“Samov sin” je mesto držal v strahu 12 mesecev. Kdo je bil, ta nori, babeč obraz, ki se je sprehajal po ulicah New Yorka v iskanju nedolžnih žrtev?
Po dnevu je bil David Berkowitz nevsiljiv poštni delavec, tako debelušni kerubin, podžupan, tiho in neopaženo je živel v majhnem stanovanju v newyorškem predmestju.
Ko pa je padel mrak, je postal pravi hudič, norec, ki se je imenoval "Sinov Sam", grozni in skrivnostni manijak. Skoraj eno leto, od julija 1976, je kodrasti morilec neumorno lovil mladeniče in ženske, katerih "krivda" je bila, da so lepi, mladi in nedolžni.
Sprva z imenom "morilec 44 kalibra" (po vrsti orožja, ki ga je uporabil) je Berkowitz med pobijanjem ustrelil 6 ljudi in 7 hudo ranil.
Pet od teh, ki jih je ubil, je bilo temnopoltih žensk. To dejstvo je povzročilo tako paniko, da so se prestrašene dame začele nositi blond lasulje, da bi se nekako zaščitile, saj policija kriminalca dolgo ni mogla ujeti. Najbolj temeljito iskanje v zgodovini New Yorka je bilo neuspešno. Razlogov za to je bilo veliko. Najprej je storilec očitno ravnal naključno, brez kakršnega koli sistema; Drugič, za umor preprosto ni bilo motiva.
Mesto so prestrašili ne samo uboji, temveč tudi čudna pisma, ki jih je 24-letni Berkowitz poslal policiji in večjim časopisom. Zafrknil je poskuse oblasti, da bi ga ujeli, opozoril: "Zagotovo se bom vrnil," in se odkrito hvalil: "Rad lovim. Peljanje ulic v iskanju plena je po mojem okusu."
Revolver v paketu
Promocijski video:
Julij 1977 - New York je bil po besedah enega časopisa "pretresen po mestu". Ljudje so živeli v nenehnem strahu pred skrivnostnim manijakom.
Navzven v morilčevih dejanjih sprva ni bilo nič posebnega, še posebej, ker je nasilje ena izmed običajnih značilnosti življenja New Yorka.
1976, 29. julija, zgodaj zjutraj - 18-letna lepotica Donna Lauria je sedela v avtomobilu v bližini domačega starša v Bronxu. Zraven nje je stal fant Jody Valente. Ko je deklica odprla vrata avtomobila, je moški izstopil izza drevesa. Iz rjave papirnate vrečke v levi roki je vzel revolver, se nekoliko zgrudil, držal orožje v obeh rokah in trikrat izstrelil. Na kraju sam je ubil deklico in ranil mladeniča.
Policija se je osupnila zaradi nesmiselnega umora. Vendar se tovrstni primer v New Yorku komajda kvalificira za glasno senzacijo. Nekaj dni kasneje je ime Donna izginilo s strani časopisov.
Grozno nasledstvo
Nihče si ni mogel predstavljati, da se bo nekaj mesecev kasneje umora Donne Lauria spomnilo celo mesto. Neznani ugrabitelj se je pojavil šele 23. oktobra. Tistega popoldneva je streljal na ljudi v parkiranem avtomobilu v območju Flushing v Queensu. Tokrat sta oba njegova žrtev, lahko bi rekli, imela srečo. Carl Denaro, 20 let, ki naj bi se naslednji dan vpisal v ameriške zračne sile, je bil hudo ranjen v glavo, a je preživel. Njegovo dekle Rosemary Keenan, 18 let, hči policijskega detektiva, na srečo ni bilo poškodovano.
Ponovno balistično testiranje je pokazalo, da je zlikovnik uporabil revolver s kalibrom 44. A to žal ni opozorilo strokovnjakov policijske uprave. V sedemdesetih letih so v New Yorku zabeležili približno tri ducate umorov na teden. Presenečena z vsakodnevnim delom, policija ni opazila očitnih podobnosti med obema zločinoma: isto vrsto orožja; vse žrtve so bile mlade in so sedele v parkiranih avtomobilih; storilec je v obeh primerih ravnal pozno ponoči ali zgodaj zjutraj.
Še dve mladi ženski sta bili metki prizadeti, ko je morilec še enkrat prijel orožje. Ena je bila ubita, druga pa je bila obsojena, da je preostanek življenja preživela v invalidskem vozičku.
Šele po tem, ko je neznani navijač 44-kalibra ubil še eno žensko, 26-letno tajnico Christine Freund, je policija končno ugotovila, da so vsi ti napadi povezani.
Umor bolgarske izseljenke Virginije Voskerichian v marcu je to dejstvo dokončno razvidno: umrla je bila tudi v parkiranem avtomobilu.
