Morda je bila prva omemba pojava klasičnega duha, ki je zvenel z verigami, primer starogrškega filozofa Athenodorusa iz Aten. Rimski filozof Plinij mlajši je to zgodbo povedal v pismu svojemu zavetniku Luciju Sari. Lahko le ugibamo, kaj je v tej pripovedi fikcija in kaj je res.
A v vsakem primeru gre za precej radoveden dokument. Torej beremo Plinija: »V Atenah je bila nekoč velika in lepa hiša, za katero pa je bil utrjen zloglasni kraj, ki so ga obiskali duhovi. Govorilo se je, da je sredi noči začuden hrup. Klepetanje verig je postajalo vse glasnejše in glasnejše, dokler se nenadoma ni pojavil strašen fantom. Bil je star človek, popolnoma grd in hkrati nesrečen. V vetriču je plapolala dolga nagubana brada, sivi lasje so bili raztrgani in umazani. Starec, ki je glasno jamral, je komaj premikal tanke noge, priklenjene. Na zapestjih fantoma so bili vidni okovi in verige so dale strašen zvok, ko je fantom dvignil roke in jih v močnem besu stresal.
Nekateri ironični dvomljivci, ki so se pogumno sprehajali po hiši ponoči, so ob pogledu na fantoma od groze omedleli. Tisti, ki so si drznili po sončnem zahodu znotraj obzidja tega prekletega prebivališča duhov, so se v najboljšem primeru soočili s hudimi boleznimi, v najslabšem pa s smrtjo. Ljudje so se poskušali držati stran od te hiše. Na njegovih vratih je iz leta v leto visel napis "za najem", a stanovanje, ki ni našlo novih lastnikov, je postopoma skoraj popolnoma propadlo."
Tudi razvpitost hiše ni mogla odvrniti Athenodorusa od njega, ki ni imel dovolj denarja za drugo stanovanje. Ko se je filozof, ko je izvedel za zelo nizke stroške hiše, ki je bila zaradi dolge odsotnosti lastnikov v žalostnem stanju, vanjo preselil.
Prvo noč je v skladu s svojo navado ostal pozno v službi. Naenkrat je zaslišal klopot verig. Kovinski zvoki so se približevali vse bližje in končno se je pred Athenodorusom pojavil fantom starega človeka. Duh je s prstom zvabil novega najemnika, vendar je zavrnil povabilo in svojo zavrnitev poskušal pojasniti s potrebo po nadaljnjem delu. Nato je duh začel tako močno in vztrajno tresti svoje verige, da se Atenodor ni mogel upreti, vstal je, vzel svetilko in sledil starcu. Duh ga je odnesel na vrt, kjer je označil mesto na tleh in izginil. Athenodorus je označil kraj in odšel spat.
Noč je zanj minila popolnoma mirna.
Po Pliniju se je naslednji dan obrnil na lokalne oblasti in jim povedal, kaj se je zgodilo ponoči. Ljudje so na mestu, ki ga označuje duh, izkopali luknjo in tam našli okostje človeka, čigar roke so ostale priklenjene v zarjavele verige. Pepel je bil pravilno pokopan, v hiši pa so izvedli obred "čiščenja od žganih pijač". Po tem, po Pliniju, duhov v hiši ni bilo več videti, njegova razvpitost pa je počasi izginila.