Zgodbo je povedal neki Chen Levin. Avtor ne navede datuma dogodka, mesta in države.
»Nekoč sem obiskal izkrivljeno resničnost. Zgodilo se je, ko sem se sprehajal do hiše svojega kitara prijatelja. Imamo glasbeno skupino in zdaj piše nove pesmi. Moja hiša je na isti ulici in po tej cesti sem prehodila milijonkrat in vse je bilo v redu.
Tokrat sem hodil kot običajno. Nenavadnost se je začela, ko sta se dve ženski z otroškimi vozički pojavili na istem pločniku kot jaz. Na prvi pogled so bili videti kot običajni ljudje, toda ko so me dohiteli, sem ugotovil, da nekaj ni v redu. Prvič, oba sta imela zelo kratke blond lase enake dolžine, obrazi pa so bili popolnoma prazni, ničesar niso izražali, kot da ženske ne razmišljajo o ničemer.
Obenem je v enem od sprehajalcev glasno zajokal otrok, vendar nobena od gospe ni bila pozorna nanj, samo stopila sta drug ob drugega s popolnoma brezrazličnimi obrazi in ne govorila besede. Njihovi koraki so bili tako simetrični, da sem mislil, da hodijo kot roboti.
In potem je šlo stanje od čudnih do grozljivih. Zdelo se mi je, da vse okoli mene miruje, takoj ko sem utripal. In vse je postalo brezbarvno, kot da sem znotraj črno-belega televizorja. Vsi predmeti, ki so bili na ulici (ljudje in avtomobili), so zmrznili.
In spomnim se, da sem tik preden sem videl vse črno-belo, pogledal v telefon, kot bi hotel poklicati prijatelja kitare, in spomnim se, da je bilo po 12.32 popoldne.
Se pravi, okoli tega časa sem se »preselil« nekam v vesolje. Tam na bližnji cesti so avtomobili vozili z veliko hitrostjo in zdaj so vsi stali mirno, zamrznjeni, en avto pa je preprosto visel v zraku, rahlo dvignjen nad cesto!
Ob pogledu na to sem se počutil grozno, vendar sem ga hotel posneti na pametnem telefonu, a ni šlo, naboj je "umrl". Čeprav se spominjam, kako sem ga pred odhodom od doma popolnoma 100-odstotno okužil. V petih minutah, ko sem uspel hoditi po cesti, se akumulator ni mogel izprazniti na nič. In bil je nov pametni telefon, ni bilo težav.
Promocijski video:
Ob misli na to sem prečkal ulico in tam na drugi strani je bilo tudi vse »zamrznjeno«. Pogledal sem v nebo in tudi oblaki se niso premaknili.
Kar naenkrat sem začutil močno željo, da bi se vrnil na "svoj" pločnik in se dotaknil roke ene od tistih čudnih dam z invalidskimi vozički. Ne vem, zakaj me je prevzelo, kot da nekaj zapoveduje mojemu telesu in čutom. In sem se vrnil in se dotaknil te ženske roke. In nenadoma me je odrinila z besedami "Kaj za vraga počneš?"
In v tistem trenutku se je vse okoli mene vrnilo v običajni čas. Spet sem slišal, kako njen dojenček joka v vozičku, vse se je spet obarvalo, predmeti so se spet premaknili, kot da se ni nič zgodilo. Medtem ko sem stala in se spraševala, so dame s sprehajalci odšle. Vzel sem pametni telefon in videl, da ima še vedno čas 12.32. Prepričan pa sem bil, da sem bil v "drugem svetu" vsaj 5-10 minut.
V vsem tem je še ena stvar. Ko sem se dotaknil ženske roke, sem čutil, da je njena koža popolnoma hladna. Ne, ne samo kul, ampak kot led iz hladilnika. Vse to je bilo nenormalno in si po skoraj dveh mesecih še vedno ne znam razložiti, kaj je bilo.
Domneval sem le, da so bile te ženske robotske vesoljke in da so me nekako uspele "potisniti" v drugo resničnost. Druge domneve preprosto nimam."
