Etruščani upravičeno veljajo za eno najbolj neverjetnih skrivnosti v zgodovini. Znanstveniki ne vedo natančno, od kod prihajajo in iz katerega jezika so govorili. Vprašanje morebitne povezave Etruščanov z Rusi še ni razjasnjeno.
Pod tančico skrivnosti
Sredi 1. tisočletja pr. na ozemlju Italije med rekama Tiber in Arno se je raztezala legendarna država Etrurija, ki je postala zibelka rimske civilizacije. Rimljani so se Etruščani vneto naučili, pri njih so si izposodili nadzorni sistem in bogove, inženiring in mozaike, gladiatorske borbe in dirke kočije, pogrebne obrede in oblačila.
Kljub svoji slavi so Etruščani za nas ena stalna skrivnost. O Etruščancih se je ohranilo veliko dokazov, ki pa nam ne dajejo prepričljive in zanesljive slike o življenju tega ljudstva. Znanstveniki zagotovo ne vedo, kako so se pojavili Etruščani in kje so izginili. Natančne meje Etrurije še niso določene in etruščanski jezik še ni razvozlan.
Rimski cesar Klaudij I, ki je vladal v 1. stoletju našega štetja, je potomcem pustil 20-zvezško "Zgodovino etruščanov", pa tudi slovar etruščanskega jezika. Toda usoda je želela, da bi ti rokopisi v celoti zginili v ognju aleksandrijske knjižnice in nam odvzeli možnost, da bi dvignili tančico skrivnosti etruščanske civilizacije.
Ljudje z vzhoda
Promocijski video:
Danes obstajajo tri različice nastanka Etruščanov. Titus Livy poroča, da so Etruščani prodrli na Apeninski polotok s severa, skupaj z alpskim retijem, s katerim sta bila v sorodu. Po hipotezi Dionizije iz Halikanarna so bili Etruščani aborigini Italije, ki so sprejeli dosežke prejšnje Villanove kulture.
Vendar "alpska različica" ne najde nobenih materialnih dokazov in sodobni znanstveniki čedalje bolj povezujejo Villanovo kulturo ne z Etruščani, temveč z Italijani.
Zgodovinarji že dolgo opažajo, kako so Etruščani izstopali od svojih manj razvitih sosedov. To je bil predpogoj za tretjo različico, po kateri so se Etruščani naselili na Apeninih iz Male Azije. To stališče je zavzel Herodot, ki je trdil, da so predniki Etruščanov prihajali iz Lidije v 8. stoletju pred našim štetjem.
Obstaja veliko dokazov o azijskem izvoru Etruščanov. Na primer način ustvarjanja skulptur. Etruščani, za razliko od Grkov, raje niso izklesali slike iz kamna, temveč jo izrezali iz gline, kar je bilo značilno za umetnost ljudstev Male Azije.
Obstajajo tudi pomembnejši dokazi o vzhodnem izvoru Etruščanov. Konec 19. stoletja so na otoku Lemnos, ki se nahaja blizu obale Male Azije, arheologi odkrili nagrobnik.
Napis na njem je bil narejen z grškimi črkami, vendar v povsem nenavadni kombinaciji. Predstavljajte si presenečenje znanstvenikov, ko so primerjali ta napis z etruščanskimi besedili, našli presenetljivo podobnost!
Bolgarski zgodovinar Vladimir Georgiev predlaga zanimiv razvoj "vzhodne različice". Etruščani so po njegovem mnenju nihče drug kot legendarni Trojanci. Znanstvenik svoje domneve temelji na legendi, po kateri so Trojanci na čelu z Anejem pobegnili iz vojne razpadle Troje na Apeninski polotok.
Georgiev svojo teorijo podpira tudi z jezikovnimi premisleki, pri čemer najde razmerje med besedama "Etrurija" in "Troja". To različico bi lahko obravnavali skeptično, če leta 1972 italijanski arheologi ne bi izkopali etruščanske grobnice, posvečene Eneju.
Genetski zemljevid
Nedolgo nazaj so se znanstveniki z univerze v Torinu z genetsko analizo odločili preizkusiti hipotezo Herodota o azijskem izvoru Etruščanov. Študija je primerjala Y kromosome (ki se prenašajo po moški liniji) prebivalstva Toskane in prebivalcev drugih regij Italije, pa tudi otoka Lemnos, Balkanskega polotoka in Turčije.
Izkazalo se je, da so genetski vzorci prebivalcev toskanskih mest Volterra in Murlo bolj podobni vzorcem prebivalcev vzhodnega Sredozemlja kot sosednjih italijanskih regij.
Poleg tega nekatere genetske značilnosti prebivalcev Murla absolutno sovpadajo z genetskimi podatki prebivalcev Turčije.
Raziskovalci z univerze Stanford so se odločili, da bodo z metodo računalniškega modeliranja rekonstruirali demografske procese, ki so v zadnjih 2500 letih vplivali na prebivalstvo Toskane. Ta metoda je sprva vključevala podatke antropološke in genetske ekspertize.
Rezultati so bili presenetljivi. Znanstvenikom je uspelo odpraviti genetsko povezavo med Etruščani, starodavnimi prebivalci osrednje Italije in sodobnimi prebivalci Toskane. Pridobljeni podatki kažejo, da je Etruščance znebila kakšna katastrofa ali pa je šlo za družbeno elito, ki je imela malo skupnega s predniki sodobnih Italijanov.