Alarmirane mestne oblasti so nujno ustanovile posebno enoto, s katero so zajele lastnika smrtonosnega revolverja. Kljub temu, da so izdelali stotine različic, pa zaposleni na oddelku za kriminalistično preiskavo niso ugotovili ne identitete morilca ne motivov umora.
Rojstvo "Sama Sama"
Položaj se je spremenil po drugem napadu 17. aprila 1977. Ubila sta študentko Valentino Suriani in njen prijatelj Aleksander Iso. Tokrat je Berkowitz na kraju zločina pustil ne le dva trupla mladih ljudi, ki so bili v ospredju življenja, ampak tudi nesojeno pismo na štirih straneh.
To sporočilo je označilo rojstvo "Sama Sama".
Nori manijak je v pismu sporočil, da je bil "globoko užaljen", ker ga je tisk označil za mizoginista. Napisal je: »Nič takšnega! Ampak jaz sem pošast. Sem "Samov sin". Sem mali brat "očeta Sama", ki rad pije kri. "Pojdi in ubij," mi ukaže. Živim na drugačni valovni dolžini kot vsi ostali: programiran sem za ubijanje. Lahko me ustaviš samo tako, da me ubiješ. Opozorim vse policiste: če me srečaš, streljaj prvi, ustreli, da ubiješ. Sicer pa se mi ne spuščajte - ubil te bom!"
Na koncu pisma je ponovil grožnjo: „Vrnil se bom! Pridem nazaj!" In napis: "S spoštovanjem, gospod Beast."
Mestne oblasti so objavo tega sporočila prepovedale.
30. maja je manijak, ki je srkal strah v družbi, spremenil svojo taktiko. V uredništvo New York Daily News je pisal neposredno priznanemu publicistu Jimmyju Breslinu. To pismo, še bolj cinično od prvega, je bilo objavljeno naslednji dan in je v mestu povzročilo paniko - ravno tisto paniko, ki si jo je želel "Sam od Sama".
Pismo se je začelo tako:
„Lep pozdrav iz slumov New Yorka, smrdeč na pasje sranje, bruhanje, kislo vino, urin in kri! Lep pozdrav iz newyorške kanalizacije, ki pogoltne vse te dobrote, ko jih puloverji umivajo z ulic! Lep pozdrav iz razpok in razpok na pločnikih New Yorka! Pozdrav žuželk in drugih zlih duhov, ki živijo v teh razpokah in se prehranjujejo s krvjo pobitega, ki tam steče!"
Storilec je Breslina opozoril, naj se ne zavaja in misli, da je on, "Samov sin", dokončal "svoje delo".
"G. Breslin, ne mislite, da če že dolgo niste slišali o meni, sem šel v pokoj. Ne, še vedno sem tukaj. Kot zlovešči duh v noči, žejen, lačen, skoraj nikoli ne počiva, poln želje po ugajanju Samu … Obožujem svoje delo … Sam je požrešen fant. Ne bo mi dovolil, da bi se ustavil, dokler ne bo popil krvi do kosti."
Na hrbtni strani ovojnice je bil napis:
"Kri in družina, tema in smrt, absolutni vice, 44. kaliber."
Vtis je bil, kot da je nori "Sin Sam" napisal svoje sporočilo iz globine pekla.
25. junija je morilec zadel še en udarec in hudo ranil mlado žensko in njenega ljubimca, ki sta sedela v parkiranem avtomobilu.
Ker policija ni bila nemočna in ni mogla ujeti morilca, so se začele oblikovati skupine maščevalnih državljanov. Ko je bil v Brooklynu na primer ujet nasilnež z revolverjem velikega kalibra, ga je množica skoraj obesila na svetilko. Policiji je bilo treba veliko truda, da bi rešili fanta iz rok prostovoljnih vigilantov, pripravljenih na karkoli.
In potem so prišli dnevi, ko so vsi - od pokroviteljev umazanih barov Bronx do obiskovalcev elitnih poslovnih klubov Manhattna - pozorni na koledar. Prestrašeni Newyorčani so se spraševali, ali bo Sin Sam "praznoval" črno obletnico svojega prvega napada 29. julija 1976?
David Berkowitz je bil seveda bednik, nikakor pa norec. Dobro se je zavedal, da bo nocoj vsa policija pripravljena. Zato ob svoji »obletnici« ni organiziral nobenih krvavih »praznovanj«.
Toda njegova boleča žeja po krvi ne bi mogla dolgo brez zadovoljstva.
David Berkowitz je že naslednji večer praznoval "jubilej" in ustrelil Stacy Moskowitz ter hudo ranil njenega prijatelja Roberta Wyolanea, medtem ko sta bila v parkiranem avtomobilu v Brooklynu.
