So čudeži: hudič se sprehaja,
Morska deklica sedi na vejah;
Iz pesmi "Ruslan in Lyudmila".
In nihče od vas se ni vprašal, kako je morska deklica s takim repom plezala na drevesa? Ste plezali na roke? Običajno si predstavljamo morske deklice, ki plavajo v morju in vabijo mornarje v njihove globine. In potem nenadoma Puškin piše o morska deklica na drevesu!
Toda za to obstaja razlaga …
Morske deklice ali vodne deklice (Mavki, Navka, Loskotukhi, Shagmatki, Shutikh, Kupalka, Vodyanitsa, Leshachikha, Maidens-Volosatikhi, Beregini) so znane v mnogih kulturah. Bitja, ki živijo pod vodo, imajo nenavaden videz, imajo določeno povezavo z drugim svetom, so znana v zgodovini in mitologiji skoraj vseh držav sveta. In vendar se morske deklice iz ene kulture iz nekega razloga zelo razlikujejo od morske deklice iz druge kulture. Na primer, v Evropi je veljalo prepričanje, da so morske deklice dekleta z ribjimi repi. V naši kulturi, tradicijah in mitologiji Slovanov so morske deklice duhovi, duše talcev mrtvih, torej tistih, ki niso umrli s svojo smrtjo. Za razliko od navadnih duhov in duhov so naše morske deklice, čeprav so žgane pijače, še vedno zelo resnične lastnosti, precej oprijemljive in jih je precej težko ločiti od navadnih ljudi.
Pravzaprav so se naše ideje o morska deklica razvile predvsem pod vplivom Andersenove pravljice "Mala morska deklica", pa tudi z istoimensko risanko Disney. Zato večina državljanov (in ne le mladoletnikov) ne dvomi, da morske deklice živijo v vodi, brizgajo ribje repo in stopijo v zapletene odnose s človekom.
Promocijski video:
Vendar pa Aleksander Sergejevič Puškin, velik poznavalec ruske folklore, svoje morske deklice zagotovo ni posadil na nič drevesa. Že vedel je, da ima ruska morska deklica malo skupnega z njenimi čezmorskimi prijatelji Undine. In na ribjem repu nima sledi.
Mermaids ne živijo samo v vodi. Od Trojice do Petrovega dne (teden S. B. Rusalnaya) gredo ven in se, vse do jeseni, skozi polja, grmovje in gozdove razberejo zase razprostirajoča se vrba, upognjena nad vodo ali plavajoča breza, kjer živijo. Ponoči z luno, ki jim sveti svetleje kot ponavadi, vijugajo po vejah, lovijo med seboj in vodijo vesele okrogle plese s pesmimi, igrami in plesi. Tam, kjer so tekli in frkali, tam trava postaja debelejša in bolj zelena, tam se bo obilno rodil kruh.
Praznik slovanskih morske deklice je teden Kupala in v resnici je apogej praznika, njegov vrhunec pa je Kupala. V tej noči se zabavajo in gredo v svoje bazene do naslednjega poletja. Sodeč po raziskavah starodavnih verovanj in mitov, je bila voda v starih časih predstavljena kot prehod v drug svet, v podzemlje.
Kot rečeno, v mnogih kulturah po svetu obstajajo morske deklice. V različnih oblikah, z različnimi imeni in naslovi. V nekaterih mitih so bogovi, v drugih mitih so bitja in duhovi. Številni raziskovalci menijo, da so prve omembe morske deklice babilonskega boga Oannesa, ki je spremenil svojo obliko in postal bitje z glavo in trupom človeka in repa namesto nog. V Siriji je to boginja Atargate, ki ima tudi ribji rep in je pokroviteljica ribičev. V osrednji Aziji - Vedyava (Mati vode). V srednji Aziji je Su-kz (napol devica, napol riba). Na Irskem - Murrow. V stari Grčiji so ženske z ribjimi repi imenovali Sirene, moške pa s Tritoni. Sirena morske deklice se še vedno imenuje v mnogih evropskih državah - Franciji, Italiji, Španiji itd. Tudi restavljena bitja v Grčiji so se imenovali Nereidi, vendar podobno kot naše morske deklice,ki živijo v rekah in jezerih, so jih imenovali - nimfe. Lahko rečemo, da so grške nimfe najbližje našim sirenam-primorskim. Nemški Undine prav tako nima repa. V južnoslovanski mitologiji so se morske deklice imenovale Pitchfork. Vilice so prebivalci voda, imajo izvire, reke, jezera, ribnike in vodnjake. Veljalo je, da je vilina tista, ki je pozimi zapirala vode s plastjo ledu.
V slovanski antiki so se morske deklice imenovale Mavki. V starih časih so duhove mrtvih otrok imenovali tudi Mavkami. Predstavljali so jih kot lepotice z lasmi zelenimi iz alg ali kot grde starke. Grda starka, pogosto mešana, s povešenimi prsmi, velikim trebuhom, grbinami na hrbtu, groznim obrazom in navadami, očitno izvira iz starejšega verovanja v Vodyanikha ali Vodnega hudiča. Možno je, da je bilo v starih časih v vodnih telesih tako mesto kot Voda in Vodyanikha ter same morske deklice, vendar so se pozneje ti pojmi pomešali. Mavki so predstavljeni tudi kot spremljevalci Vodyanoyja - kralja rezervoarja.
