24. oktobra 1593 opoldne v Mehiki, v mestu Plaza Mayor, se je zgodil nenavaden incident. Lokalne straže španskega guvernerja so našle kolega, ki se je takoj uresničil v njihovih vrstah.
Tudi ta vojak je, sodeč po svoji uniformi, pripadal stražarskemu bratstvu. Vendar se je njegov kostum nekoliko razlikoval od uniforme španske straže v Mehiki. Kot rezultat: budni stražarji so aretirali potencialnega vohuna in ga predali v roke nadrejenim.
No, potem ko mu je bojevnik, ki se je predstavil kot Gil Perez, rekel, da resnično služi kot stražar, toda … na dvoru španskega guvernerja Manile (Filipini, oddaljenost do Mexico Cityja je približno 9000 navtičnih milj), so se zadevi pridružili predstavniki Svete inkvizicije. Dejansko po pretepu, ki sta ga brata izvedla po orožju, bojevnik ni priznal, da je lagal, zato je ostalo le domnevati, da je služil hudiču.
Neverjetno, tudi pod mučenjem Gil na svoji duši ni sprejel takega greha. In še naprej je ponavljal, kot nagon, eno: "po premiku se je utrujen, čutijo pomanjkanje spanja, naslonil obraz proti stolpcu guvernerjeve palače, nato pa se zbudil in videl začudene straže v čudnem oklepu."
Tu bomo zapisali: priznanja si nismo izmislili. To je preprosto citirano iz takratnega protokola zasliševanja, ki so ga začeli uradniki pozno zvečer 24. oktobra 1593. Po protokolu, ki je bil ohranjen v Mehičnem državnem arhivu do danes.
Hitreje kot vranje petelina
To je definicija hitrosti, s katero se je Gil Perez preselil s Filipinov v Mehiko, ki jo je dal inkvizitor, imenovan Gaspard de San-Augustin, ki je zasliševal "čezmorskega gosta". Ponovimo: definicija, ki jo lahko še danes vidimo v protokolu zasliševanja, ki je na voljo raziskovalcem.
Promocijski video:
In vendar bomo za nekaj časa postali skeptiki. Predpostavimo, da je bil Señor Perez nori in je, kot je običajno v tej bratovščini, trmasto držal idefiksa. Tako trmast, da ni popustil, tudi ko je bil zasut z mučilnim mehanizmom, bolj znan kot "španski čevelj".
Več beremo v protokolih o zasliševanju Peresa. Razmislimo: bolj neusmiljeno so mučani mučili novinca, bolj podrobno je postala njegova zgodba.
Zlasti je preiskovanec sveto preiskavo povedal, da je dan pred njegovim prevozom v Mehiko španski vladar Filipinov, Don Gomez Perez Dasmarinas, smrtno ranil enega od upornih kitajskih galejskih veslačev s sekiro v glavo.
don Gomez Perez Dasmarinas
"Nasilna fantazija nesrečnega človeka, ki ga je obsedel hudič" - to je bila primarna različica inkvizitorjev - se je med mučenjem uresničila do te mere, da je vojak povedal okoliščine tega zlobnega dejanja.
Po besedah Hila Peresa se je slavni don Dasmarinas tik pred "izletom" zaslišanih odločil, da bo izvedel mornarsko obleganje Ternate - otoka v arhipelagu Moluccas na vzhodu Indonezije, ki je bil pod protektoratom sultana Saida Ullaha.
To po besedah Pereza ni šlo za to, da bi Ternate postal nov biser španske krone. Za to vojska Dasmarinas ne bi imela dovolj moči, saj je bil Ternatski suultanat v tistih letih ena najmočnejših držav v regiji.
Kot je povedal naš popotnik davkarjem, je slavni don Gomez samo nameraval oropati "dragoceno začimbo" - klinčke v posestvu sultana Saida: Ternate je bil največji svetovni proizvajalec takih proizvajalcev v 16. stoletju.
Toda glede na Dasmarinasovo misel - ki jo je že omenjal tujec Gaspar de San Augustin, - tudi za ta dober podvig Filipinski vladar ni imel dovolj ljudi.