New York je bil dobesedno ohromljen od strahu. Pojavljalo se je vedno več ljudi, ki so se želeli hitro in na kraju samem spopasti s katero koli sumljivo osebo, s kakršnim koli možnim "Samovim sinom".
In vendar se je čas krvavega veselja Berkovice neizprosno sprehajal v zaton - predvsem zaradi muhavosti usode in srečnega naključja za policijo.
David Berkowitz - pot v pekel
Toda kdo je bila tista oseba, o čigavih groznih dejanjih so vsi mediji pisali z ene ameriške obale na drugo? Rodil se je nezakonski 1. junija 1953 v Brooklynu v New Yorku. Posvojil sta ga zakonski par Nathan in Pearl Berkowitz. Bili so neumorni delavci z modrimi ovratniki, ki so naredili vse, kar je bilo v njihovi moči, da je David imel normalno otroštvo. V šoli se je učil nič slabše od drugih, se počutil enakopravno s sošolci in košarkarskimi soigralci. A kot se je pozneje izkazalo, ni imel nobenih srčnih hobijev, prva fantovska ljubezen ga je mimo.
Ko je bil David star 14 let, je njegova posvojiteljica umrla od raka. Za najstnika je bila to tragedija, od katere se do konca svojih dni ni mogel popolnoma opomoči.
Pri 18 letih se je David, ki je že od malih nog oboževal uniforme, odločil, da se bo pridružil vojski. Za to je bil še en razlog - želel je razjeziti svojega posvojitelja, ki se je poročil drugič. Kljub očetovi prepovedi je Berkowitz mlajši vztrajal pri svojem in junija 1971 oblekel vojaško uniformo.
Tri leta je služboval v kopenskih silah.
Davidova služba je potekala zelo gladko, razen nekaj manjših disciplinskih ukrepov. Mimogrede, v vojski je spremenil svoje verske poglede in prešel iz judovstva v krščanstvo. In šel je tako temeljito, da je skušal spreobrniti rojake in prebivalce mesta v novo vero, kjer je nekoč služil.
Ko se je pozno jeseni 1974 vrnil v New York, je David Berkowitz v zasebni firmi najel varnostnika. Naselil se je v stanovanje posvojiteljev. Kmalu po vrnitvi v civilno življenje so se zgodili dogodki, ki so morda vplivali na preobrazbo ohlapnega, religiozno naravnanega mladeniča v norega "Sama Sama". Najprej se je njegov posvojitelj, s katerim se odnosi nikoli niso izboljšali, upokojil in preselil na Florido. Drugič, David je zaradi iskanja svoje prave matere ugotovil, da je nelegitimen.
To odkritje je privedlo do tega, da je Berkowitz postopoma zapadel v depresijo in se spremenil v mračno osebnost. 1976, februar - šest mesecev pred prvim umorom se je iz stanovanja v Bronxu preselil v sosednje območje. Potem sem se znašel 25 milj iz mesta, v Yonkersu. Hkrati je Berkowitz vstopil v službo Ameriške pošte.
Usodna napaka
10 dni po umoru Staceyja Moskowitza je David v svoji pošti sortiral pisma, kot običajno.
Medtem so v policijski upravi Yonkers poklicali detektiv James Justas iz Desete policijske postaje v Brooklynu.
Justas, veteran newyorške policijske uprave, je bil vključen v prepoznavanje in zaslišanje lastnikov avtomobilov, ki so parkirali svoje avtomobile v bližini kraja umora Stacy Moskowitz. Bilo je dolgočasno in rutinsko delo, vendar je James, izkušeni policist, razumel nujnost.
Več njegovih klicev lastniku modela Galaxy s štirimi vrati iz leta 1970, ki je bil na dan umora parkiran v bližini kraja zločina, ni bilo uspešno. Zato se je odločil, da se obrne na svoje kolege iz Yokkerja s prošnjo, da poišče lastnika tega avtomobila, nekega Davida Berkowitza, in ga prosi, naj se obrne na 10. oddelek.
Justas je po telefonu poklical operaterja policijske nadzorne sobe Ionkers, žensko po imenu Whit Carr. Pojasnil ji je bistvo svoje prošnje. In potem je imel policist srečo: izkazalo se je, da družina Vit Carr pozna Berkovitsko. Carr je takoj ko je omenjeno ime omenil, Carr brez oklevanja dejal: "On je tak tip, ki vzbuja sum." Povedala je o nenavadnih stvareh, ki jih je ta moški storil: njenega psa je ustrelil z revolverjem kalibra 44, pošiljal pisma z grožnjami njenemu očetu, ki mu je bilo ime … Sam.
Justas je ta pogovor takoj sporočil svojim nadrejenim. Tam sprva njegovo sporočilo ni povzročalo velikega navdušenja: policija je bila preplavljena z neuporabnimi informacijami o številnih možnih "Samskih sinovih".
