80 let najbolj znane potegavščine v zgodovini radia.
Na predvečer noči čarovnic 1938 je radijska postaja CBS začela oddajati radijski program, ki je prebivalce ZDA obvestil o napadu Marsovcev. Američane je zajela panika: na izhodu iz države so nastali kilometrski zastoji, na policijske postaje pa so začeli prihajati oboroženi prostovoljci. Kako je komična radijska oddaja prisilila Američane, da so množično zapustili domove in stopili na pot medplanetarne vojne.
Med begom od Marsovcev sem si pokvaril čevlje
Radijska igra Gledališče Mercury, ki je temeljila na vojni svetov HG Wells, je bila načrtovana kot šala, ki sovpada z ameriškim praznovanjem noči čarovnic. Na začetku oddaje, ki je bila zvečer na radiu CBS, se je oglasilo opozorilo, ki mu iz neznanega razloga nihče ni pripisoval pomena: »Dame in gospodje! Columbia Broadcasting Corporation vam z veseljem predstavlja Orsona Wellesa in gledališče Merkur na prostem v ponovitvi Vode svetov v HG Wells. Obvestilu je sledila običajna vremenska napoved, sledila je glasba.
Nenadoma je glasba zamrla - in napovedovalec je z resnim glasom napovedal pojav "izjemno čudnih svetlih bliskov na površju Marsa." Glasba je spet začela igrati, zdaj pa je bila ves čas prekinjena. Šokantna sporočila so sledila ena za drugo: najprej so se pojavili astronomi, ki so sporočili, da proti Zemlji leti neznano veliko telo, nato je v zadevo vstopil "lastni dopisnik" radijske postaje, ki je oddajal s kraja pada orjaškega meteorita.
Novinarka je z glasom, ki se je razburil od navdušenja, radijskim poslušalcem opisala ogromen krater, ogromne človeške žrtve in množice radovednežev, ki jih je policija razpršila.
Sledil je intervju s kmetom, ki je zaradi meteorita izgubil živino in pridelke ter izgubil sosede. A stvar se s tem ni končala: padli blok se je izkazal za tujo ladjo, s katere so nenavadna bitja plazila z orožjem brez primere uničujoče moči - "smrtnimi žarki", ki so sežgali vse okoli.
Promocijski video:
Še naprej opozarja radijske poslušalce, dopisnik zavpije: "Vsi bomo umrli!" odhitel v polet, nakar je bila povezava z njim "prekinjena". Zrak je nadaljeval profesor Pearson, ki je govoril o najvišji stopnji tehnološkega razvoja med Marsovci, nato pa ga je prekinil šef nacionalne garde New Jerseyja Montgomery Smith, ki je razglasil vojaško stanje v okrožjih Mercer in Middlesex ter poslal štiri enote nacionalne garde iz Trentona v Grovers Mill na evakuacijo. civilisti.
V zrak so še naprej prejemali poročila o pristanku novih strojev, iztrebljanju ljudi in uničevanju infrastrukture. Neimenovani notranji minister (igralci so poskušali upodobiti glas Franklina Roosevelta) je v eter odšel s pozivom, naj ostanejo mirni, kar je poslušalcem še dodatno zagotovilo resničnost dogajanja.
Naslednja reportaža s prizorišča je Ameriko dobesedno pretresla: Marsovci naj bi s polno močjo vklopili orožje in začeli množično uničevati zemljane, sežgati vojaški kordon in nato celo vas.
"Pobegnil" pred smrtonosnimi žarki, je novinarju uspelo opisati ceste, ki so jih zamašili begunci, goreče hiše, iznakažena trupla. Vsa akcija je potekala v ozadju pošastnega brušenja, tuljenja in eksplozij.
Vrhunec predstave je bilo poročilo poročevalca, da je več tujih vozil že prečkalo Hudson, nezemljani pa so sami izpustili strupen plin, ki zastruplja vse okoli. Potem je bila oddaja prekinjena, prišlo je do motenj in sramežljivih poskusov nekega radioamaterja, da bi vsaj koga kontaktiral.
