Ta zgodba se je zgodila že dolgo nazaj. Ko sem bil še v šoli, sem vsako poletje hodil k starim staršem na vasi. Čeprav je bil moj dedek star, vsekakor se mi je tako zdelo takrat, je bil poln moči in energije in je delal v podeželski smrečici. Ko nisem imel kaj početi, sem včasih prišel do njegove smrečice in dolgo sedel in gledal, kako dela dedek. Zanimivo mi je bilo opazovati, kako se košček kovine dobesedno pred mojimi očmi v spretnih rokah mojega dedka spremeni v podkev. V kotu kovačnice je bila železna omara in v njej so ležali različni kosi kovine, iz katerih je dedek potem nekaj naredil. Enkrat me je prosil, naj mu iz omare dam tanko železno palico. Šel sem gor in ga vzel in na polici vidim majhno podkev. Zakaj se mi je zdela premajhna za konja in je vprašala dedka o njej. Prišel je, jo vzel v roke in rekel, no, če se sprašujete,potem vam bom povedal o tej podkev, ampak samo zvečer, zdaj imam veliko dela. In doma mi je dedek pripovedoval to zgodbo.
Ko sem bil star sedemnajst let, je v tej smrečici delal en zdrav človek, zelo rad je pil in nikoli, ko ga je kdo videl trezen. Njegova žena ni vedela, kaj bi z njim, kako ga odvaditi od pitja. Nehal je prihajati tudi domov, naravnost in spal je v smrečici. In potem smo nekega večera hodili s fanti in šli do smrečice, pogledali skozi okno, in tam je moški sedel skupaj s hudičem in pil luno. Človek je že pijan in hudič zalije in mu nalije vse. Tu je moški zaspal in odšel je na ulico, žvižgal in takoj je cela skupina hudičev prišla do kovače in dajmo si luna in igramo karte. Tu smo ugotovili, kdo pije človeka. Naslednje jutro sem prišel do kmeta in ga prosil, naj me vzame za svojega učenca. Strinjal se je in me ves dan učil vseh modrosti, zvečer pa se je od nikoder pojavil hudič. Postavil je steklenico na mizo in pustil, da se moški in jaz napijemo. Pretvarjam se, da pijem, in počasi zlivam vse na tla. Človek že dolgo spi, a sam hudič pije in vlije vse vame in me opazuje, ko zaspim. Končno tudi sam ni mogel zdržati, je padel s klopi pod mizo in začel smrčati.
Na hitro sem naredil podkev in jo zavil v pijanega hudiča. A ne marajo strasti, zanje velja za najbolj grozno kazen. Sedel sem na klop in čakal, da se hudič prebudi. In zjutraj odpre oči, skoči gor in udari po tleh s podkevjem. Tekel je okrog kovačnice, hoče podreti podkev, a tega ne zmore. Da, in pred hudiči v tej obliki ni mogoče prikazati. Molil je, da bi slekel podkev, in postavil sem pogoj, da hudič in vsi njegovi sorodniki za vedno zapustijo našo vas. Kot pravijo, se je stresel in jaz sem mu slekel podkev. Hudič je izpolnil naš dogovor, zbral vse sorodnike in za vedno zapustil naš kraj. In mož od takrat ni pil. Naučil me je kovaštva in še vedno delam v kovačnici. To je zgodba, ki mi jo je povedal moj dedek.