brošura baškirskega pesnika Babiča "Zakaj smo se pridružili rdečim". Jeseni 1919 je začela objavljati članke v baškirskem in tatarskem jeziku. časopis "Baškurdistan". Trenutno o Baškiriji sledi. periodične publikacije: časopis "Bashkurdistan" in revije "Bilim" (znanje), "Basqort ajmaqь" (pleme Baškir), "Haban" (Plough) in "Səsən" (Krasnobay)."
feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761 …