Max Hoffmann je leta 1865 dopolnil pet let, ko je zbolel za kolero. Na kmetijo v bližini mesteca v Wisconsinu so poklicali zdravnika, ki pa staršev ni mogel pomiriti: po njegovem mnenju ni bilo upanja na okrevanje.
Bolezen je trajala le tri dni. Mali Max je umrl in pokopan na vaškem pokopališču.
Naslednjo noč je moja mama sanjala strašne sanje. Sanjala je, da se je Max prevrnil v krsti in se je zdelo, da poskuša iti od tam. Videla je, kako je zložil pisala in jih položil pod desno lice. Mama se je zbudila z dirljivim jokom. Moža je prosila, naj z otrokom izkoplje krsto, ta je zavrnil.
G. Hoffman je menil, da je njen spanec posledica živčnega šoka in da bo odstranjevanje telesa iz groba samo še povečalo njeno trpljenje. Toda naslednjo noč so se sanje ponovile in tokrat vznemirjene matere ni bilo mogoče prepričati. Hoffmann je svojega najstarejšega sina poslal po soseda in luč, saj je bila njihova lastna luč pokvarjena.
V drugi uri noči so moški začeli ekshumirati. Delali so ob svetlobi luči, ki je visela na bližnjem drevesu. Ko so se končno odkopali do krste in jo odprli, so videli, da Max leži na desni strani, kot je sanjala njegova mama, s sklopljenimi rokami pod desnim licem.
Otrok ni kazal znakov življenja, a oče je malo telo vzel iz krste in se na konju odpeljal k zdravniku. Z veliko neverico se je zdravnik lotil dela in skušal oživiti otroka, ki ga je pred dvema dnevoma razglasil za mrtvega.
Več kot uro kasneje je bil njegov trud poplačan: otrokova veka se je trzala. Uporabili so žganje, pod telo in roke so dali vrečke z ogrevano soljo. Počasi so bili znaki izboljšanja.
Promocijski video:
V enem tednu se je Max popolnoma opomogel od svoje fantastične pustolovščine. Doživel je 80 let in umrl v Clintonu v Iowi. Med najbolj nepozabnimi stvarmi sta mu bili dve majhni kovinski ročaji iz krste, iz katerih je bil rešen po zaslugi maminega spanca.