Zanimivi napisi in risbe so na zemljevidu švedskega izvora 1643. Tu je regija, ki nam je znana iz mesta Peterburg, vendar že veliko pred Petrovim prihodom tja.
Zemljevid je za razliko od sodobnih tradicij usmerjen tako, da je jug na vrhu. To ni presenetljivo, če se je izdajatelj zemljevida nahajal na Severu. Konec koncev, če za svojega prijatelja narišete diagram, kako iti "v pekarno" - vedno postavite izhodišče poti na dno lista papirja - potem bosta na zemljevidu desno in levo - desno in levo.
Zato je logično domnevati, da je bila glavna civilizacija takrat na severu od sotočja Neve v Finski zaliv. Prejšnji zemljevid Fra Maura je iz leta 1459 in ima isto usmeritev:
Za povečavo kliknite na zemljevid. (Velikost 5037 x 5032)
Tu najdemo gosto poseljeno Sibirijo - naš dom prednikov. Domnevati je treba, da je bila Švedska (Sventia) tudi provinca te države. Vrnimo se na zemljevid leta 1643.
Poskušal sem prevesti napise na zemljevidu - precej težko. Bistvo je, da se jeziki običajno spreminjajo. Do nedavnega so imeli Skandinavci en jezik in en narod, zdaj pa imamo štiri različne države in države. Prispevajo tudi vse vrste računalniških in ponarejenih prevajalcev. Torej besedo "ingermanland" prevajalec google prevaja kot "Izhora land" (!), Vendar "v nemško deželo" ločeno - kot "v nemško govoreči državi"! Poti prevajalca so resnično nesprejemljive. Tako se izkaže, da ne moremo prevesti elementarnih napisov in imen.
Seveda nisem švedski strokovnjak. Toda prevodi so se pokazali, kot je prikazano na sliki. Kartograf je ob bregovih Neve (Nuen) narisal slike kamnitih hiš in zapisal - "Kamni - temelji - ruševine kamnitih hiš". Upodobljeno je tudi mesto ob sotočju Ohte in Neve - pozneje ga je Peter imenoval Nyenskans. "Nien" je ime reke, "Shants" je trdnjava. Neposredno v bližini mesta je napis: "Horer: staden: til" - "Obrobje mesta Til". V slovarjih nisem mogel najti besede Til - to je pravilno ime. Zato lahko domnevamo, da je Til ime švedskega in morda starodavnega mesta. Piše tudi "močvirje".
Promocijski video:
Zelo zanimivo je, da je kartograf nasproti ustja Okhta upodobil katedralo z imenom "Stassky". Ali ni to nenavadno ime? Če pa menite, da katedrala prvotno ni bila religiozna zgradba, ampak nekakšno stičišče, potem je precej smiselno prinesti blago tukaj. Toliko o Stasskyju.
Zanimiva je še ena stvar - na mestu starodavne katedrale je zdaj Aleksandro Nevska lavra, domnevno ustanovljena leta 1710 po Petrovem vodstvu. Nisem naletel na študije alternativ v zvezi z Lavro, vendar njena prisotnost na vseh starih Petrovih načrtih od samega njenega ustanovitve povzroča določeno zmedo. Tako že na načrtu iz leta 1716 stoji podoba Lavra. Peter še vedno ni imel kje prenočiti, tempelj pa je bil že zgrajen daleč zunaj mesta. Čudno je.
Vendar pa številne slike ruševin kamnitih hiš na Aksonometričnem načrtu Sankt Peterburga 1765-1773 postanejo razumljive.
Ali ni prezgodaj, da bi bilo 60 let po postavitvi pol mesta v ruševinah?
Mimogrede, v navedenem načrtu na nasipu otoka Vasilievsky so upodobljeni megaliti, ki pripadajo še bolj starodavnemu obdobju. Sfinge stojijo tukaj v našem času. Teh kamnitih mas niso prinašali v galejah!
Toda slika z geometamorfozami postane jasnejša, če se obrnemo na zemljevid 1608 - 100 let pred Petrom.
Sploh ni Finskega zaliva! Vendar na drugih zemljevidih vidimo podoben preskok. Naš Orešek se nahaja na obali Baltskega morja, kot Koporye. Trdnjava Korela je enaka kot v Priozersku. Ladoga z Baltikom ni povezana z nobeno reko, vendar je dejstvo o odsotnosti Neve v bližnji preteklosti poznalo tudi Katarino, ki je leta 1796 izdala medaljo "V spomin na oblast nad dvema državama."
O tem sem že napisal tukaj: "Starodavne civilizacije so bile pokrite s peskom."
Neve ni - obstaja veriga "Nevskih jezer"!
Obstajajo sledi velikanske katastrofe, pojenja in nato počasnega dviga skorje. Kot rezultat, je starodavno mesto Till počasi odkrivalo svoje ruševine.
Kot mesto Epecuen v Braziliji:
"Rezalniki oken v Evropo" niso bili počasni, da bi to izkoristili. V resnici pa so odprli okno v Moškovo. Zgodovinarji so napačno presenečeni - kako je Peter tvegal, da bo kapital gradil na tujem ozemlju? Vse je preprosto. Vzeli so ga na starih zemljevidih, kjer je bilo napisano "Ingremanlandia" (kar pomeni - "nemške dežele")
poleg dodanih drugih črnil - "Kievan Rus"
No, potem še ni bilo Photoshopa s svojo izbiro barv - in tako bo tudi za Rusijo. Grobo storjeno. In kar je najpomembneje, sama metoda je zanimiva - pripeti košček zemlje v tujo državo, zgraditi (obnoviti starodavno mesto) tam prestolnico in ji pripisati državo! Ostaja še ugotoviti, kakšno mesto je to - Til.
Alexandra Lorenz