Sibylla in Gerhard sta nemški zakonski par, on je visoki uradnik v upravi ene od nemških držav, ona je ginekologinja na univerzitetni kliniki. Oba sta dobro izobražena, zrela človeka z jasnimi idejami o realnosti našega časa. Po lanskih poletnih počitnicah v Avstriji pa so se njihovi pogledi na svet okoli njih v glavnem zamajali.
Kaj se jim je zgodilo na Koroškem, še vedno pri njih ne najde nobene racionalne razlage. Šele pred kratkim sta se Sibylla in Gerhard odločila, da o vsem povesta znanim novinarjem.
Že prvo leto počitnice preživljajo na gorskem terenu ob vznožju avstrijskih Alp. Ko so najeli majhno hišico, se vozijo po slikoviti okolici, ki je že postala znana. Tistega julijskega dne se je torej spomnil. Gerhard je z avtom najprej zapeljal ob obali jezera, nato pa zavil po cesti, ki je vodila v gore. Bil je sončen dan brez oblačka.
Nenadoma se je kmalu pred avtomobilom pojavila velika rdeča žareča pika.
Zdelo se je, da se premika z enako hitrostjo kot avto. Gorska cesta je bila polna zavojev, vzponov in padcev, ki jih je ves čas spremljal madež. Toda čudeži so se šele začeli.
Ko je Gerhard pogledal v stransko okno, je videl, da se za avtomobilom premika tudi krogla svetlobe z modrikastim odtenkom. Par je tudi opazil, da je bila cesta, ki je bila na vrhuncu turistične sezone običajno napolnjena z avtomobili, tokrat popolnoma zapuščena. Začutili so nekakšno nerazložljivo tesnobo, ko so se sami premikali pod spremstvom rdečih in modrih balonov.
"Se bodo naše dogodivščine tam končale?" Sibylla je vprašala moža, ko sta prispela domov. Gerhard ni takoj odgovoril, nato pa rekel: "Bodite pozorni, da smo se do hiše pripeljali iz povsem druge smeri kot običajno." Sumil je, da v resnici ne morejo mimo odseka ceste, na katerega so ohranili spomin. Poleg tega je potovanje trajalo eno uro dlje kot običajno.
Seveda lahko spomin človeka zavede, navsezadnje se na poti lahko izgubi. Toda Gerhard - izjemno prišteven in natančen človek - se je naslednje jutro odločil, da bo preučil situacijo. Da bi preveril nastale dvome, se je odpravil na pot po včerajšnji poti. Petkrat je poskusil voziti skozi območje, za katerega je verjel, da so ga obiskali. Vendar se je izkazalo, da je celotna pokrajina povsem drugačna - znana s prejšnjih potovanj, živahna, da o odsotnosti barvnih kroglic sploh ne govorimo. Ceste, ki so jo prevozili tistega nepozabnega dne, ni bilo mogoče najti.
Promocijski video:
Pomagalo ni niti preučevanje zemljevidov tega območja ali raziskave starodobnikov. Med skrivnostnim potovanjem sta zakonca zagledala gorski potok s kristalno vodo, čez katerega je bil vržen lesen most, v bližini pa je stal vodni mlin. Nič več tega niso videli. Zgornji opisi območja domačinom niso bili znani. Par se je spomnil, da se zdi, da je vse, kar sta takrat videla, nekaj običajnega in ni vzbudilo večjega zanimanja. Šele ko so se vrnili domov, so začutili nesmiselnost svoje pustolovščine.
Takšni incidenti, ko se ljudje spomnijo katerega koli področja, ki še zdaleč ni resnično, ufologi povezujejo z srečanji z NLP-ji tretje in četrte vrste. Obstoječi stik z nezemeljsko inteligenco v tem primeru nadomesti nadomestni povsem zunanji spomin. Sibillo in Gerharda bi lahko med njihovim virtualnim potovanjem začasno prepeljali v vzporedno resničnost. Jasno je eno - njihovo dojemanje je bilo v spremenjenem stanju. Cesta, ki so jo prevozili julija lani, v resnici ne obstaja.