1492 je čas, ko je Kolumb plaval čez ocean v iskanju nove dežele. V tem času se španske oblasti odločijo, da bodo iz prakse izgnale vse judovske prakse. Tisti, ki so preživeli, a se niso odločili zapustiti domov, so bili prisiljeni postati katoličani. Skupaj z ljudmi, ki so bili že prej spreobrnjeni v katolištvo, so jih imenovali konverzo.
Converso
V Španiji in na Portugalskem so to ime dali Judom, ki so bili prisilno sprejeti v katolištvo. In po množičnih pozivih so tako začeli klicati svoje potomce. Ti ljudje so bili ujeti med dvema ognjema. Postali so sumljivi tako do nekdanjih kot novih vernikov.
Kljub temu bi lahko v družbi našli mesto zase. Konverti so bili med škofi in kraljevimi ljubitelji.
Raziskave
Promocijski video:
Številne zgodbe še vedno pripovedujejo o ljudeh po Latinski Ameriki, ki niso jedli svinjine, o svečah, prižganih v petek zvečer, in o ogledalih, zajetih v dneh žalovanja.
Nove raziskave, ki so preučevale DNK tisočih latinoameričanov, razkrivajo obseg njihove verjetno sefardske prednice. Ta verjetnost se zdi celo bolj resnična od prej preučenih. Hkrati je izvor Hispanic bolj izrazit kot pri sodobnih prebivalcih Španije in Portugalske.
"Zelo smo bili presenečeni, ko smo ugotovili podoben pojav," pravi Juan Camilo Chacon Duque, genetik iz Natural History Museum v Londonu, ki je soavtor znanstvenega dela.
Ta študija je ena najobsežnejših genetskih študij hispanščine. Prav tako so našli množico staroameriških, evropskih, južno saharskih afriških in vzhodnoazijskih genov pri mnogih ljudeh, ki so jih vzorčili. To pomaga raziskovalcem odkriti sledi kolonializma, čezatlantske trgovine s sužnji in novejših impulzov priseljevanja iz Azije. Tako izgleda zgodovina latinoamerik, kot jo je zapisal DNK.
Zgodovina in DNK
DNK pogosto pomaga razjasniti nekatere zgodovinske zapise. Španija ni dovolila, da bi spreobrnjenci ali njihovi potomci obiskali njihove kolonije, zato so na skrivaj potovali s ponarejenimi dokumenti. "Iz očitnih razlogov si konverzo ni prizadeval, da bi se identificiral kot konverso," pravi David Graysbord, profesor judovskih študij na univerzi v Arizoni.
Koncept "spreobrnjenci" ne velja samo za nove spreobrnjene, temveč tudi za njihove potomce, ki so bili vedno katoličani. Mnogi so ta naslov ocenili kot sramoto. "Ne bi mogli reči, da ste Jud, kar pomeni, da niste pravi kristjan," pravi Greyseboard. Konversoni, ki so si prizadevali za visoke položaje v cerkvi ali vojski, so večkrat poskušali izumiti svoje prednike, namesto da bi razkrili njihovo resnično prednovo.
Pobegniti
Genska evidenca zdaj kaže, da so konversoni ali ljudje, ki so z njimi povezani, v Ameriko prišli v nesorazmernem številu. Za ljudi, ki jih preganjajo doma, se lahko hitro rastoče kolonije Novega sveta zdijo odrešitev in nove priložnosti. Toda španska inkvizicija je prišla v te dežele. Tisti, ki so bili na primer krivi, ker so spoštovali judovske običaje v Mehiki, so bili požgani na koči.
Sefardskega izvora
Chacon Duque in njegovi sodelavci so zbrali genetske podatke z odvzemom vzorcev DNK od 6.500 ljudi v Braziliji, Čilu, Kolumbiji, Mehiki in Peruju, ki so jih primerjali z 2.300 vzorci drugih po svetu. Izkazalo se je, da se je 5 odstotkov ali več Hispancev izkazalo, da so gensko neverjetno podobni ljudem, ki živijo v severni Afriki in vzhodnem Sredozemlju, vključno s sefardskimi Judje.
