Ti štirje ljudje se ne poznajo in se verjetno ne bodo nikoli srečali na Zemlji. Združuje jih dejstvo, da so se vsi med 202 tisoč zemljani prijavili za sodelovanje v enosmernem letu na Mars.
Vsako ekipo kolonialistov sestavljajo štirje ljudje. Dopisnik "Ruskega poročevalca" je z eno tako potencialno ekipo govoril o tem, zakaj želijo spremeniti svoj planet prebivališča.
Mars je danes žalosten kraj. Morje rdečega peska, površje je posejano z neenakomernimi balvani, razbiti meteoriti, prekriti s peščenimi sipinami, prerezani s kanali neobstoječih rek, nebo je rožnato od prašnih neviht, povprečna temperatura je minus 50 stopinj Celzija, včasih minus 153. Turbulencije, poimenovane prašni demoni, nenehno naraščajo, dan trajajo le 39 minut dlje kot na Zemlji, vendar je leto dvakrat daljše kot na Zemlji.
Na površju planeta lahko najdete kopico pokvarjene vesoljske opreme, nekje roverji Opportunity in Curiosity še vedno delujeta. Slednji je nedavno odkril vodo v trdnih vzorcih tal, prihodnji kolonizatorji pa bodo morali zemljo le ogreti, da bodo lahko pili in umivali. Nič več.
Toda niti sedemmesečni let, niti življenje v brezzračni puščavi niti nezmožnost vrnitve domov ne prestraši 202.587 ljudi, ki so plačali 16 dolarjev za prijavo za sodelovanje v neprofitni pobudi Mars One. Načrt je naslednji: leta 2023 se bo prva štiričlanska posadka odpravila z Zemlje, odletela na Rdeči planet, pristala, se naselila in ostala tam do konca svojih dni.
Vesoljski kozaški nomad
Aleksey Palkin, raziskovalec na Stepskem inštitutu Uralske podružnice Ruske akademije znanosti, je močan kolega s sivimi lasmi, postriženimi na skoraj nič. Aleksej pade iz avtomatskih omaric na postaji v Kazanu in se široko nasmehne.
Promocijski video:
Foto: rusrep.ru
Skoraj Kapetan Amerika: hladno jutro, vendar oblečen le v maskirno majico s signalnim korpusom ševron in krvno skupino, maskirni dres in gležnjarje. Z njim je profesor Sergej Levykin, prav tako v maskirni obleki in tudi s Stepskega inštituta - doktor geografskih znanosti Levykin je tam zadolžen za oddelek za upravljanje narave.
Palkin odide iz postaje, neobrijani profesor mu komaj sledi. Palkin proučuje, kaj se je v prestolnici spremenilo od njegovega zadnjega obiska. Preučuje spomenik ustvarjalcem železnice. Spomenik pravi, da je narobe, vse je pomešano in mesto je polno nečimrnosti.
Prispejo do najbližje restavracije, vzamejo čaj in se usedejo za mizo. Alexey zavzeto pospravi vrečke sladkorja v žep tunike: je na odpravi. Na letalo je še 9 ur čakanja: zaposleni na inštitutu se odpravljajo na odhod na sever, končni cilj so Novosibirski otoki.
- Tamkajšnja pokrajina je videti kot Marsovska, - se smeje Palkin celotni publiki. - Torej, ta odprava je prva stopnja mojega leta na Mars.
Palkinove možnosti za vstop v program so zanemarljive, vendar ne dvomi, da bo od vseh 8197 prijavljenih Rusov izbran. Palkin si preprosto reče: »Sem moški. Marsovca še ne. In nasmehne se. Tri leta kasneje se je rodil v Čeljabinsku v družini raketnih inženirjev in se preselil v Zlatoust. Na Čeljabinsko pedagogiko sem vstopil na zgodovinski in pravni fakulteti, ker leta 1989 v Čeljabinsku ni bilo nikogar, kjer bi študirali kot pravnik. Palkin je doktor pravnih znanosti postal šele dvajset let kasneje in ne obžaluje: zgodovina in pravo sta na stičišču.
