Ruska deklica je po nekaj letih življenja v Severni Koreji svoje vtise delila kot del priljubljenega trenda na Twitterju "ena všeč - eno dejstvo."
1. Prvo vprašanje, ki sem ga postavil očetu, ko smo pristali, je bilo: »Zakaj ste nas pripeljali sem?« Naokoli je bila nekakšna stepa s suho travo, namesto letališča je bila majhna raztresena dvonadstropna stavba, ki je dišala po vlagi, in »čudni ljudje (Nisem razumel, zakaj so oblečeni enako)
Naj pojasnim: v Pjongčangu smo živeli od leta 2005 do 2009, v Seulu od leta 2012 do 2015
2. Ista oblačila, iste frizure - da, vse gre za Severno Korejo. Frizerji so v tistih letih imeli albume z dovoljenimi pričeskami - lahko izberete le tistega, ki je tam. Drugi niso dovoljeni. Mimogrede, še nikoli nisem videl, da je Korejka žensko barvala lase.
3. Semaforji takrat niso bili povsod, zato so v bistvu promet urejali mladi ženski kontrolorji prometa. In v vročini, v dežju in močnem vetru so, tako kot roboti, opravili svoje delo. Izgledajo takole:
4. Pjongčang je ZELO čist. Zdi se, da je mesto polizano. No, ne preseneča, ko so s škarjami celo rezali travo med ploščami (ni šala, videl sem tudi sam: 10 ljudi, počepne, reže travnata rezila z ogromnimi železnimi škarjami)
5. Luči v mestu so se takrat prižigale le ob praznikih: rojstni dan Kim Il Sung, rojstni dan Kim Jong Ila … v drugih dneh luči niso prižgale povsod
6. Pozimi je bilo na okenskem oknu vedno saje, saj so Korejci doma pekli peči, da je stanovanje toplo
Promocijski video:
7. Običajna (no, kolikor je mogoče) je bila prodana oblačila v več trgovinah za tujce. Tam so pripeljali evropska oblačila in jih prodali za peni. Imenovali smo jih "nemški", "suknjič" (bili so jopiči, no, logično), "kratek" (ne vem, zakaj)
8. V nemški trgovini je bilo vse lepo, saj je šlo izključno za uslužbence veleposlaništev in delegacij. Vse blago tam je bilo iz Nemčije in oblačila so bila zelo kakovostna. Bolj so me zanimale milke čokolade za 0,5 €
9. Mimogrede, o denarju. Za domačine so dobljeni, za tujce - evre in dolarji. Oba sta sprejela. Tujci si na skrivaj izmenjujejo $ / € za win. Z njimi lahko kupite nekaj v lokalnih trgovinah in na tržnicah. Kako zdaj ne vem, pravijo pa, da je vse isto
10. Nekoč sem si res želela igrače, zato so me starši, vzdihnili, odpeljali v otroško trgovino. Vedeli so, kaj je tam in kako, jaz pa sem se vozil in sanjal. odprašimo in damo v prodajo
11. Vonj, ki ga povezujem s Pjongjangom, je vlaga. Tako diši v kateri koli sobi
12. Ko sem si zlomil prst in so ga odpeljali v bolnišnico. Med rentgenom (na nekaj grozno železnem aparatu, ki naj bi se razpadel), je cel svet skušal razumeti, kaj sem se tam zlomil. Potem me je pet ljudi položilo. Razpadla je teden kasneje
13. Dobesedno leto kasneje sem spet prišel v to bolnišnico - s sumom na apendicitis. Šel sem in molil, da je nekaj drugega, ker sploh nisem hotel biti tam rešen. Zaradi tega je zdravnik pritisnil na nekatere točke na roki in nogi in izdal razsodbo: gastritis
14. Dali so mi škatlo z vžigalicami z nekaj zeliščnimi tabletami in mi rekli, naj jih vzamem dva tedna. Od takrat me želodec redko boli.
15. Po prihodu v Pjongjang smo bili cepljeni proti japonskemu encefalitisu, ker še vedno beležimo osamljene primere okužbe
16. Zelo okusno je mleko, saj vse naredijo sami, brez kemije. Kisla smetana je taka, da je v njej žlica, mleko je maščoba, vendar v zmernih količinah. Edino, da ni kefirja in skute, zato smo jih naredili sami (česar se v štirih letih preprosto ne morete naučiti)
17. Ko smo tam živeli, se je voda vklopila po načrtu. Zdaj to ni več problem.
18. Tudi doma nismo imeli interneta, zato sem imel najbolj kul otroštvo: igrali smo nogomet, tenis, hodili na bazen, vozili kolesa, gradili koče, plezali po starih hišah in si omislili svoje igre
19. Hrana ima boljši okus na severu. Moški so lepši na jugu, dekleta na severu
20. In še več o hrani. Na severu je kuhinja pristna, korejska. In na jugu je že veliko Japonskih in Američanov, in kar je tradicionalno, je brez okusa. Za tiste, ki želite poskusiti resnično korejsko kuhinjo - v restavraciji Karyo na Leninskem. Slastno. Celo diši po Pjongčangu!
21. Izdelki so bili takrat zelo poceni. Kg mesa bi lahko kupili za 1-3 €. Plodovi so sočni, sploh ne dišijo po kemikalijah. Poleti je vedno veliko jagod, okusne lubenice … eh
22. Na Kitajsko smo šli kupit stvari in različne dobrote. Štiri ure na poskočni cesti med vasmi in vasmi - in že ste v drugem svetu. Tam so mi kupili svoj prvi predvajalnik MP4 (ja, to ni MP3 za vas!), Nosil sem ga na vrvici okoli vratu in poslušal "ali veste"
23. V Dandong smo se odpravili zgodaj, okrog 5-6 zjutraj, tako da smo ves čas opazovali, kako se pionirji potikajo v šolo iz vasi in vasi - v sosednjo vas. In to, rečem vam, ni vedno blizu
24. Na meji je bilo kul: Kitajsko in Korejo ločuje ogromen železni most. Ko ga prekrižate, nehote gledate naprej in nazaj in imate bifurkacijo resničnosti
25. Pjongjang ima dva najbolj priljubljena hotela - Macau in Karyo. V prvem so ves čas praznovali vse vrste rojstnih dni in drugih praznikov, tako da je naša tolpa spoznala vse tamkajšnje krake in krame. V istem nadstropju z restavracijo je bila igralnica, v katero smo naleteli in poskušali ukrasti žetone
26. In bilo je tudi karaoke, v kateri vedno ni bilo nikogar, ampak igrala se je glasba
27. Nekega leta se ne spomnim, Larisa Dolina je prišla tja s koncertom! Bila je ravno velika noč in šli smo v nočno službo. K meni je prišla ženska in prosila, naj prižge svečo z mojega, potem pa sem ugotovil, da je to ona (brez ličil je ni prepoznala)
28. Nato smo odšli na njen koncert, kjer je celotno občinstvo prepevalo "paaaagodaaaa v doooom." Po koncertu smo se odpravili v zakulisje, kjer nas je vse objela in podpisala avtograme. Do zdaj je nekje ležala okoli zvezka, v katerem je bil njen avtogram in sporočilo: "Polina iz Larise Doline"
29. Parada na glavnem trgu (mimogrede, tam je bil Leninov portret) je vedno lepa. Zdi se mi, da so se vse življenje učili tako harmonično korakati
30. Plesal sem korejski navijaški ples, zato imam najlepši hanbok (tradicionalna obleka), ročno vezene!
31. V šoli so nam rekli, da v Pjongčangu ni golobov, saj so med vojno Korejci vse pojedli od lakote. Ne vem, kako je to res))
32. Včasih sem na poti v šolo za ograjo slišal pse, kako vijugajo. Potem se je izkazalo, da so jih tam zaklali - zaradi mesa
33. Najljubše vprašanje: "Si pojedel psa?" Ne, nisem. V svojih 7,5 letih na Korejskem polotoku še nikoli nisem pojedel psa. NE JEDI. Prosim, ne sprašujte o tem, to vprašanje me spravi do živčnega tika)
34. Ženske so lepše na severu, moški pa na jugu
35. Nekoč smo iz Pekinga leteli severnokorejski letalski prevozniki (in tam so vsa letala sovjetski Tushki) in skoraj padli, ker je bilo letalo preobremenjeno in ni moglo pridobiti višine. Sendviči, vozički s pijačo so leteli skozi kabino in stevardesa z kamniti obrazi so skušali vse pomiriti
36. Severnokorejci so zelo všeč plavolasu otrokom modrookih. Moj mali brat je bil zvezda v vsaki restavraciji)
37. Nekoč je mama kupila nekaj uhanov Swarovski za 10 ali 15 €. Takrat so jih šele pripeljali, zato Korejci niso vedeli, koliko naj stanejo.
38. V "Moranbone" (drugi trgovini s čudnim imenom) bi lahko kupili naša zdravila. Na primer, Citramon
39. Očka pravi, da je Taedongan Mekchu (pivo) čisto spodoben. Drugega nimajo))
40. Kakšna sreča je bila, ko so v bližini hiše odprli trgovino z burgerji. Tako smo jo imenovali. McDuck je seveda daleč in limonada je bila preveč sladka, a vseeno smo mislili, da gre za nekaj neverjetnega. Nekdo tam je celo opazil druge!
41. Pozimi smo šli na drsališče na drsanje, vendar se jih je bilo težko zadržati več kot 15 minut: zdelo se je, da so že stari 40 let, in približno toliko jih ni bilo ostrih
42. Ko je na naše ozemlje vstopil Korejec. Kako je to storil, ni jasno, a so ga v grmovju dolgo ujeli. Kaj se je zgodilo z njim naprej - zgodovina molči …
43. Jezik na severu in jugu je nekoliko drugačen. Južnjaki imajo veliko amerikanizmov, severnjaki pa nasprotno jezik, ki ga čas ne dotika
44. Če so Korejci prišli do spomenika Kim Il Sungu (zdaj je v bližini še vedno Kim Jong Il), potem so vedno prinesli rože. Mnogi so jokali
45. Morje na severu, na katero koli stran vstopate, je zelo umazano. In smrdi
46. V Rusijo sem se vrnil z vlakom - pet dni sem potoval v Krasnojarsk (od takrat sovražim kotlete). Smešno je bilo, ko se je nekje v DPRK na sredini polja ustavil vlak, ker je bila elektrika prekinjena. Tako stani dve uri točno dve uri
47. Na našem ozemlju so bile stare hiše ("hudiči"), ki smo si vsaka dali svoje ime: "ljubljeni" (najpogosteje so tam viseli), "prekleti" (vedno so bili trupla ptic in podgan) in "korejski" (Korejci so tam živeli, ko so gradili novo hišo).
48. Na njih je bilo nemogoče splezati, toda pf, kdo bi nas lahko ustavil. Vkrcali smo se na vrata - splezali smo skozi okna. Na okna smo si nataknili nohte - šli smo skozi balkone. V teh hudičih je bilo kup fotografij, starih stvari, zvezkov, celo, bog, fižol in grah
49. Starejši (no, seveda še kdo) so nam rekli, da so ljudje, ki so tam živeli, opuščali vse in odšli, ko je izbruhnila vojna in so Japonci sprožili komarje proti encefalitisu. No, tudi oni so se bali, da duhovi živijo v hudičih, zato smo nenehno videli "žareti" v oknih
50. Ker nismo imeli interneta in smo hitro prenesli vse igrače na računalnik, smo zgradili koče. Od takrat vem, kako priviti vrata z nočne omarice, da naredim okno, kako narediti vrata iz samo ene plošče, kako narediti SVETLOBO s krono in žarnico iz razglednice
51. Televizijo smo imeli, vendar je bila na snemanju z več urno zamudo ali pa je bila pozno popoldne prikazana »dobro jutro«. Skratka, popolna naključnost, vsak kanal predvaja drugače. Naslednji dan smo v snemanju spremljali Euro 2008)
52. Za filme, ki smo jih imeli DVD-je, so bili diski bodisi kupljeni in prevažani iz Rusije, bodisi spremenjeni in ponovno posneti. Še vedno se spominjam, da se je program imenoval Nero
53. Moja mama in jaz smo v Pjongčangu imeli lastno šiviljo (nekako smo se morali obleči). Ko mi je enkrat sešila čudovito črno obleko s krilom, a ker je bila Polina bolj fant kot deklica, je to krilo razpokalo ob prvi obrabi (odločila se je, da bo tekla od fantov)
54. Pogosto smo hodili v restavracijo, ki so jo iz neznanega razloga vsi poimenovali "Dipclub". Tam so na ponvi zgoraj kuhali najbolj okusno solato s kumarami, bulgogi in raco, na njih pa so bili igralni avtomati in biljard. Organizirali smo celo bitke - miza na mizi. Ne vem, če je kdo plačal za to)
55. V nekem trenutku sem se dolgočasil in sklenil, da se želim naučiti igrati klavir. Starši so me peljali, da sem si ogledal nekaj zelo znanega skladatelja, ki me je skušal naučiti krasnih stvari. V drugem pouku sem zbežal pred njim, saj sem hotel takoj začeti igrati))))
56. V vsaki restavraciji je naša tolpa nenehno kupovala vžigalnike. In tiho so jih prodali otrokom, starim približno 10 let)) zakaj smo jih potrebovali? V naših kočah smo kurili požare) nihče ni bil poškodovan, če sploh kaj
57. Severnokorejska televizija je neverjetna. Vedno so novice ali pa kdo poje - tam nisem videl ničesar drugega. Novice sidro vedno govorijo s tako vnemo, da bi se človek rad zasul. No, vedno delajo dobro in šokirajo, ni težav