Sama DNK ne more dokazati, da je bil izvor tega izvora, vendar so za to potrebni zgodovinski podatki. Tako lahko spoznate prednika iz Severne Afrike in vzhodnega Sredozemlja, ki je pred mnogimi stoletji pripadal obdobju prvih dni Nove Španije.
Ne pozabite pa na nedavno priseljevanje v Latinsko Ameriko iz Italije in Nemčije konec 19. stoletja. V tistih dneh se je majhno število ljudi z različnih geografskih območij pridružilo Hispanci.
Genetske podobnosti
Genetiki so opazili tudi, da so se v Latinski Ameriki pojavile redke genetske bolezni, pogoste med Židi. Harry Ostrer, genetik z medicinske fakultete Albert Einstein, pravi, da bolezni na eni strani niso enake, so pa tako podobne, da začnete razmišljati o naključjih.
Leta 2011 sta se Ostrer in njegovi sodelavci lotili preučevanja dveh populacij - v Ekvadorju in Koloradu - z nenavadno visoko razširjenostjo dveh mutacij, pogostih pri Židih. Ena mutacija je bila v genu raka dojke BRCA1, druga pa je povzročila pritlikavo obliko, imenovano Laronov sindrom. Dejansko so odkrili sefardsko poreklo pri 53 ljudeh, ki so jih preučevali. Zahvaljujoč napredku na področju DNK tehnologije so Chacon Duque in njegovi sodelavci lahko izvedli podobno študijo, vendar na lestvici tisoč ljudi.
Govorice
Zamisel o Židih, ki skrivno živijo v Novem svetu, je pritegnila veliko mitologizacije. Nekatere zgodbe se zdijo povsem bizarne in neresnične. Na primer, govorice so, da je bil Christopher Columbus zelo skriven Žid, ki je iskal zatočišče svojega ljudstva.
Atlantik je leta 2000 dejansko objavil razčlenitev nekaterih teh zgodb in judovskim običajem "skritih Judov" pripisal popularna verovanja in božjo cerkev v Novi Mehiki. DNK je potrdil dejstvo, da so bili sodobni konverso predniki ljudi iz Latinske Amerike in jugozahodnih ZDA. Spreobrnjeni Judje so za vedno zapustili svojim potomcem vprašanje, kaj storiti po zagonu inkvizicije in identifikaciji spreobrnjencev.
Židovska identiteta
Do 17. stoletja, je dejal Greyseboard, se je večina konvertitov asimilirala in izgubila stik z judovskimi običaji. Danes nekateri njihovi potomci ponovno prevzemajo svojo judovsko identiteto. Lahko se pridružijo judovskim rodoslovnim skupinam. Nekateri so se celo spreobrnili v judovstvo.
Zanimivi so tudi DNK testi. Alexandria Ocasio-Cortez, newyorška političarka, katere družina je iz Portorika, je med praznovanji v Hanuki pred kratkim razkrila, da je sefardskega judovskega porekla.
Znanstvenik-sogovornik
Preden se je Chacon Duque odločil, da se pridruži tej raziskavi kot znanstvenik, je predstavil svoj DNK in postal pravzaprav udeleženec v projektu. Tudi njega, kot na tisoče drugih prostovoljcev, je zanimalo njegovo poreklo. Juan Camilo je odraščal na severozahodu Kolumbije in je slišal veliko zgodb. Kot otrok je sodeloval pri različnih družinskih običajih.
Na primer, na počitnicah so ubili prašiča. Po tem se je javno govorilo, da niso Judje, in da bi to dokazali, so v javnosti pojedli tega prašiča. Takšne zgodbe so se pozneje začele od njega sprožati vprašanja. V nekem trenutku je razmišljal o svojem izvoru. In po sodelovanju v projektu se je izkazalo, da ima znanstvenik tudi rodovnik Converso.
Avtor: Yanika Ivanova