To zgodbo pripoveduje Lev Leonidovič Melnikov iz vasi Ždanovo v okrožju Volokolamsk.
Kaj je bil zagon tega, ko se je začelo IT, podnevi ali ponoči, kakšne so bile oblike njegovega primarnega izražanja - ne vem. Šele ko sem sedel pozno zvečer v veliki sobi svoje petzidne podeželske hiše, sem zaslišal jasne lesene trke, kot da bi nekdo z ostro ploščo udaril po plošči.
Trk je očitno prihajal iz kuhinje, kjer je bila velika ruska peč. Vstala sem, šla v kuhinjo, prižgala luč, a tam nisem našla nič sumljivega. Izklopi luč, se je vrnil na svoje staro mesto. Čez nekaj časa so se trki začeli ponavljati. Premišljeno sem se spomnil, da se je včeraj zdelo, da nekdo trka tja, noč pred včeraj pa samo na to nisem bil pozoren.
In potem me je zasijalo. Podgane! Podgane se mi seveda maščevajo. Pred kratkim sem uspešno zaključil lov na podgane, ki so imeli navado med spanjem v posteljo z vinom. Ko sem se, upogibajoč, prvič začutil na goli rami, osvobojen odeje, mehko, lahkotno, toplo težo, kot nekoč v otroštvu, mi je v sanjah zasijala misel - mucka, seveda, to je mucka.
Vendar je trenutek pozneje, takoj odpravljajoč ostanke spanja, budne možgane prebudila misel: "Kaj za vraga, mucka?" Živim sama, ali bolje rečeno, skupaj s napol slepim, starim, popolnoma izgubljenim zanimanjem za življenje, lovskim psom - valižanjskim terierjem Aira, ki ravnodušno spi pod posteljo v sosednji sobi. V koči ni mačk in mačk in ne sme biti!
Odprem oči in hkrati nagonsko naredim ostro gibanje s telesom, tako da z rame stresem odraslega podgana, ki sedi na njem, ki se, ko se je udaril po tleh, hitro plazi v režo med štedilnikom in steno. Ista situacija se je ponovila naslednje jutro, po tem pa uredim pravi lov nanjo - vso hišo napolnim z pastmi z vabo.
Ta zgodba s podgano se je neprijetno spomniti, lahko rečem le, da je kljub temu padla v past s kremplji, nakar jo je zadavil moj pes. Terierji, tako lisice, kot tudi valižanke, so predvsem lovilci podgan, za ta posel jih je ustvarila narava, zato ni greh, da bi zadavili podgano. Toda dolgo sem se jedla z mislijo, da je podgana zelo verjetno iskala prijateljstvo z mano.
Da bi morala zagrabiti za vrat mojega spečega moža, na primer karotidno arterijo, če bi hotela. Nisem zgrabil, niti ugriznil in sem ji povrnil s čim!
Promocijski video:
Po drugi strani pa si upravičujem, kakšen človek lahko mirno spi, če ve, da bo ponoči nanj plezala podgana. Kaj ji je na pamet? Kdo ve? Nihče. In zdaj me podgane nadlegujejo z nerazumljivim hrupom.
- Fedor, - sem nekoč vprašal soseda, - ali lahko podgane trkajo po lesu s koščkom lesa?
Fjodor ima kolosalne življenjske izkušnje, šel je skozi tri vojne in je popolnoma zdrav, razumen, dela honorarno, je upokojen, v mesnopredelovalni napravi.
"Podgane lahko naredijo karkoli," je sosedo odgovoril sosed. - Trgovino s klobasami smo obložili z nerjavnim jeklom, varili vse priključke, brez lukenj v trgovini. In tako ali tako ukradejo klobaso. Svoje možgane smo razbijali, kako to počnejo. Kaj se je izkazalo? Najprej ena podgana plazi skozi luknjo v stropu, kamor preidejo žice in napeljave za svetilke, nato drugi podgana zlepi za rep z zobmi in visi, nato tretji podgana na repu sekunde in tako naprej vse do konca - tvori verigo podgan, ki so žive od stropa do tal, vzdolž katere, podobno kot na gimnastični vrvi, dovodni podgana prevaža najbolj slastne izdelke iz delavnice do svojega podstrešnega zavetišča. In tvoje je lažje. Če potegne nazaj nekaj cepitve s šapo in ga pusti - tukaj je udarec v drevo z drevesom.
Kuhinjo sem spet opremila s pastmi z okusno vabo - sirom, klobaso. Vso noč so hrupali, nobene vabe pa se niso dotaknili. Zvoki so postali bolj raznoliki. Po nizu navadnih stavk, kot je plošča za rezanje na leseni mizi, je sledil niz zložljivih stavk, kot velikanske lesene domine, ki so postavljene na dnu in se začnejo rušiti. Po tem sem ponavadi prižgal luč - ko je luč prižgala, sploh ni bilo hrupa. Torej, ko sem nekega jutra pregledal nedotaknjene pasti, sem nenadoma z okrutno jasnostjo ugotovil, da podgane nimajo nič s tem, ona je prišla in se nastanila v hiši - hudobni duh.