Niti dneva ni bil v vojski, na vojaškem oddelku je prejel tuniko (skupaj s činom poročnika) in jo nosi v akcijah. Ima pa uniformo orenburške kozaške vojske in medaljo za organizacijo paravojaške igre, v kateri so sodelovali težki najstniki in uslužbenci ministrstva za notranje zadeve. Aleksej se je vedno ukvarjal z najstniki: po univerzi so ga povabili, da dela kot vodja odbora za mladinske zadeve v upravi Zlatousta.
Mladi uradnik se je začel zanimati za filozofijo, začel je študirati geopolitiko in leta 97 odšel v Moskvo, kjer je spoznal ideologa evroazijstva Aleksandra Dugina. Dugin je bil takrat še brez brade, sedel je v kleti NBP, ki ga je ustvaril skupaj z Limonovim, in Palkinu podpisal knjigo "Temelji geopolitike". Potem je Palkin poučeval na svoji rodni Državni univerzi v Čeljabinsku na Fakulteti za Evroazijo in Vzhod, mednarodne odnose in nacionalno varnost. A odšel je zaradi reform.
Če si predstavljate ekipo Marsovcev v obliki štirih osnovnih elementov, potem bi bil Palkin zemlja. Pojasnjuje evolucijo svojih pogledov: nekoč je bil ruski nacionalist, nato je spoznal, da je to za Rusijo ozko in nenavadno, nato evroazijstvo, zdaj pa naslednja, še višja raven - ruski kozmizem in stepske študije. Tako je končal na Stepskem inštitutu.
- Stepa, - razloži mi Aleksej, - to je osnova vsega: tu je bila pugiška vstaja, zlata horda, nomadi in kozaki.
Palkin o stepi govori s pesniškim navdihom: kultura stepskega ljudstva temelji na kozmičnem pogledu na svet, stepa je podobna svojemu nasprotju - morju. Nomad je popotnik, ki prečka zemljo od enega do drugega konca, nosilec informacij.
- Mars je čista stepa, - Alexey je vedno bolj navdihnjen. - In edinstveni ruski duh mora iti v vesolje in naseliti druge planete. Torej moramo leteti.
Palkin nima družine, njegova starost ga ne moti: čez deset let bo dosegel 51 in bo v svojih najboljših letih, a že ima trening.
"Tudi mene zapišite," zasanjano reče Palkinov partner, profesor Levykin. - Tudi jaz želim na Mars.
Dokler jih ne pride v velikem številu
Nizozemsko podjetje Mars One se je pojavilo leta 2011. Ustvaril ga je Bas Lansdorp, ki je prej razvil nove načine za pridobivanje energije vetra. Lansdorp ne dvomi o realizmu svojega projekta. Pravi, da vse tehnologije, potrebne za človeški polet, že obstajajo ali pa že skoraj obstajajo. 31. avgusta je Mars One končal spletno oddajo vlog z vsega planeta. Zdaj prejeti vprašalniki preučujejo. Prvi izbor naj bi bil izveden do konca leta. Potem pa bo v dveh letih v treh dodatnih krogih od 202 tisoč ljudi sestavljenih šest ekip s po štirimi ljudmi.
Norbert Kraft, dr. Med., Ki vodi medicinsko krilo in izbiro kandidatov v podjetju Mars One, mi je v elektronski pošti razložil, da je v resnici le eno izbirno merilo: ne iščejo posameznikov, temveč člane ekipe, ki se lahko razumejo med seboj.
Naborniki bodo začeli sedem let usposabljanja, se šolali v oddaljenih delih našega planeta, se učili popravljati modele marsovske hiše in roverjev, se učili zdravil in pridelali hrano. Nato se bo trening prenesel v arktične puščave.
Škorpijon iz surove hrane
Če je delavec na tleh Palkin zemlja, potem je Yulia Yaglova nedvomno ogenj. Močan domačin iz Uralmaša ne bi okleval, da bi se zdaj odpravil na Mars. Blondinka Yulia je stara 36 let, v Moskvo se je preselila pred sedmimi leti. Njena repna kost je tetovirana z znakom finske skupine HIM, okoli popka pa sta dva delfina, ki plavata v krogu. Enkrat na leto obišče svoj rodni Jekaterinburg in izvolitev Jevgenija Roizmana za župana označi za grozo: "Ne verjamem v njegovo beljenje - takšni se ne spreminjajo".
Foto: rusrep.ru
Yaglova se spominja, kako je odraščala na Uralmašu v času razcveta lokalnih kriminalnih združb, ko je obstajal enak znak med konceptoma "oseba, ki je v življenju nekaj dosegla", in "oseba v skupini".
