24. maja 1964 se je britanski gasilec in ljubiteljski fotograf Jim Templeton odpravil na vikend turnejo s svojo ženo Anno in petletno hčerko Elizabeth. Odločili so se za vožnjo skozi močvirje ob Solway Firthu na zahodni obali. Med potovanjem je posnel več fotografij, na eni od treh slik njegove petletne hčerke pa se je pojavil lik, ki je izgledal kot "tujec."
Takoj se je pojavila hipoteza, ki se je sčasoma spremenila v "urbano legendo". V skladu z njo je "solvejski tujec" v nevidni kamuflaži hotel ugrabiti Elizabeth, a jo je prestrašila kamera Templetona in jo zmotila zaradi neznanega orožja.
"Astronavt Cumberlanda" (Druga imena: astronavt Solway-Firth, vesoljski solvetar Solway) je odhitel do svojega "letečega krožnika" in v tistem trenutku ga je gasilec fotografiral. Ufologi razložijo tudi kratek trenutek vidnosti tujca: bil je zelo sončen - Templeton je, odpiranje diafragme, nastavil zelo počasno hitrost zaklopa, in tujčevo kamuflažo je uporabljal "utripajočo mimikrijo", težko opazno za človeško oko.
Skeptiki so različico takoj kritizirali z pristankom nevidne tujerodne ladje in ponudili veliko bolj verodostojno različico dogodkov.
"Fotografijo sem prinesel policiji Carlisle, ki jo je po mnogih dvomih pregledala in dejala, da v njej ni nič sumljivega. Lokalni časopis "Cumberland News" je zgodbo pobral in v nekaj urah je ves svet zvedel zanjo. Fotografija seveda ni ponarejena in presenečena sem, kot nihče drug, kako se je ta slika pojavila v ozadju.
V štirih desetletjih, ko je fotografija javno dostopna, sem prejel več tisoč pisem z vsega sveta z različnimi idejami in perspektivami - od katerih večina nima veliko smisla."
Druge slike Templetona tistega dne so namige. Snemajo jih rjavolaska Anne v modrem sundressu. Če si predstavljate, da dekličina mati stoji za njo in je brez pozornosti, potem fotografija dobi zelo preprosto razlago.
Razložiti je mogoče tudi "tujek čelado". Kot je povedal sam Templeton, je Annie nosila čudovito panamsko kapo. Tako, če odstranite pretiran kontrast fotografije, boste videli temne lase, roza hrbet in sundress rokave, ki pokrivajo ramena "Cumberland Alien".
Promocijski video:
Sam Templeton je do konca življenja verjel v svojega »tujca«. Trdil je tudi, da so ga kmalu po objavi fotografije v Daily Mail obiskali "Moški v črnem." Namesto značk in značk so grozili, da so "delali za vlado" in poimenovali nekaj nepredstavljivih osebnih številk številk in črk, ki se jih Templeton ni spomnil. Tajni agenti so gasilca odpeljali do kraja fotografiranja, nekaj časa merili s čudnimi napravami, nato pa, ne da bi se poslovili, odšli.
Pozneje je Templeton tudi trdil, da so bile figure, ki spominjajo na astronavta Cumberland, vidne tudi na avstralskem mestu za izstrelitev rakete Woomera. Zaradi tega so morali celo prekiniti izstrelitev satelitskega izstrelitvenega vozila, same številke pa so izginile brez sledu …