Ali veste, da sta "čebela" in "bik" sorodnika? Znanstveniki še vedno trdijo o izvoru nekaterih besed, ki jih uporabljamo vsak dan, kaj nas ne ovira, da bi te besede govorili.
Denar
Če bi se danes, ko smo govorili z besedo "denar", najprej spomnili na zahodne valute, potem bi imel denar v Rusiji vsekakor vzhodne korenine. Ta beseda bi lahko v ruski jezik vstopila na dva različna načina. Od iranskih trgovcev in popotnikov, ki so imeli tedaj srebrne kovance, imenovane "tenge" (srednje perzijski dāng "kovanec"), ali od tatarsko-mongolcev, ki so pozneje zavzeli ozemlje današnje Rusije.
Še več, izvor tega korena v turških jezikih, ki mu pripada tudi mongolsko-tatarsko narečje, bi lahko bile tri različne stvari. Najprej je najvišje nebeško božanstvo turško-mongolskega panteona Tengri. Drugič, zbiranje denarja od trgovinskih transakcij - tamga (prvotno "blagovna znamka", "pečat"). Od tam so mimogrede odšli tudi naši običaji. In tretjič, Türkičev kovanec tängä, katerega ime je s pomočjo pripone tvorjeno iz besede "tän", kar pomeni veverica. V tem primeru lahko potegnemo analogijo s staro rusko besedo "kuna" (marten), ki se je imenovala 1/22 grivna. Odraža delovanje krzna kot denarja v zgodnjih fazah družbe.
Dekle
Zdelo bi se, da je vse zelo preprosto: deklica je iz device. Če pa kopate globlje, se izkaže, da praslovansko * děva izvira iz proto-indoevropske besede * dhē (i̯), kar pomeni "sesati, hraniti s pomočjo prsi." V tem je, mimogrede, blizu otrokom (dѣtѩ), ki prihajajo iz istega korena. Od tod staroslovenski glagol "doseči" - "dojiti."
Promocijski video:
Fant
Tudi s fanti ni tako preprosto. Ta beseda najverjetneje izvira iz praslovanskega * rrę - pomanjšalni vzdevek iz rrobьkъ (tukaj se lahko spomnite ukrajinskega fanta), ki se vrača nazaj v "rob" (fant).
Prvotni koren je tu * orbę, ki je dal tudi "otrok" in "suženj", ki sta se razvila iz enega od pomenov besede "rob" - "sirota", saj so po nekaterih virih sirote opravljale najtežja gospodarska opravila.
Večerja
Ruske besede za obroke imajo precej pregledno logiko izobraževanja. Zajtrk izvira iz kombinacije "za jutro", kar pomeni časovno obdobje - "med jutrom."
Kosilo je nastalo iz starodavne predpone * ob- in korena * ed- in je pomenilo na splošno … »prenajedanje«. Pravzaprav bi bilo po pravilih običajne prehrane na naših zemljepisnih širinah kosilo najbolj obrok.
Morda se zdi, da je večerja takrat, ko je vse že preurejeno in lahko začnete jesti. Dal namiga o tem v svojem slovarju, vendar še vedno beseda "večerja" prihaja iz staro ruske "ug", torej "jug". In vse zato, ker so sedeli večerjati, ko je bilo sonce na jugu. Prvotno se je "večerja" imenovala popoldanska malica. V drugih slovanskih jezikih se večerja imenuje "večerja"
Vzglavnik
Znanstveniki se s to besedo borijo že več stoletij. Dahl predlaga, da je blazina nekaj, kar se da pod uho. Hitrejši, Shansky in Chernykh so prepričani, da je to nekaj, kar nekaj odpihne (puha, perje, bombažna volna in celo holofiber, pa naj bo to narobe). Obstajajo tudi manj resne, a bolj čustvene različice nastanka te besede: 1) v kaj jočejo, ko je treba izliti ZAVOR, in 2) kakšna je DUHA
Norec
Pravijo, da so se norci v njihovem najbolj razširjenem pomenu zdaj rodili po zaslugi nadškofa Avvakuma. Tako je v 17. stoletju v svojih spisih imenoval retorike, filozofe, logike in druge "prvake demonske modrosti", ki jih je primerjal s pogumniki.
Vendar je koren, iz katerega ta beseda izhaja sama, pripravljen prevzeti ustrezen pomen. Filologi verjamejo, da je "norec" izviral iz pro-indoevropskega * dur (ugrizati, zbadati) in je sprva pomenil "ugrizen", "ubran", nato pa se je spremenil v "nor, nor, bolan" (iz ugriza) in se šele nato spremenil v "slab oz. neumno. " Mimogrede, tudi ritual iniciacije v budone je povezan s tem. Po eni od različic je moral kandidat za jastreba pred začetkom poklicne kariere preživeti ugriz viperja.
Čebelica
Kdo bi si mislil, da sta čebela in bik sorodnika. In če so z vidika biologije zelo daleč drug od drugega, potem sta filološko brat in sestra.
Dejstvo je, da izvirajo iz ene praslovanske korenine, ki je označevala zvok določenega značaja. Od tod, mimogrede, zastarela beseda "buchat" (buzz, buzz) in žuželka. Čebela je bila napisana v stari ruščini tako - bila je, toda po padcu reduciranih in omamljanju B pred H je dobila današnji videz.