- Seveda so Uralmaševski pohiteli za mano, - smeje se Julia. - Kam torej iti. In potem so tisti, ki so preživeli, šli v posel in politiko.
Yaglova je sama diplomirala na Uralski državni ekonomski univerzi. V tretjem letniku sem šel delati kot prodajni zastopnik - šel sem po nakupih in se dogovarjal o dobavi čaja, kave in alkohola. Po privzetku je dobro zaslužila z rastjo dolarja, se povzpela na položaj ekonomske direktorice, delala v svetovanju, odšla v Francijo na prakso v strateškem vodenju po predsedniškem programu. Čez dan sem delal za lokalno podjetje, zvečer za svoje, ob vikendih sem se vozil po državi. Juliji je bilo všeč v tujini, vendar ni iskala moža Francoza kot kolega pripravnika in se preselila v Moskvo. V prestolnici je bil predviden intervju za svetovalno podjetje, vendar je Julia ugotovila, da to sploh ni tisto, kar si želi početi.
- Tukaj, v Moskvi, boltologija: dobro moraš povedati, pravilno predstaviti, - pravi Julija. - In v Jekaterinburgu smo bili povsem praktični, nismo govorili s pametnimi besedami, ampak smo rekli: to bo dobro, a tako slabo.
Zdaj dela v podjetju, ki dobavlja tiskalnike in opremo, je šla na službena potovanja po državi in se skoraj preselila k zaročencu za stalno prebivanje v Talinu. Pobegnila je pred dolgčasom in grozo, vpisala se je v rock šolo, skočila s padalom, da se ne bi več bala višine, se udeležila spletnih tečajev programiranja in bo dobila drugo stopnjo: želi postati informatičarka in izdelovati mobilne aplikacije.
Leta 2008 je Yaglova mesec in pol preživela v Himalaji, ukvarjala se je z meditacijo, začela se je zanimati za vegetarijanstvo in surovo hrano. Med meditacijami sem spoznaval svoje pretekle inkarnacije. Julia je bila že škorpijon, kralj, posiljevalec, morilec in nekakšna zunajzemeljska oblika življenja. Julia v svojem profilu na spletnem mestu Mars One piše, zakaj verjame, da je idealna kandidatka za ostre marsovske razmere: preživela je 9 in nato še 11 dni brez hrane in vode.
Suhe gladovne stavke so postale logično nadaljevanje prehrane s surovo hrano: najprej je gladovala enkrat na teden 12 ur, nato 24, nato 36. Na koncu je Julija odšla na stradanje v Ivanovo v kočo k zdravnici.
"Plačate šest tisoč rubljev in devet dni ničesar ne jeste in ne pijete," pravi. - Medtem ko imaš moči, moraš veliko hoditi, saj še vedno ne moreš početi ničesar drugega, razen gledanja televizije. Možgani so izrezani, nemogoče se je zbrati, misli so fragmentarne. Osmi dan se telo prelije z vodo in voda vstopi skozi pore. In zdi se, kot da ste ga pili.
Peti dan je Julia ugotovila, da so vse težave nečimrnost in malenkost. Narava me je zmotila: gozdovi, lepota sončnih zahodov in vse to. Osmi dan ji je znižal krvni tlak, po gladovni stavki pa je njena koža postala takšna kot pri dojenčku, beli očesi pa beli. Julia pravi, da kamni in celo zdravila, ki so jih jemali v otroštvu, zapustijo telo. Upam, da se ekipi ne bo treba sklicevati na njene izkušnje z gladovno stavko na Marsu: ni znano, kaj se bo tam pojavilo v naslednjih dneh.
Julia želi na Mars, ker čez deset let na Zemlji ne bo krajev in stvari, ki jih ne bi poskusila. Poleg tega je imela kot otrok najljubšo knjigo "Vrnil se bom čez 1000 let" o tem, kako komunisti letijo na drug planet in tam poskušajo zgraditi socialistični raj. V knjigi se vse konča z bojem za preživetje: popotniki niso nikoli navajeni na primitivni red. Sama Julia ne bo imela takšnih težav, ve, kako se razume z vsemi ljudmi in je pripravljena na stiske:
- V čem je smisel psovk in histerij, ko ni izbire?