To staro hišo sem kupil v bližini enega oddaljenih regijskih središč moskovske regije v začetku 80. let, deset let pozneje pa sem zaradi številnih okoliščin zapustil visoko plačano službo v Moskvi in se v njej stalno naselil, ne da bi čakal na začetek upokojitvene starosti. Nasproti moje hiše, oken do oken, je z možem živela neka Luda. O moji starosti, visoki, pretežki, z imperiozno glasnim glasom je naredila dobro, s svojega vidika, kariero na železnici, ki ji je omogočila, da sočloveke nekoliko prizanesljivo obravnava.
Potem ko je začela kariero kot stikalec, je zrasla v delovodjo slikarjev in sadrarov, dolga leta pa je bila stalna predstavnica sindikata svojega proizvodnega oddelka. Če se je kdo po branju teh vrstic nasmehnil, potem, zagotovim, zaman. Ker je bila po naravi poveljnica in goreč zagovornik pravičnosti (v svojem razumevanju, seveda), je pokvarila veliko krvi za svoje neposredne nadrejene.
Lyude v zgodbi ne bi omenil, če dve leti pred temi dogodki ne bi pripeljal matere iz domovine Orenburg in se nastanil v hiši, ki je zaradi starosti nemoralno zapustiti samega v Orenburg regiji. Katerina Pavlovna je bila popolno nasprotje svoje hčere. V starosti, kot so bili moji starši, je bila od leta 1913 tiha, tiha stara ženska praktično nepismena in je ob prejemu denarja komaj kaj napisala na pokojninski list. Na terenu je začela delati pri osmih letih in v življenju nikoli ni šla nikamor.
Kje jo je dobila in kako je ohranila svojo notranjo plemenitost, nežnost in izjemen um? Najverjetneje ji jo je dala narava. Mož je izginil v vojni. Katerina Pavlovna, ki je ostala z dvema otrokoma, se ni več poročila, čeprav so bili predlogi. Značilnost njene narave ni bila le nadarjenost, temveč tudi tiha, hkrati globoka iskrena vera v Boga, čeprav svetega evangelija ni poznala. Resnično blagoslovljeni so tisti, ki niso videli in verjeli.
Vse človeštvo lahko v grobem razdelimo na tri kategorije. Prvi, najštevilčnejši, so ljudje, ki ne znajo poslušati sogovornika in nikoli nikogar ne poslušajo. V drugo kategorijo spadajo ljudje, ki znajo poslušati sogovornika, a tega ne marajo. Katerina Pavlovna je spadala v tretjo, najmanjšo kategorijo ljudi, ki znajo in radi poslušajo svojo sogovornico, zato sem jih pogosto obiskala. Njene zgodbe so bile preproste, nezahtevne, a dragocene po tem, da v njih ni bilo izuma.
Na primer, povedala mi je, kako je sama izkopala vodnjak na svojem vrtu, kako se je nekoč izgubila na travnikih, poznanih iz otroštva, kako ji je temni večer enkrat sledil čarovniški sosed, ki se je spremenil v kravo. Mimogrede, ona mi je prva povedala zgodbo o "Stone Zoya", ki je bila kasneje zajeta v nekaterih avtoritativnih revijah. Tudi jaz sem imel z njo nekaj za deliti. Zlasti sem ji povedal dobro znano evangelijsko zgodbo o apostolu Petru, ki je hodil "po vodi kot suhi zemlji", dokler ni dvomil in padel v vodo.
Ta zgodba jo je tako prizadela, da je Katerina Pavlovna šla za particijo, očitno moliti, in tega večera ni več šla ven. To zgodbo je pravilno razumela: ne dvomiti - to je bistvo vsake vere, njen pomen in vsebina. Veliko je dvomov, resničnih vernikov pa je malo.
Božja milost se ji je razširila do te mere, da je lahko zdravila ljudi s šepetanjem v vodo in ga poškropila po bolnih, čeprav sebe nikoli ni smatrala kot zdravilo ali zdravilec. Zdravila je predvsem vaško dekle od močnega mucanja, ki so ga že zavrnili vsi zdravniki, vključno z MONIKI, in jo takoj pomirila jokajoče, nemirne dojenčke. Z rdečo krpo je zdravila erizipele kože, ocvrto pšenično zrno - hemoroide. In vse samo z molitvijo, z molitvijo. To je naredila nesebično. Na splošno se je izogibala ukvarjanju z zdravilnimi dejavnostmi, saj je po teh seansah tudi sama zbolela. Zdravila je le v skrajnih primerih. Poleg tega obstajajo ljudje, ki so sposobni prepričati mrtve, veseli bi bili, a tega ne boste zavrnili …
Prav s temi sosedi sem delil svojo nesrečo, seveda ne računajući na nobeno pomoč.