Najpogosteje je morska deklica še vedno predstavljena kot lepo dekle s preprostimi lasmi, ki hodi bodisi brez oblačil bodisi v majici brez pasu. Ko se srečujejo s takšnimi duhovi, naj vržejo oblačila ali šal, da se izognejo nesreči.
Tudi stari Slovani so verjeli v morske deklice. Presenetljivo je, a žganja, kaže, lahko imajo tudi lastne otroke. Najpogosteje so otroci morske deklice otroci samih morske deklice, ki so se rodili potem, ko so morske deklice imele odnos s svojimi možmi iz podvodnega sveta ali z možmi iz človeškega sveta ali s samim Vodyanoyem, lastnikom zaledja. Vendar so včasih otroke morske deklice predstavljali kot duhove utopljenih otrok.
Legende starih Slovanov in o sposobnostih morske deklice so neverjetne. Zasluženi so za resnično fantastične čudeže. Tako se morske deklice lahko spremenijo v voziček sena, rdečo kravo, konja, teleta, psa, miško, ptico, zajca. Vendar se te preobrazbe pogosto nanašajo na eno ali drugo mitsko zgodbo, kjer se morska deklica zaradi neke potrebe spremeni v eno ali drugo žival ali stvar. V klasičnih ljudskih prepričanjih si morska deklica ostaja sama.
Presenetljivo dejstvo je, da se v mnogih kulturah, tako v tistih, kjer so morske deklice predstavljene kot čudovita bitja z ribjimi repi, in v tistih, kjer morske deklice predstavljajo duhove in ljudi iz drugega sveta, morske deklice ukvarjajo s česanjem las. Razlog za to prepričanje različnih ljudstev zagotovo ni znan. Toda v pravljicah in mitih celega sveta se morske deklice vidijo prav zaradi tega poklica - sedeti ob potoku, na kamnu ali drevesu in nenehno česati lase. Mnogi raziskovalci menijo, da je česanje dolgih las z glavnikom prastari obred čarovništva, ki so ga uporabljali običajni ljudje. Najverjetneje je bila slovesnost česanja dolgih las s posebnim glavnikom časovno tako, da čarobno vplivajo na vreme, ki povzroča dež.
Na tednu Rusnaya so ljudje pogosto puščali ponudbe Mavkom, da se ne bi jezili na ljudi in jih obšli s svojimi zabavami. Te ponudbe so praviloma ostanki oblačil, oblačila za morske deklice, niti, kroglice (morske deklice veljajo za ljubitelje šivanja, vezenja in predenja, pogosto pa kradejo prejo in niti pri gospodinjah, ki so jih obesile na ulico). Nekateri raziskovalci menijo, da na začetku Rusnaya tedna ni šlo za spomin na dekleta vode, ampak na ljudi, ki niso umrli zaradi lastne smrti. Duh takih ljudi je veljal za nemirne in nevarne, zato so jih v teh praznikih poskušali umiriti. Potem so tisti, ki so že umrli, ne po lastni smrti, postali morske deklice. Poleg tega je treba reči, da morske deklice, predvsem deklice, predstavljajo posebno nevarnost za mlade fante in moške, saj jih lahko povlečejo na dno svojega rezervoarja in iz njih postanejo moški. Iz njih smo pobegnili na različne načine. Poleg tega, da so bili izrečeni določeni zaščitni uroki, se je bilo mogoče zaščititi pred morskimi deklicami s pomočjo česna, pa tudi pelina. Pelin se v današnjih obredih Kupala uporablja. Pelin visijo na njihovem domu in v notranjosti, nosijo ga s seboj ves teden in ga prav tako vržejo v kupalske kres. Slabi parfumi ne prenašajo vonja po pelinu in gredo domov, ne da bi ljudem škodovali. Prav tako velja, da je morska deklica dobro pogledati stran od njih. Ko se morske deklice prikradejo, morate gledati ne na njih, ampak na tla. Da bi preprečili napadanje krp Mavok, lahko eno od njih nabodete z iglo ali zatičem. V tem primeru bodo vse morske deklice takoj zbežale.kot tudi pelin. Pelin se v današnjih obredih Kupala uporablja. Pelin visijo na njihovem domu in v notranjosti, nosijo ga s seboj ves teden in ga prav tako vržejo v kupalske kres. Slabi parfumi ne prenašajo vonja po pelinu in gredo domov, ne da bi ljudem škodovali. Prav tako velja, da je morska deklica dobro pogledati stran od njih. Ko se morske deklice prikradejo, morate gledati ne na njih, ampak na tla. Da bi preprečili napadanje krp Mavok, lahko eno od njih nabodete z iglo ali zatičem. V tem primeru bodo vse morske deklice takoj zbežale.kot tudi pelin. Pelin se v današnjih obredih Kupala uporablja. Pelin visijo na njihovem domu in v notranjosti, nosijo ga s seboj ves teden in ga prav tako vržejo v kupalske kres. Slabi parfumi ne prenašajo vonja po pelinu in gredo domov, ne da bi ljudem škodovali. Prav tako velja, da je morska deklica dobro pogledati stran od njih. Ko se morske deklice prikradejo, morate gledati ne na njih, ampak na tla. Da bi preprečili napadanje krp Mavok, lahko eno od njih nabodete z iglo ali zatičem. V tem primeru bodo vse morske deklice takoj zbežale. Prav tako velja, da je morska deklica dobro pogledati stran od njih. Ko se morske deklice prikradejo, morate gledati ne na njih, ampak na tla. Da bi preprečili napadanje krp Mavok, lahko eno od njih nabodete z iglo ali zatičem. V tem primeru bodo vse morske deklice takoj zbežale. Prav tako velja, da je morska deklica dobro pogledati stran od njih. Ko se morske deklice prikradejo, morate gledati ne na njih, ampak na tla. Da bi preprečili napadanje krp Mavok, lahko eno od njih nabodete z iglo ali zatičem. V tem primeru bodo vse morske deklice takoj zbežale.