Radijski sprejemniki so utihnili. Šele v tem trenutku - približno 40 minut po začetku produkcije - je napovedovalka spomnila, da gre vse za umetniško produkcijo. Nato je profesor Pearson opisal konec napada vesoljcev, ki je nenadoma umrl zaradi pomanjkanja imunosti na kopenske bakterije, konec ure pa je Orson Welles izstopil iz značaja in občinstvu čestital za noč čarovnic.
Vendar pisatelja ni nihče poslušal: Ameriko je zajela velika panika. Ljudje so se v resničnosti uprli v bitke, skakali skozi okna, grabili vse, kar so videli, in bežali iz hiš. V trenutku so se postavili številni kilometri zastojev - Američani so poskušali vsaj nekje oditi. V ozračju splošne groze so se ljudje poskušali skriti, pobegniti pred grozo, ki jo nosijo Marsovci.
Niso bile zgoščene samo ceste, ampak tudi vse telefonske linije: pozneje bodo telefonske družbe opazile, da je statistika običajne kazalnike presegla za petkrat. Newyorška policija je v četrt ure prejela več kot dva tisoč klicev, v New Jerseyju pa jim je uspelo celo mobilizirati nacionalno gardo in gasilske enote.
V vladnih pisarnah in bolnišnicah so zazvonili telefoni - ljudje so prosili, naj jih rešijo. Bilo je tudi tistih, ki so zahtevali, da ljudem razdelijo orožje, nujno minirajo poti Marsovcev in na letala, napolnjena z eksplozivi, pošljejo tudi samomorilne pilote.
Po pričakovanjih so se kmalu pojavile "priče", ki so se čudežno izognile smrti in želele deliti svoje zgodbe. Ljudje so priznali, da so na strelih Marsovcev res videli bliskavice in celo vonjali njihove strupene strupe.
Šele zjutraj so končno umirili razbesnelo Ameriko: ljudje so se začeli vračati na svoje domove, na naslovnicah časopisov pa so se začele pojavljati fotografije Orsona Wellesa, ki so razlagali vse, kar se je zgodilo. O predstavi so razpravljali več kot mesec dni - skupno je bilo objavljenih 12,5 tisoč publikacij. Po mnenju strokovnjakov, objavljenih kasneje, je občinstvo radijske oddaje doseglo 6 milijonov ljudi, 1,2 milijona pa je verjelo v resničnost napada.
Sčasoma se je strah pred lahkovernimi Američani zamenjal z jezi: mnogi so celo radijsko postajo CBS tožili zaradi moralne škode. Vsi so bili zavrnjeni, z izjemo enega - Wells je osebno zagotovil njeno plačilo: na sodišče je odšel moški, ki si je med begom pred Marsovci uničil nove čevlje.
Ekvadorski sindrom
Produkcija Orsona Wellesa je bila prva v nizu resonančnih shodov, s katerimi so televizijske in radijske postaje poskušale zabavati svoje poslušalce. V Ekvadorju so poskusili prilagoditi Wellsovo vojno svetov, vendar je tam že prišlo do človeških žrtev.
Februarja 1949 sta se lastnik lokalne radijske postaje Leandro Paes in pisatelj in novinar Eduardo Alcares odločila uprizoriti svojo različico predstave. Preudarni "šaljivci" so se vnaprej dogovorili z lokalnim časopisom El Comercio, v katerem so se že vnaprej začeli pojavljati zapiski, da so ljudje videli NLP-je v okolici Quita in drugih delov Ekvadorja. Ko se je zbudilo zanimanje ljudi, so na radiu predvajali produkcijo.
Za razliko od CBS ekvadorski radijski operaterji ne bodo nikogar opozorili. Poleg tega je bil prevod dela prilagojen prebivalcem Ekvadorja - slišali so imena običajnih ulic in okrožij, ki so se vedno bolj prestrašili. Učinek je sledil takoj: panični ljudje so se hiteli razhajati v vse smeri, nekdo je poskušal vdreti v policijske arzenale v iskanju orožja, najbolj preudarni pa so se v kleteh zagradili z živili.