Zato je ukazal izpustiti kitajske veslače na njihovih galejah, v upanju, da bodo pomagali usmiljenemu dobrotniku med obleganjem Ternate, in včerajšnje sužnje oborožil s sekirami. Posledično je preden je flota Dasmarinas zapustila domače pristanišče, izbruhnila kitajska vstaja. Osvobojeni sužnji so po Peresu zasukali tako najbolj nesrečnega poveljnika kot številne njegove ljudi.
Potem ko smo bralcem znova pojasnili, da ne pripovedujemo legende, ampak uradne zapisnike zasliševanja Gila Peresa, si zdaj predstavljamo, da se je vse to dogajalo v naših dneh. Kaj bi lahko bilo lažje? Monsieur de Saint-Augustin komunicira po telefonu ali e-pošti s kolegom v Manili. Osebnost Gila Pereza "preluknja". Pojasnjuje, kaj je res in kaj je fikcija v zgodbi o kitajski vstaji. Po tem se sprejme objektivna odločitev o zasebni usodi.
A odložimo sklepanje v duhu alternativne fikcije. Spremljajmo, kako so se dogodki razvijali naprej. Inkvizitorji, ki niso bili sposobni izpostaviti preizkusa v dogovarjanju s hudičem in niso prevzeli odgovornosti za presojo, ali Perez laže ali ne, so inkvizitorji našli sijajen izhod iz situacije. Stražarji so bili obtoženi dezerterstva.
In temu ne morete ugovarjati. Koga briga, glede prisege, kako se je vojak preselil s Filipinov v Mehiko ?! Glavno je, da je zapustil svoje delovno mesto.
Rešitev ima obliko galeona
Gil Peres se je bil prisiljen strinjati z argumenti o dezerterstvu. Niso ga takoj usmrtili samo iz enega razloga: primer prostorske opuščenosti se je celo tožilcem iz inkvizicije zdel tako nenavaden, da so se več mesecev odločili, kakšno usmrtitev izdati ime reke.
Le zaradi te počasnosti se je našemu "teleportantu" uspelo izogniti najhujšemu. Kmalu je v Mexico City prispel španski galeon s Filipinov. Njegova ekipa je potrdila podatke o kitajski vstaji in atentatu na sijajnega Don Dasmarinas.
Še več, med stražarji, ki so spremljali tovor na galeonu, je bil znanec Gil Peres. Kolega, ki je tistega nesrečnega oktobrskega dne nosil bojno uro praktično s seboj - v bližini guvernerjeve palače.
Kot rezultat: inkvizitorji so podjetje brez primere! - pustite "puščavca" domov. In tokrat je bilo njegovo povratno potovanje - od Mehike do Filipinov - izvedeno na najbolj običajen način. Z istim galeonom nam je spet priskočil Hil Peres.
Zanimivo je, da doma niso bili sprejeti nobeni disciplinski ukrepi proti "dezerterju". Do svojih naprednih let je Peres služboval v guvernerjevi straži. Res je, nesrečni stolpec, ob katerem se je nekoč zaspal, vedno obšel.
Za zaključek ugotavljamo: tudi danes se pustolovščina španskega bojevnika znanstveni skupnosti zdi tako neverjetna, da se drugi znanstveniki trudijo oporekati temu dejstvu. Na primer, zgodovinar Mike Dash piše, da "imamo opravka z legendo, ki je v dokumentih, ki so se pojavili stoletja pozneje, dobila pristnost."
Toda v tem primeru, kaj pa protokoli zasliševanja modela iz leta 1593, z računi za tovor galeona, ki smo jih omenili, ohranjeni v arhivu Mexico Cityja, in listi s pričevanji kolega Gila Peresa? Je Dash nam in vam namignil, da so to ponaredki?
Raziskovalec o tem ne piše neposredno. Zato lahko le upamo, da bodo prej ali slej dokumenti, ki smo jih omenili, opravili izpit.
Medtem ima Mike Dash veliko nasprotnikov, ne le med zgodovinarji, ampak tudi med sodobnimi izumitelji "teleporting strojev", ki so prepričani, da jim je uspelo razkriti skrivnost prostorskega gibanja. Vendar pa si ta tema zasluži ločeno razpravo. In morda se bomo k temu vrnili nekega dne.
Boris IZOTOV