Če naredimo morfemsko analizo besede "Rusija", se izkaže, da je črkovanje z dvema "s" popolnoma napačno. Torej, "ros" je koren, konec pa "ia". Zato je drugi "c" tukaj vsekakor odveč. Od kod je prišel?
Rus in Rusi
Vsi vemo, da so Rusijo nekoč imenovali Rus. Prebivalci Rusije so se imenovali Rusi, kasneje Rusi, pa tudi Rusini ali Ruski. Opazite, vse besede - z enim "s". Takšen črkopis najdemo tudi v starodavnem literarnem besedilu "Položitev Igorjeve kampanje".
Vse, kar je na tak ali drugačen način povezano z Rusijo, so tujci imenovali "Rus". Morda sta se tako v besedi "ruski" pojavili dve "s". Na splošno dvojne črke v koreninah besed sploh niso značilne za ruski jezik. Praviloma so vsi izposojeni iz drugih jezikov.
Rusija in Rusija
Beseda "Rosiya" je bizantinskega izvora. Natanko tako je - po grško - cesar Konstantin VII. Porfirogenit začel klicati Rusijo. Širjenje tega imena je povezano s sprejetjem grške religije - krščanstva. Vendar je bila beseda "Rusija" takrat napisana z enim "s". Mimogrede, to besedo danes pišejo tudi prebivalci Ukrajine in Belorusije.
Promocijski video:
Imamo enak dvojni "c". Znanstveniki njegov videz in ukoreninjenje v jeziku povezujejo s vladavino Petra Velikega in Katarine. Peter je bil v vsem podvržen tujim vplivom, tujci pa so besedo "Rusija" pisali z dvema "s". Vendar Katarina takšnega pisanja ni prezirala. Po nekaterih poročilih je besedo "Rusija" z dvojnim "s" v pismih cesarici uporabil francoski pisatelj Voltaire.
Znanstveniki pa menijo, da bi lahko bil v tem primeru črkovanje dvojnega soglasnika v Bizancu, ker v nekaterih kronikah (čeprav redko) najdemo besedo "ruščina" z dvema "s".
Na splošno obstaja veliko različic videza dvojnega "c" v imenu naše države. Na primer, obstaja mnenje, da tak črkovanje izvira iz besedne zveze "Rusija to". Če izgovorite hitro in skupaj, dobite dva "s". Poleg tega je stres v tem primeru podoben sodobnemu. Prej, ko je "Rusija" imela enega "s", je stres padel na prvi zlog.
Predpostavlja se tudi, da je beseda "Rusija" v obliki, v kateri jo poznamo zdaj, prišla iz glagola "razpršiti", kjer je prisoten le dvojnik "s" in velja za ruski jezik, saj je "rase" predpona, naslednji "c" pa je že začetek korena. Natanko tako so po besedah zgodovinarjev različna slovanska plemena naselila ruske dežele - razpršila so se kot semena.