Če jo odpeljejo na Mars, bo Julia navdušena: naslednjih deset let bo morala živeti zgoščeno in na Marsu se bo začelo drugo življenje.
- Strašno in zanimivo. To so raziskave! občuduje. - Pridete celo v drugo državo - možgani se spreminjajo, miselnost je drugačna, jezikovno okolje drugačno. Mislim, da bodo tam vse dojemali drugače.
Športno se bo ukvarjala s tem, da se bo do trenutka izbora kandidatov spravila v red. No, če je ne sprejmejo, se Yaglova ne bo razburila - eno leto bo šla na odpravo na Antarktiko. Vedno sem sanjal o tem. In tudi po tej objavi bi bilo kul, če bi dobili priložnost spoznati Assangea.
- To je super! - pravi Julia.
Kolonizacijski načrt
Januarja 2016 Mars One izstreli komunikacijski satelit za fotografiranje in snemanje video posnetkov, leta 2018 pošlje prvega roverja, ki išče primeren prostor za prihodnji kamp, ki bo očistil območje za žive kapsule in sončne celice. Izpuščen je bil drugi satelit, tokrat v Sončevo orbito, da vzdržuje 24-urno komunikacijo z Marsom celo takrat, ko Sonce ločuje Zemljo in Mars.
Leta 2020 se spusti šest tovornih ladij, ki prevažajo dva stanovanjska bloka in dva bloka za reševanje. Februarja 2021 pristanejo na površini planeta poleg roverja. Rover kapsule prepelje in jih postavi, poveže sončne celice in dobi možnost nekajkrat hitrejšega polnjenja baterij. V skladu s projektom oddelek za vzdrževanje življenja začne sintetizirati vodo iz tal in jo oskrbovati z bivalnimi prostori ter iz nje proizvajati kisik. Drugi potrebni elementi za ustvarjanje zraka bodo pridobljeni iz atmosfere Marsa. Ko se prva posadka odpravi z Zemlje, mora Marsova hiša ustvariti ozračje v stanovanjskih stavbah, tri tisoč litrov vode in 120 kilogramov kisika.
Leta 2022 se bo prva ekipa štirih odpravila na 210-dnevni polet na Mars. Nazaj ne bo poti. Osvajanje planeta Mars One se želi spremeniti v 24-urni resničnostni šov, podoben Dom-2: Build Your Love.
Burjatski analitik
Zorikto Dabaev, strokovnjak za logistiko velikega mednarodnega živilskega podjetja, ima veliko vprašanj za organizatorje Mars One. Na primer: če gre za resničnostni šov, potem je lahko 24-urno nadzorovanje za astronavta resen izziv. Če gre za medijski projekt, potem obstaja verjetnost, da bodo zanj izgubili zanimanje. Človeško telo je zasnovano za življenje na Zemlji, ne na Marsu, zato ni jasno, kako se bodo reševale težave, ki se pojavljajo v tej zvezi. Zorikto pravi, da je projekt 60-odstotno realen.
Foto: rusrep.ru
Zorikto ima analitičen um. Nosi očala, počasi izbira besede, pozorno posluša in se vprašanja loteva z logičnega vidika. Zorikto je Burjat, star je 27 let, rojen je bil v Ulan-Udeju. Njegov oče je delal kot inženir v obratu za popravilo lokomotiv, mama je računovodja v medijskem podjetju. Zorikto ima odlično izobrazbo: študiral je 10. in 11. razred v specializiranem izobraževalnem in znanstvenem centru Novosibirske državne univerze (fizikalno-matematična šola), nato na Novosibirski državni tehnični univerzi.
Zorikto se je pred štirimi leti preselil v Moskvo. Dolgo sem iskal službo, živel sem od prihrankov, prejetih z dveh potovanj v ZDA v okviru programa Work & Travel. V Ameriki je Zorikto delal v zabaviščnem parku in bil pomočnik natakarja. Leto in osem mesecev je bil pripravnik v podjetju, kjer zdaj dela. Poleg tega Zorikto magistrira na Visoki ekonomski šoli.
Kot logist ima veliko vprašanj o organizaciji zadev v državi: veliko sloni na nepotizmu, virov in priložnosti je ogromno, vendar jih ne izkoristijo. Moskva mu je zelo všeč:
- Tu lahko najdete, kar potrebujete. Če imate hobi, lahko najdete somišljenike, vire, redke knjige, gradivo, ljudi, stopite v stik, kamor koli se lahko odpravite na študij, lahko ste realizirani.
