Slika Marsovske pokrajine z ameriškega pristanka Pathfinder (1997). Zgoraj - NASA-jeve barve, spodaj - alternativna različica, ki jo je razstavil Patrick (fotografija s spletnega mesta chez.com).
Verjetno že veste, da NASA prebarva slike površja Marsa, da bi vsem nam skrila sledi nezemeljskega življenja. Agencija izkorišča dejstvo, da planet velja za rdečega, in tako vara ljudi, oborožene s sodobno tehnologijo. Bi radi vedeli resnico?
Američani se pravzaprav niso nikoli skrivali: roverji fotografirajo pokrajine skozi filtre, kombinacija teh enobarvnih okvirjev v barvno sliko pa se pojavi že na Zemlji. Toda v medijih je senzacija: izkazalo se je, da NASA pretvarja barve Marsa. In kaj tam skrivajo?
Med številnimi publikacijami bi rad izpostavil to študijo nekega navdušenca nad UFOlogijo Patricka. Morda najbolj temeljita na voljo.
Zapiše: »Od enega od NASA-inih video inženirjev, ki je bil odgovoren za postavitev kamer za misijo Mars Pathfinder (1997), sem slišal, da je na Zemlji vse postavil pravilno in kasneje z obžalovanjem izvedel, da je NASA spremenila parametre na 30% prevladovanje rdeče.
Odstrelec NASA ni imenoval inženirja.
Promocijski video:
Slika z roverja Spirit. "Podatki iz zelenih, modrih in infrardečih filtrov panoramske kamere so bili združeni, da so ustvarili to približno resnično barvno sliko," piše v NASA-jevem napisu. To pomeni, da nihče ni obljubil natančne barve (fotografija s spletnega mesta marsrovers.jpl.nasa.gov).
Torej je raziskovalec skrivnosti NLP spremenil paleto okvirjev "nasov" nazaj in zmanjšal delež rdeče na podobi slavnih Twin Peaks.
Rezultat je radovedna pokrajina z modrim nebom, tako kot na Zemlji.
Patrick še dodaja: »Med NASO in ekipo, ki upravlja s teleskopom Hubble, poteka debata. Agenciji je jasno povedala, da je nebo modro, ne rdeče ali lososove, kot na slikah z roverjev, ki jih je objavila NASA."
Po Patricku se veliko več internetnih virov veseli izpostavljenosti. In od sebe dodajo, da pravijo, da Yankees na slikah skriva zeleno travo in prozorna jezera.
Pustimo travo na vesti ufologov. Toda drugo? Žvižgači tolčejo skozi odprta vrata.
Tu je na eni od Nasinih slik večerne pokrajine na pristajališču Pathfinder nebo, obsijano s Soncem, ki se nahaja blizu obzorja, ima izrazito modro barvo. O tem sama agencija piše v komentarju k okvirju.
Zdaj mi povejte: kakšne barve je nebo Zemlje? Da, odvisno je tudi od časa dneva! In leta, dodamo, saj ima tudi Mars sezone in sezone prašnih neviht.
Za piko na i smo se obrnili na Državni astronomski inštitut Sternberg, oddelek za preučevanje lune in planetov.
Ta slika Marsa iz vesoljskega teleskopa Hubble iz leta 1997 dokazuje, da smo zavedeni, pravi ufolog Patrick (fotografija s chez.com).
Vodilni inženir oddelka Aleksander Petrovič Popov je dejal, da so v vseh misijah na Mars pokrajine snemali skozi niz filtrov. Nato so iz enobarvnih slik nastale barvne slike.
Kako so Američani izračunali, v kakšnem razmerju kombinirajo te barve? Navsezadnje poznajo natančne značilnosti lastnih filtrov, zato gradnja slike, ki je bolj ali manj blizu resničnosti, ni problem.
Dodajmo pa, da tudi barvanje slik pred objavo ni kaznivo dejanje. Mimogrede, v različnih Nasinih okvirjih se odtenki zemeljskih planetov med seboj razlikujejo.
Recimo, da si NASA želi, da bi bile slike zaznane bolj učinkovito: navsezadnje gre za predstavo.
In znanstveniki sami resno delajo s posameznimi enobarvnimi slikami, posnetimi skozi filtre. Ti okvirji jim povedo več kot celobarvne razglednice, ki bi jih tam naredil kakšen polaroid.
Večer na Marsu. Mission Pathfinder. »Rjavo sivo nebo kot opazovalec na Marsu bi ga videlo v tem resničnem barvnem mozaiku, posnetem približno ob 16. uri po lokalnem času. Nebo blizu sonca ima svetlo modro barvo”, - je komentar NASA (fotografija s spletnega mesta marsprogram.jpl.nasa.gov).