Povsod je izbruhnil požar in spopadi s policijo, zgodil se je cel val nemirov.
Policija in gasilske enote so se takoj odpravile na kraje, ki so jih označili "dopisniki" radijske postaje Quito, opozorili so na več vojaških enot. Celo nekateri člani lokalne vlade so uspeli verjeti v napad nezemljanov - posebni odbor se je celo zbral na nujnem sestanku.
Ko se je prevara končno razkrila, se je reakcija Ekvadorcev izkazala za bolj burno, kot so pričakovali novinarji, ki jih je njihova šala ponesla - uničeni so bili uredništvo El Comercio in radijska postaja Quito. Krivci vseh dogodkov - Alcares in Paes - so uspeli pobegniti, a kljub temu niso uspeli uiti kaznovalni roki užaljenih Ekvadorcev. Čez nekaj časa je bila Paesova hiša požgana, v ognju sta poginila njegov nečak in zaročenka, sam pa se je moral izseliti v Venezuelo. Nemiri v bližini so se nadaljevali še nekaj dni, zaradi česar je umrlo več deset ljudi.
Nato so vsi dogodki, ki so se odvijali, novinarji poimenovali "ekvadorski sindrom". Bistvo tega je bilo, da so ljudje, ki niso popolnoma razumeli situacije, takoj začeli z aktivnimi dejanji. Poleg tega je sodelovanje policije, gasilcev in vojske v pretresih povečalo zaupanje v informacije o tujcih in prisililo ljudi, da so podlegli splošni paniki in ne logičnemu sklepanju.
Split v Belgiji
Decembra 2006 se je glavni državni televizijski kanal v Belgiji RTBF odločil, da bo svojim gledalcem zaigral trik: po nenadni prekinitvi vseh programov so televizijski delavci oddajali senzacionalne novice o razpadu države na Flandrijo in Valonijo. Napovedovalec je v resnem tonu poročal, da je o tej odločitvi odločil flamski parlament, vsa zahtevana obvestila pa so bila poslana EU, OZN, OVSE in drugim oblastem.
Belgijcem ni bilo težko verjeti v resničnost dogajanja - razprave o enotnosti Belgije že res trajajo že dolgo. A tokratni shod je šel predaleč: poročila o vlakih, ki so se ustavili na novi meji, in spopadi v Bruslju so povzročili splošno paniko, ponekod pa se je začela tudi registracija v enote za samoobrambo - od koga pa so se nameravali braniti, pozneje niso mogli niti pojasniti. organizatorji.
Med oddajo je bila na dnu zaslona plazeča črta, ki je gledalce opozorila, da je vse skupaj šala. Vendar je večina gledalcev, tako kot pri ameriški radijski oddaji, opozorilo ignorirala.
Poznejše ankete so pokazale, da 89% televizijskega občinstva verjame v žrebanje, le 5% pa še vedno prebere obvestilo o žrebu.
Svojo vlogo je imela tudi prepričljivost dobro odigranih napovedovalcev, pa tudi politikov, znanih ljudi in navadnih Belgijcev, ki so jim to vprašanje izrekli brez opozorila in pojasnil.
Splošna panika v državi je trajala dve uri, dokler napovedovalci končno niso priznali, da so svoje gledalce obžalovali. Razrešeni so bili s svojih delovnih mest: "šala" je pripeljala do resnih posledic - trpeli so milijoni navadnih ljudi. Številni politiki so se znašli tudi v neprijetnem položaju: enemu britanskemu ministru je uspelo pripraviti predlog za razpravo o dogajanju v Belgiji.
En upokojeni nizozemski polkovnik je sestavil provokativni memorandum. V skladu z dokumentom so morale nizozemske čete sprejeti posebne ukrepe za razorožitev belgijskih enot in vzpostavitev nadzora na ozemlju Flandrije. Po njegovih izračunih se je izkazalo, da bi zadostovalo dvig kraljevskih zračnih sil in preusmeritev dveh oddelkov na ključne točke na spornih območjih.
Aleksandra Balandina