Tako skrivnostno besedno zvezo najdemo v ruskih ljudskih pravljicah, epih. Tako na primer prebivalci daljnega kraljestva, kamor je prišel iskat srečo, nagovarjajo Ivana Csareviča: "Pojdi, dober fant!"
Običajno je, da takšen izraz dojemamo kot nekakšen prijazen pozdrav in ne razmišljamo o tem, kaj sta ti besedi "goy" in "are", kaj je pomen v njih in v kombinaciji tega skrivnostnega para.
Izkaže se, da ima beseda "goy" korenine v staroslovanskem jeziku in izvira iz besede "gojiti", torej - živeti, beseda "je" je le stara oblika sedanjega glagola "biti". In kombinacija sama se lahko dobesedno izrazi: "živiš" ali "kako živiš". Če potegnemo analogijo z današnjimi pozdravi, potem je to isto kot "zdravo". Beseda "zdravo" je izposojena iz staroslovanskega jezika, toda, kot se je izkazalo, je v stari ruščini obstajal analog takega pozdrava (želi vas pozdravljati več let) in ta analog je "pojdi ti."
Ne ponujamo vam, da bi ga uporabljali v vsakdanjem življenju, tudi če zdaj poznate pomen tega izraza in vam je zelo všeč, ker vas mnogi preprosto ne bodo razumeli ali vas bodo obravnavali kot nekakšen "nepriznani izvirnik".
In vendar lahko v krogu bližnjih ljudi, poznavalcev prvotnih ruskih korenin, včasih pozdravite ta pozdrav, še posebej, ker besede, ki jih izgovarjamo, niso samo zvoki - so energija izmenjave med ljudmi. Domnevno je izraz "goy you" z vidika energije zelo močan, veliko močnejši kot beseda "zdravo", še posebej, če upoštevate, da je običajni pozdrav, ki ga najpogosteje izgovorimo v skrajšani obliki - "zdravo", sploh ne zavedajoč se, kako močno oropamo svojo energično "komunikacijo" s sorodniki, prijatelji, znanci …