Ni zastonj, da imata zadnja dva ameriška roverja, Spirit in Opportunity, zelene, modre in infrardeče (ne rdeče) filtre. Pravijo, da NASA pomagajo pridobiti več informacij o sestavi planeta.
"Lahko rečemo, da še nihče ni videl pravih barv Marsovske pokrajine," dodaja Popov, "po drugi strani: obstaja tudi evropski Mars Express. Če bi Yankees vse odločno izkrivil - ali jih ESA ne bi mogel spraviti v čisto vodo?"
Ista pokrajina kot v prejšnjem kadru, vendar opoldne. "Prava barva Marsa temelji na treh filtrih z nebom, nastavljenim na svetilnost 60," piše NASA. Torej, tukaj je najbolj pravilna podoba tal, ne neba? (fotografija s spletnega mesta marsprogram.jpl.nasa.gov).
"Poleg tega so sklici nekaterih medijev na delovanje ozračja (pravijo, da vam ne omogoča videti pravih barv Marsa) napačni," nadaljuje ruski znanstvenik. "Tam ozračje je prešibko, da bi toliko motilo opazovano paleto."
Nadalje zgodba vodilnega znanstvenika o poslanstvu Marsovskih roverjev, v kateri, kot da je v duhu, prizna - "Duh" (Duh) sploh ne vidi kot človek
"Spirit ne vidi celotne perspektive naenkrat," pojasnjuje Jim Bell, profesor astronomije na univerzi Cornell in vodilni znanstvenik na misiji. "Potrebni so dnevi, da se dokonča celoten 360-stopinjski pogled na pokrajino."
»To pomeni,« pravi znanstvenik, »da je mogoče sestaviti kombiniran mozaik iz slik, na katerih je v zraku več ali manj prahu, ali pa se okviri preprosto posnamejo ob različnih urah dneva.
Takšne spremembe po "šivanju" se končajo z "odejo" z različnimi barvami na različnih delih okvirja."
Profesor Bell pregleduje Marsovsko sončno uro (fotografija s cornell.edu).
Toda v panorama vidimo bolj ali manj enakomerno barvo okolice?
"Pravilno prilagajanje barv ni natančna znanost," pravi Bell. "V ustvarjanju ideje o tem, kaj bi videli, če bi bili tam, obstaja umetniški, duhovit element."
Seveda se znanstveniki zelo potrudijo, da bodo čim bolj natančni.
Da bi to naredili, pri obdelavi okvirjev z roverjev upoštevajo slike Marsa, posnete s teleskopi, pa tudi posnete v preteklih Marsovskih misijah, da bi kot rezultat ustvarili barvno uravnoteženo sliko.
Jim Bell pojasnjuje, da še vedno ni mogoče dobiti popolnoma natančnih barv Marsa (fotografija s cornell.edu).
Pred pošiljanjem kamer na Mars je ekipa posnela več kot 100.000 slik v vakuumski komori, ki je simulirala Marsovske razmere.
Strokovnjaki so eksperimentirali z različnimi ravnmi svetlobe, odvisno od kota sonca ali količine prahu v zraku.
Nato so natančno prilagodili rover kamere, da pravilno upoštevajo temperaturne spremembe ali kar koli drugega, kar bi povzročilo spremembo instrumenta.
Sončna ura ob različnih urah dneva (fotografija s spletnega mesta marsrovers.jpl.nasa.gov). Poleg tega imajo roverji kalibracijski cilj (nekakšna sončna ura s sivimi, belimi in večbarvnimi črtami).
Mozaik posnetkov z roverja Spirit, posnet 29. januarja 2004. Zgoraj levo - sončna ura na ozadju tal. Enobarvna slika zgoraj desno - Sonce (fotografija z jpl.nasa.gov).
Strokovnjaki so spremljali, kako so se te barve spreminjale v različnih svetlobnih pogojih in v različnih vremenskih razmerah v laboratoriju, ko so snemali z različnimi filtri.
Poleg tega so Američani hranili natančne kopije sončne ure, poslane na Mars, kot kontrolne vzorce.
Kljub temu so ustvarjene slike le približne marsovske barve, pravi Bell.
Dejstvo je, da so številne slike, kot smo že omenili, posnete z naborom filtrov. Nekateri delujejo v infrardečem ali ultravijoličnem območju, ki pa ga oko ne zazna.
Novinarje so očarale tridimenzionalne podobe Marsa, a žal ne moremo trditi, da so planet videli natanko tako, kot da bi ga obiskali sami (fotografija s cornell.edu).
Skupaj je 14 različnih filtrov. Zagotavljajo največji kontrast za analizo nekaterih najzanimivejših geoloških značilnosti na območju pristanka.
Tako ali drugače imata oddaja in znanost različne cilje in NASA ni glavna naloga zabavati javnost s panoramskim razgledom na Mars.