Polet na Mars je zanj torej vprašanje racionalnosti: virov je vedno manj, ljudi je treba razširiti. Res je, da so ljudje podvrženi romantičnemu dojemanju leta na Mars in ne razumejo, da je to rutinsko delo in omejen prostor. Ena izmed težav je dobro razumevanje z ekipo.
- Bilo bo kot hostel. Živel sem s fanti iz različnih regij, - pravi Zorikto. - Ja, težko je, obstajajo vsakodnevne težave, ampak nekako se vtreš. Vprašanje je, kako bodo organizatorji premagali odvisnost in jezo. Od tega je odvisno veliko. Čustveno vzdušje bo prevladalo nad fizičnim. Težko bo, naučiti se morate lajšanja stresa. Mogoče skozi smisel za humor.
Največja težava po njegovem mnenju ni tehnologija, ampak ljudje. Napisal si bo program športnih treningov za letenje. Možnosti pa so majhne, pravi - 1: 5000, - a vseeno. Veliko je razmišljal o odgovoru na preprosto vprašanje: ali je zanj to pobeg ali ne? Odločil sem se, da ne, ker bi astronavtova plača lahko preživljala njegovo družino, prav tako pa bi naredil prostor na Zemlji za prihodnje generacije.
"Nekje sem prebral, da si Zemljo sposodimo od svojih otrok in vnukov," pravi Zorikto. - Torej to ni pobeg. To je naložba za prihodnost.
Barzikov leti na Mars
Volitve župana v Moskvi. Inženir Konstantin Barzikov zapusti svojo rodno šolo Perov št. 423. Je flegmatik, suh, oblečen je v črno umazano usnjeno jakno, oči so brez veselja. In če je Zorikto voda, umirjen in premišljen, potem je Barzikov žalosten šepet zraka.
Izhodna anketa prihaja do Barzikova in sprašuje, za koga je pravkar glasoval na županskih volitvah. Odsotni Barzikov pravi:
- Za Sobyanina, - in se takoj popravi: - Oh! Za Navalnega seveda. Mama je glasovala za Sobyanina.
Mama je upokojenka, nekoč je delala kot mlajša raziskovalka na raziskovalnem inštitutu, kjer so preizkušali beton. Očeta ni bilo tam. Barzikov sedi na klopi v šoli in pripoveduje zgodbo svojega življenja.
Foto: rusrep.ru
Na šolo nima posebnih spominov. Barzikov je star 26 let, njegova šolska mladost je videla razcvet perovskih zločincev, zato so ga pretepli, nato pa je koga tudi pretepel. Šel sem v krog radioamaterjev, vendar sem lahko sestavil samo napajalno enoto za radijski sprejemnik. Kot otrok se je začel zanimati za računalnike, se naučil programirati. Diplomiral na Rudarskem inštitutu, diplomiral iz sistemskega inženirja avtomatiziranih nadzornih sistemov.
Delal je v podjetju za umetno inteligenco, vendar inteligence zaradi pomanjkanja sredstev ni nikoli ustvarila. V četrtem letniku sem se na povabilo prijateljev odpravil na "pohod nestrinjanja", končal na policiji in bil poklican na sodišče. Barzikov je spoznal ljudi iz civilne fronte Garryja Kasparova in z njimi odšel na sodišče.
Izpodbijal je lahko kazen v višini 500 rubljev, a je zaradi težav s sejo skoraj pobegnil iz inštituta, celo prošnja dekanata je prišla s strani FSB. Začel se je udeleževati shodov in pomagati Kasparovcem. Potem je bil razočaran, odšel je, ker se vsi samo prepirajo in borijo za oblast v organizaciji.
