To zgodbo je povedal Sergej Aleksejevič Simonov, ki je bil v osemdesetih letih aktivno vključen v preučevanje NLP-jev in drugih nepravilnih pojavov. Zgodilo se je leta 1985 v Uzbekistanu, ko je v eni od vasi umrl stric Simonovega prijatelja. Po tem bo prijatelj podedoval hišo - ogromno in prazno - z vinogradom.
Zgodba je razdeljena na dva dela - kaj se je zgodilo spomladi, ko sta bila na pogrebu prijateljeva mama in brat, in kaj se je zgodilo jeseni istega leta, ko je v to hišo prišel sam Simonov prijatelj.
Spomladi
Ko je prijateljčev stric umrl, so ga pokopali v muslimanskem slogu, torej istega dne, ko je umrl, pred sončnim zahodom. To sploh ni pomenilo, da so Uzbeki namerno zanemarjali naše pravoslavne tradicije: moj stric je že od nekdaj živel v vasi in je, kot pravijo v Srednji Aziji, postal ubogljiv in Uzbeki so ga v celoti vzeli za »svojega« in ga zato pokopali, kot je to v navadi.
In tako so stričeva lastna sestra in njegov nečak (prijateljeva mama in brat) po pogrebu ostali sami, da so prenočili v ogromni prazni hiši v tuji vasi.
Okoli dvanajstih zjutraj so se vrata odprla in v hišo je vstopila "zelo majhna ženska" - visoka nekaj več kot meter. Mati in sin sta sedela za mizo, ona pa je, ne da bi se pozdravila, sedla kar tam. Minuto je sedela v tišini, nato pa rekla:
- Vseeno ne boste živeli tukaj!
Promocijski video:
Slišalo se je zelo hudo.
Druga različica (Simonov prijatelj se iz nekega razloga ni dobro spomnil te kratke fraze) zveni takole: "Tu ne moreš živeti."
Po tej nenavadni izjavi je škrat šel skozi ista vhodna vrata in jih celo močno zaloputnil (omet je padel).
Sestra pokojnega se je počutila nelagodno. A najprej je pomislila, da je morda njen brat v zvezi s to žensko, in so prišli! Že toliko let se nismo pogovarjali, tukaj pa je kot bi si prilastili posest. Kaj pa, če ima lastne pravice do te hiše (kar pomeni pravno plat - to, pravijo, da je ta neznanka, ki je živela s svojim stricem). Kaj če ima svoja stališča? Ja, in bil je izgubljen, ta hiša, niso prišli ponjo.
A kaj je mislil pokojnikov nečak, ni znano, ker je zaspal kar pri mizi, tako globoko, da ga mati ni zbudila šele ob 9. uri zjutraj. In uboga ženska sama ni zatiskala oči, ker je kljub temu ugibala in pozneje preverila vrata, za katera se je seveda izkazalo, da so bila tudi zvečer tesno zaklenjena. Izkazalo se je, da je ženska komunicirala z zli duhovi, najverjetneje s kikimoro!
Samoumevno je, da niti moja sestra niti nečak v tej hiši ni ostal niti minuto. In po vrnitvi v Taškent je ženska odšla v posteljo in ni vstala: umrla je skoraj takoj po bratu. Srečanje z zli duhovi je bilo zanjo preveč šokantno.
Jeseni
Prišla je jesen in Simonov prijatelj, ki je bil pokojnikov najstarejši nečak, je samega Sergeja Simonova povabil, naj si ogleda hišo in malo pomaga pri popravilih. Z njimi sta šla še dva prijatelja - velika in fizično močna fanta. Eden od njih je govoril uzbeško.
Vstopijo v hišo in jo pregledajo, obiskali so dvorano, kjer je bil ne v uzbeščini steber, oblazinjeno pohištvo, stena, okna pa so bila zaprta s težkimi zavesami, prašnimi iz časa pogreba. Kdor je bil v Uzbekistanu, ve, da je pol dneva dovolj, da se vse pohištvo zapraši in soba postane nenaseljena.
Okna so gledala na krošnjo, za katero (in na kateri) je debelo raslo grozdje. V dvorano ni bilo mogoče vstopiti mimo verande in sosednje sobe. Nad vinogradom s strani vhoda v hišo so se trte, obešene z zrelimi kiticami, raztezale vzdolž nadstreška do strehe. Na desni je ob fasadi hiša prešla v lopo, zgrajeno prav tako dobro. In pred hlevom je stric že pripravil kup novega skrilavca za popravilo strehe. Skrilavcev je bilo toliko, da so lahko blokirali celo hišo.
Štirje zdravi mladeniči so bili ves dan zaposleni s čiščenjem hiše in dvorišča. Naslednji dan so nekaj popravili in pobarvali, še posebej, ker so materiale našli tako na dvorišču kot v hlevu. Za večerjo smo se kot običajno odločili, da se "sprostimo". Seveda pa zmerno, saj pitje v Uzbekistanu ni preveč sprejeto niti med muslimani niti med predstavniki drugih veroizpovedi - zlasti zaradi suhega podnebja.
Po večerji je bilo še vroče in se usedli na kavč pred hišo ter v pogovoru kadili v temi.
Naenkrat so se zavese v veži hiše mojega strica strmo razmaknile! Mesečina, v žarkih katere se je zdaj videla soba, ni poudarila nikogaršnje prisotnosti. Toda po hodniku in v prvi sobi so se zaslišali težki moški koraki. Nimalo prestrašeni so prijatelji čakali (intuitivno) - kdo se bo pojavil na verandi? Toda nihče ni prišel ven: vhodna vrata so zaškripala in se premaknila.
Toda isti težki koraki so zveneli … na strehi tende. Videlo se je, da se pod temi stopnicami upogiba streha. Od lope in hiše so se stopnice širile do strehe hleva. In potem so nepričakovano preskočili (skok s strehe je bil jasno slišen) na kup skrilavca in začeli ne le ropotati po njem, ampak ga tudi uničiti! V mesečini so moški videli razmetavanje smeti in skrilavca.
Prijatelji seveda niso prenočili v hiši. Prijatelj, ki je poznal uzbekščino, je prosil sosede za noč, s sosedom pa so se do poznega ali do jutra pogovarjali o stricu, domu in drugih stvareh, poskušajoč se ne spomniti nedavne obsedenosti. Res so vprašali, ali sosed pozna "zelo majhno Rusinjo". Uzbek je skomignil z rameni: v vasi ni bilo Rusov, razen pokojnika.
Toda sin soseda, šolarja, je priznal, da tako takrat, spomladi kot zdaj, jeseni, ko gre zjutraj v šolo, v hišo pokojnega Rusa, vidi drobnega moškega, ki sedi v stricovi kapici in se drži za dimnik ter žalostno pogleda na poti. Toda moški je moški, ne ženska.
Zjutraj je ugotovil, da od skrilavca ni ostal niti en list, tudi nečak se je skoraj brez pomisleka odločil, da se s to hišo ne bo več ukvarjal. Dediščina prepuščena usmiljenju usode! Prijatelja sta vstopila v avtobus in se odpeljala v Taškent.
Iz knjige "Skrivnosti tretjega planeta"