"To je to," je rekla Luda in poslušala, v nasprotju z običajno, brez prekinitve. -In gledamo vsak večer na vašo hišo - nad vašim dimnikom visi ognjena krogla. Sprva sem mislil, da je luna tako rdeča. Gledam - ne, luna je na stran. Poklical sem Kolyja, nato mamo. Ja, pravijo, krogla z ognjem. Odločili so se, da nekaj pečete v svoji peči - in to je bil plamen, ki se je oglasil.
Pred dvema letoma so v vasi postavili glavni plin, ogrevanje pa je postalo plinsko. Potreba po pečeh je izginila, preprosto je še nisem imel časa razstavljati.
"Peči nisem ogreval," sem žalostno zamrmral. Medtem je Katerina Pavlovna, ki je sedela v senci, mešala na svojem stolu in preprosto rekla:
- Malo sem seznanjen s tem primerom. Ne vem, ali se bo izšlo, vendar vam bom poskušal pomagati. Jutri ob deveti uri zjutraj pridem, pripravim vroče premog za moj prihod, ostalo bom vzel s seboj.
Prišla je kot obljubljeno. Skupaj z njo, s strogim skrivnostnim obrazom, je v hišo vstopila Luda in Luda, ki je takoj sedla za mizo sredi glavne sobe, je z velikim šalom poklonila glavo in se zaprla, kot da bi se ločila od preostalega sveta, in tako negibno sedela skozi celoten postopek, ki je trajal približno uro in pol ure.
Katerina Pavlovna se je počasi kadila s kadilom, s sveto vodo škropila vrata in okenske odprtine, zašepetala besede nekaterih molitev v vsakem kotu hiše. Na koncu te akcije so tiho, ne da bi se ozrli nazaj in ne da bi govorili z mano, naglo zapustili moj dom.
Čakal sem. Dan se je nosil počasneje kot običajno, večer pa nenavadno dolg. Vse se je začelo precej pozno, okoli pol ene zjutraj. Začutil se je mehak klofut, kot da bi nekdo zelo odporen skočil na tla, potem pa precej razločno - stiskanje zob, ki pa ni trajalo dolgo - približno dve ali tri minute. Po tem so znani ostri udarci lesa, tudi tisti po principu domino, trajali v eni uri.
In potem je sledila nova številka - z trkom, zvijanjem kovine in razbijanjem stekla zveni - kot da bi kuhinjska tla padla na kuhinjska tla. Nisem se mogel upreti, vstal sem, prižgal luč. V kuhinji je bilo vse v redu in posoda je bila na svojem mestu. Pustivši luč, z razumljivo sitnostjo sem poskušal zaspati in zgodaj zjutraj, še ne sedmih, sem šel k sosedom s sporočilom o prenočeni noči. Vrata njihove hiše so bila odprta, zvoniti ni bilo treba. Katerina Pavlovna je sedela v somraku svoje majhne sobe na stolčku, napol obrnjena k meni, s samostojnim pogledom, popolnoma izgubljena v nekakšnih svojih mislih.
- No, kako? - Brez spreminjanja položaja je tiho vprašala.
Razumela sem, da jo bom s svojo zgodbo zelo žalostila, saj mi je iskreno želela pomagati, a ni bilo nikamor. Povedal sem, morda z užaljenostjo, vse, kot je bilo. Zdi se, da se ni nič spremenilo niti v njenem obrazu niti v položaju, ki ga zaseda, a vseeno sem v črevesju ali kaj podobnega začutil njeno bolečino. Boleča tišina je trajala dve ali tri minute.
Zase sem se že odločil, da bom v kuhinji stalno prižigal električno luč, saj se ti pojavi pri svetlobi niso pojavljali. Ta misel me je zelo pomirila, ker sem latentno doživljala močno živčno napetost. Nenadoma, kot da bi notranja luč osvetlila obraz moje spremljevalke. Z nasmehom, ki jo je redko obiskal, se je obrnila k meni:
- Torej ni vedel. HE je prišel zadnjič.
Koga je imel moj rešitelj v mislih, nisem navedel. Vendar od tega dne ponoči v mojem stanovanju vlada tišina. Dolgo mesecev so skupaj z nepovabljenimi zvoki izginile miši, podgane, črički-pajki - vse, kar spremlja življenje v vaški hiši.
Katerina Pavlovna je umrla tri leta pozneje, v starosti 86 let. Njena smrt, če lahko tako rečem na splošno o smrti, ni bila težka. Stroke, v enem dnevu je ni bilo več. Odplačal sem se z lastnimi rokami in izkopal globok, skoraj dvometrski grob v gosto zemljo pokopališč.