Antropologinja Joanna Mountain, vodja projekta Stanford, ugotavlja, da so se "Etruščani v vseh pogledih razlikovali od Italijanov in so celo govorili neindevropski jezik". "Kulturne in jezikovne značilnosti so Etruščane postavile skrivnost mnogim raziskovalcem," povzema Mountain.
Etruščan je ruski
Fonetična bližina obeh etonimov - "etruščanov" in "rusov", med raziskovalci povzroča hipoteze o neposredni povezavi med obema narodoma. Filozof Aleksander Dugin to povezavo dobesedno razume: "Etruščan je Rus." Tudi samoimenovanje Etruščanov - Rasenna ali Raśna - tej verziji daje verodostojnost.
Če pa besedo "etruščan" primerjamo z rimskim imenom tega ljudstva - "tusci", in samo ime "Rasen" je povezano z grškim imenom Etruščanov - "Tirsen", potem se bližina Etruščanov in Rusov ne zdi tako očitna.
Obstaja veliko dokazov, da bi Etruščani lahko zapustili Italijo.
Podnebne spremembe, ki jih spremlja suša, so bile morda eden od razlogov za izgon. Ravno sovpadlo je z izginotjem tega ljudstva v 1. stoletju pred našim štetjem.
Verjetno naj bi se migracijske poti Etruščanov razširile na bolj ugoden sever za kmetovanje. Dokazi za to so na primer v zgornjih Nemčijah urne za shranjevanje pepela pokojnikov, ki so podobne etruščanskim artefaktom.
Verjetno je del Etruščanov dosegel ozemlje sedanjega Baltika, kjer so se lahko asimilirali s slovanskimi ljudstvi. Vendar različica, da so Etruščani postavili temelje ruskega etnosa, ne potrjuje ničesar.
Glavni krč ob odsotnosti v etruščanskem jeziku zvokov "b", "d" in "g" - zgradba grla ni dovoljevala, da bi jih Etruščani izgovarjali. Ta značilnost glasilnega aparata raje ne spominja na Ruse, ampak na Fince ali Estonce.
Eden od priznanih apologatov etrukologije, francoski znanstvenik Zachary Mayani, vektor etruščanske naselbine usmeri takoj proti vzhodu. Po njegovem mnenju so potomci Etruščanov sodobni Albanci. Med utemeljitvami svoje hipoteze znanstvenik navaja dejstvo, da glavno mesto Albanije, Tirana, nosi eno od imen etruščanov - "tiren".
Velika večina znanstvenikov meni, da so Etruščani preprosto izginili v etnični skupini narodov, ki so naselili rimsko cesarstvo. Hitrost asimilacije etruščanov je lahko posledica njihovega majhnega števila. Po domnevi arheologov populacija Etrurije, tudi v času njenega razcveta, ni presegla 25 tisoč ljudi.
Izgubljen v prevodu
Etruščansko pisanje preučujemo od 16. stoletja dalje. Kateri jeziki niso bili vzeti za osnovo za dešifriranje etruščanskih napisov: hebrejski, grški, latinski, sanskrtski, keltski, finski, celo jeziki ameriških Indijancev. Toda vsi poskusi so bili neuspešni. "Etruščanka ni berljiva," so povedali skeptični jezikoslovci.
Vendar so znanstveniki vseeno dosegli določene rezultate.
Ugotovili so, da etruščanska abeceda izvira iz grščine in je sestavljena iz 26 črk.
Še več, abeceda, izposojena od Grkov, ni veliko ustrezala posebnostim fonetike etruščanskega jezika - nekatere zvoke je bilo treba, odvisno od konteksta, označevati z različnimi črkami. Še več, poznejša etruščanska besedila so grešila z manjkajočimi samoglasniki, kar je ustvarilo skoraj nerešljiv problem njihovega dešifriranja.
In vendar je nekaterim jezikoslovcem po njihovih besedah uspelo prebrati nekaj etruščanskih napisov. Trije znanstveniki 19. stoletja - Poljak Tadeusz Volanski, Italijan Sebastiano Ciampi in Rus Rush Chertkov - so izjavili, da je ključ do dešifriranja etruščanskih besedil v slovanskih jezikih.
Ruski jezikoslovec Valerij Chudinov je sledil stopinjam Volanskega in predlagal, da etruščanski jezik velja za naslednika "slovanskega runskega pisanja". Uradna znanost je skeptična do Chudinovih poskusov, da bi slovansko pisanje postalo bolj starodavno in njegove sposobnosti branja napisov, kjer neizkušena oseba vidi "igro narave".
Sodobni raziskovalec Vladimir Shcherbakov poskuša poenostaviti problem prevajanja etruščanskih napisov in pojasnjuje, da so Etruščani pisali tako, kot so slišali. S to metodo dešifriranja mnoge etruščanske besede v Ščerbakovu zvenijo popolnoma "v ruščini": "ita" - "ta", "ama" - "jama", "tes" - "gozd".
Jezikoslovec Pyotr Zolin v zvezi s tem ugotavlja, da je vsak poskus branja besedil take antike z uporabo sodobnih besed absurden.
Akademik Ruske akademije znanosti Andrei Zaliznik dodaja: "Ljubiteljski jezikoslovec se voljno potopi v razpravo o pisnih spomenikih preteklosti, pri čemer je popolnoma pozabil (ali preprosto ničesar ne vem), da je bil v preteklosti že znani jezik videti povsem drugače, kot je zdaj."
Danes je večina zgodovinarjev prepričana, da etruščanski napisi nikoli ne bodo dešifrirani.