Spoznala sem se z umetniško skupino Voina. "Fantje so kul, nori," se jih spominja Barzikov. Pomagal je pri pripravi akcije "Vojna" za varjenje vrat restavracije Mihaila Leontjeva "Oprichnik" - šel je kupiti elektrode. Zdaj dela kot višji inženir na raziskovalnem inštitutu Torii in razvija mikrovalno tehnologijo. Delo ni stresno. Piše disertacijo na temo "Modeliranje evakuacijskih procesov", ki so mu jo naložili učitelji. Vprašam: kakšen je najboljši način za evakuacijo na primer iz šole Perov številka 423? Barzikov prosi za čas za razmislek, pogleda na vhod v šolo in razloži:
- V glavni stavbi so izhodi v sili zaprti. Ključe do izhodov hranijo stražarji, tehniki in upravnik. V primeru požara bodo ti ljudje dolgo časa ugotavljali, kaj storiti. Na glavnem vhodu se lahko oblikuje grozd in grozd na stopnicah na mestu med prvim in drugim nadstropjem - vsi bodo tekli skupaj. Čez dan je v šoli veliko ljudi, vrveža, otroci pa so nepredvidljiva stvar: kje bodo prišli tja …
Barzikov je prepričan, da je največ "zasede" v drugi stavbi, kjer je zbornica. Tam in v običajnih razmerah - na primer po koncertu - ne moreš normalno skozi, kaj pa, če je požar? Iz jedilnice vodi skrivno stopnišče iz garderobe, a za to nihče ne ve. Treba je vedeti - za vsak slučaj. Rešitev je torej naslednja: postavite centraliziran sistem za odpiranje zasilnih vrat s pritiskom na gumb.
Konstantin Barzikov razvija načrte za evakuacijo. Mars je tudi načrt za evakuacijo. Resnično želi leteti tja, saj noče biti več tukaj. Ne pritožuje se nad življenjem, ne bi se imenoval zguba, a tudi ne morem reči, da sem bil zelo zadovoljen.
- Kljub temu me tako običajno, običajno, vsakdanje življenje nekako, ne vem, podzavestno zatira, - pravi Barzikov.
Toda preden sem izvedel za projekt, nisem razmišljal o letenju na Mars. Toda skušal je razumeti, kaj je najbolj napredno na področju raziskav, znanosti, politike. Odgovor sem iskal v literaturi: futurist Lazarevič, Lenin (država in revolucija), Nikola Tesla. Zaenkrat se izkaže tako: svet nekaj proizvaja, vendar vsa tehnična prizadevanja posledično postanejo bliskovni pogoni, novi iPhoni in druge prednosti potrošniškega sveta.
Barzikov sam ni potrošnik, le da rad pije dobro pivo. Toda sedem let nisem zamenjal telefona, dokler se ni pokvaril. Na splošno je Barzikov spoznal, da človeštvo v resnici ni uresničilo nobenih prebojnih idej.
- Svet si želi vsega boljšega, vedno več denarja, kakovostno in ne kvantitativno znanje je težko, - obžaluje Barzikov. - Morate razmišljati, moral bi biti vpogled. Mislil sem in razmišljal in spoznal, da če človeštvo želi nadaljevati svoj napredek, potem mora spodbujati ideje posthumanizma, spremembe v telesu same osebe. Človeštvo se mora preseliti v vesolje. Kaj hudiča se ne šali - mogoče bodo tudi mene vzeli …
Res je, sam ni videti, da bi verjel v to. Toda hoče odleteti.
- Do neke mere želim odleteti od tega, kar me tu čaka, - razlaga Barzikov. - Delam na raziskovalnem inštitutu, študiram na podiplomskem študiju. Če se bom uspel zagovarjati, bom kandidat znanosti. Če se ne bom zagovarjal, bom delal na Raziskovalnem inštitutu. Mogoče bom razburil projekte. Vse bo enako: žena-delo-dom. Pojavili se bodo otroci. Dovolj žalostno.
Barzikov misli:
- Pobegniti želim iz tistega, kar me čaka: običajnega, neoznačenega, običajnega obstoja običajne, standardne osebe.
In doda topo: njegova žena se šali, da se je odločil pobegniti pred njo. Na Mars.
Vodja centra za usposabljanje kozmonavtov. Gagarin, Sergej Krikalev je nedavno v tisku dejal, da se mu takšno število tistih, ki želijo sodelovati v nepovratnem letu na Mars, zdi čudno. "Ko bodo ljudje leteli na Mars v eno smer - to je že klinika, se je treba obrniti na psihiatra," je dejal Krikalev. "Z vidika profesionalcev in astronavtov vam bo kdo rekel, da tega nihče ne bo dovolil."
Če pa to dovolijo, potem bo na Marsu vsaj več kot le "prašni demoni". Na primer Barzikov.