Poleg tega, da so bile morske deklice predstavljene kot ljudje, ki niso umrli zaradi lastne smrti, so od starih boginj ali duhov, ki so jih klicali - Beregini, poprli še večje lastnosti. Beregini so tesno povezani s kultom vode. O tem, kdo je Beregini, obstajata dve mnenji. Nekateri menijo, da "Bereginja" - izvira iz besede "ščiti" in ta bitja so ščitila ljudi, gozdove, živali in tako naprej. Drugi verjamejo, da je "Bereginja" - izvirala iz besede "Obala" in ta mitska bitja so živela ob bregovih rek. Čeprav je povsem mogoče in tega tudi nihče ne zanika, da sta obe dekripciji pravilni in sta se odvijali v antiki. Prav Beregini so bili prej prototip morske deklice, njihovi predhodniki. To ne pomeni, da so bili nekateri pozabljeni, drugi pa poveličani. Pravkar se je pojavila nova beseda "morska deklica", ki je stopila v uporabo, v pogovorni govor in počasi nadomestila Bereginjo. Verjame se, da se je sama beseda "morska deklica" v slovanski kulturi in jeziku pojavila relativno nedavno. Prva literarna omemba sega v 18. stoletje. Pred tem so vodne deklice imenovale druga imena - Mavka, Loskotukha, Vodyanitsa, Bereginya in druga.
Mavkove morske deklice so prav tako zaslužne za pravi smisel za humor. Radi hodijo, se smejijo, prirejajo različne spletke, šale. Na primer, morske deklice lahko za zabavo gosi, ki spijo na vodi, zavijajo krila eno za drugo, tako da, ko se zbudijo, ne morejo razpreti kril in se v skladu s tem odpeti. Morske deklice so odlični lovci za zabavo. Folk fantastika si jih predstavlja, kako bodisi plešejo ob ognju, bodisi igrajo različne igre, ko se vrtijo v okroglih plesih na kopnem ali prav v vodi. Radi pojejo in se nenehno smejijo, bodisi na lastne šale ali pa na človeško neumnost. Verjame se, da tam, kjer morske deklice plešejo, plešejo, igrajo in se zabavajo, trava postaja debelejša in bolj sočna. Na vse možne načine so ljudje skušali pozdraviti morske deklice na svojih njivah, da bi Vodyanice pobrale svojo letino. Konec koncev, morske deklice veljajo tudi za zaščitnico plodnosti!Najbolj zastrašujoča šala morske deklice je žgečkanje. Ko človeka ujamejo v gozdu, polju ali v bližini svojega ribnika, ga lahko odkljukajo do smrti. Po tem lahko osebo povlečete na dno ali pustite na mestu in okoli sebe vodite krožne plese. Obstaja prepričanje, da telo takšne osebe ne bo razpadlo do trenutka, ko ga bodo ljudje našli.
Morske deklice se imenujejo tudi nesnažne, saj nenehno pljusknejo v vodi, plesno pihajo. Posebno mesto v verovanju o morska deklica je namenjeno njihovim pesmim. V provinci Kursk je obstajalo celo prepričanje, da so bile vse pesmi in melodije, ki so jih ljudje že v starih časih slišali in usvojili od vodnih devic.
Mermaidi so poetično peli boginje rek, jezer in vodnih teles. So čudoviti, lepi, veseli, veseli, igrivi. Z njimi je povezanih veliko verovanj, mitov, neverjetnih zgodb in zgodb. Prazniki so bili namenjeni morskim psicam. Strahovali so se, a ljubili in cenili na svoj način.
Tako so morske deklice pogosto napačno prikazane: legende različnih narodnosti so združene v enem znaku.
In tukaj je, kako pravilno upodobiti rusko "puškinovo" sireno.
No, ali takole:
