Znanstveniki Inštituta za arheologijo Ruske akademije znanosti so med izkopavanji v cerkvi Marijinega oznanjenja na Gradiškem v Novgorodu odkrili številne napise z grafiti iz prve polovice 12. stoletja, vključno z nekakšno stensko "kroniko" - najdaljši glagolski napis v Rusiji, pa tudi številne fragmente fresk, poročajo tiski. Služba zavoda.
Cerkev Marijinega oznanjenja na poselitvi se nahaja v okolici Novgoroda in se imenuje tudi Rurikova naselbina, ker je tu, po legendi, leta 862 kraljeval knez Rurik. Naselje je dolgo časa igralo vlogo rezidence novomeških knezov. Leta 1342-1343 je bil z ukazom moškega velikega kneza Simeona Ponosnega stari tempelj porušen, na njegovem mestu je bil zgrajen nov.
"Skupno smo našli 49 grafitov na delih ometa s sten tega templja. Po svoji vrednosti za zgodovinarje in jezikoslovce niso slabše črke breze, saj tu vidimo neposreden odziv Novgorodcev 12. stoletja na dogodke, ki se odvijajo okoli njih, "je dejal Vladimir Sedov, vodja novomeškega arhitekturnega in arheološkega odreda inštituta za arheologijo, dopisni član RAS Vladimir Sedov, katere besede so citirane v sporočilu.
Arheologi so odkrili, da so bili med gradnjo novega templja v 14. stoletju temelji najstarejše cerkve pokriti s peskom in gradbenim slojem, ki vsebuje odlomke prvotne slike zgodnjega 12. stoletja. V teh "gradbenih odpadkih" je bilo najdenih na tisoče fragmentov freske tistega časa, vključno s slikami obrazov. Letos so odkrili štiri ducate fragmentov grafitskih napisov iz prve polovice 12. stoletja.
"Za razliko od sodobnih grafitov jih niso izdelali vandali, to je bila družbeno sprejeta praksa - na stenah cerkva, pod nivojem fresk, so bila praskata sporočila o trenutnih dogodkih, molitvah, celo poslovnih zapisih. Bil je nekakšen srednjeveški zidni časopis. Mogoče je, da so se kronisti posvetili teh grafitov kot take vrste arhiva, "je poudaril Sedov.
Najzanimivejši od najdenih znanstveniki štejejo napise o smrti in pokopu kneza Vsevoloda Mstislaviča, ki je vladal v Novgorodu od 1117 do 1136, nato pa so ga izgnali iz mesta in leta 1138 umrli v Pskovu. Trije napisi v oltarju so posvečeni tem dogodkom, eden je »svečan« in dolg, napisan z zelo lepim rokopisom, drugi je zelo kratek, tretji pa, da so ga pokopali naslednji dan po smrti.
Znanstveniki so odkrili tudi več napisov na glagolici - prvi slovanski abecedi, ki so jo do začetka 12. stoletja uporabljali že izjemno redko. Eden od napisov, ki vsebujejo molitev, je morda največji do zdaj znani dobesedni napis v Rusiji.
»V starodavni Rusiji se je glagol uporabljal zelo malo, v starodavnih rokopisih občasno obstajajo ločene glagolske črke. Med novgorodskimi grafiti so našli približno ducat napisov na glagolici, verjetno njihovi avtorji - nekateri učenjaki, pisci tistega časa, "snobi". Kot da bi se sodobna oseba danes zavezala pisati po starem črkovanju - z jati in erami, "je pojasnil Sedov.
Promocijski video:
Poleg napisov in fragmentov slik so arheologi med izkopavanji odkrili svinčeni pečat kneza Mstislava Davidoviča Smolenskega, ki je kratek čas kraljeval v Novgorodu, pa tudi številne druge artefakte, na primer kovice.