In vendar je bilo odločeno, da se Berkovits zasliši. In naslednji dan sta se detektiva Ed Zigo in John Longo odpravila v Yonkers.
Ko so našli hišo v ulici Pine, kjer se nahaja stanovanje, ki so ga želeli, so na pločniku opazili iskani avto in ga šli pregledati. Skozi okno salona so detektivi na sedežu videli lovsko vrečko z zadnjico pištole, ki štrli iz nje. Ko so odprli vrata avtomobila, so v predalu za rokavice našli kuverto, naslovljeno na Timothyja Dona, namestnika policijskega inšpektorja, ki je vodil iskanje manijaka morilca.
Žigo je odprl ovojnico in vzel ven pismo, ki ga je Berkowitz očitno želel pustiti poleg trupla svoje naslednje žrtve. Manijak je v pismu obljubil nove zločine, vključno z množičnim streljanjem obiskovalcev v modno restavracijo na vzhodni obali Long Islanda.
Tako je policija končno prišla do Sama Sama
Zigo je takoj poklical posebne enote. Policija je hitela izdati nalog za preiskavo v stanovanju Berkovits. Toda formalnosti tega dne niso bile potrebne.
Okrog desete ure zvečer je nočni ropar prišel pred vhod hiše, oblečen v kavbojke, rjave škornje in belo srajco s kratkimi rokavi. V rokah je držal papirnato vrečko, v kateri je policija našla revolver 44-kalibra.
Berkowitz je bil tako nepremišljen in samozavesten, da je stopil do avtomobila, ne da bi se sploh trudil pogledati okoli. Odprl je vrata, se usedel za volan, prižgal vžig in šele nato dvignil glavo.
15 policijskih pušk je strmelo vanj. Ukazal se je ukaz: "Policija! Ne premakni se!" Berkowitz se je mračno nasmehnil in rekel: "V redu … ujeli ste me. Zakaj ste prišli tako pozno?"
Vsi, ki so bili prisotni pri aretaciji Davida Berkowitza, so zapisali, da je ta usodni obrat usode dočakal s hladnim odklonom. Po pridržanju so ga odpeljali na policijsko postajo.
Govorice o tem, da je bil na koncu odpeljan "Sam od Sama", so se tako hitro razširile, da so se že ob prihodu avtomobila z Berkowitzom poročali v policijski zgradbi. Toda namesto zaklenjenega zlikovca z divjimi, krvavimi očmi so videli nasmejanega mladeniča, navzven nedolžnega kot jagnje.
Medtem je za tem brezskrbnim nasmehom stala izjemno nevarna oseba.
Zasliševanje se je začelo šest ur po aretaciji. In celo policisti, ki so videli veliko, so bili presenečeni nad stopnjo sprevrženosti zavesti osebe pred njimi.
David Berkowitz je najprej dejal, da bi moral Sam odgovarjati za vse zločine, ki jih je storil - on je bil tisti, ki jih je naročil.
"Kdo je Sam?" Na vprašanje Ronalda Aiella, vodje preiskave umora na odvetništvu v Brooklynu.
"Moj gospodar," je prišel odgovor. Pozneje je bilo ugotovljeno, da morilec misli na soseda Sama Carra, tistega, čigar pes mu je povzročal težave z laježem.
"Bi mi lahko povedali, kako ste prejemali takšna naročila ali naročila?" - so vprašali detektivi.
»Sam je navadno ukazal prek svojega psa. To v resnici ni pes. To bitje je videti le kot pes. Dalo mi je idejo, kam naprej. Ko sem prejel tak signal, nisem imel pojma, koga bom ubil tisti večer. Ampak intuitivno sem prepoznal svoje žrtve."
Berkovits so prvič zasliševali skoraj dve uri in iz njega iztisnili priznanja za vsa kazniva dejanja. Nato so ga poslali v bolnišnico na psihiatrični pregled.
Medtem ko je bil v bolnišnici, se je David Berkowitz odzval na tajno pismo novinarja New Yorka Post Stevea Dunleavyja. V svojem odgovoru piše o Samu kot "enem od Satanovih glasnikov", o "moči, ki si je najbolj nebrzdane fantazije ne morejo predstavljati." "Sam ne spada v človeško raso," je zapisal.
"Z ubijanjem," je predvajal Berkowitz, "sem pravzaprav rešil veliko drugih človeških življenj …
Ljudje so bili žejni moje krvi, vendar niso hoteli slišati, kaj jim moram povedati. Obstajajo tudi drugi "sinovi". Bog pomagaj človeštvu!"
Kot je omenil v svojih razkritjih o drugih norih morilcih, med katerimi naj bi bili zasebni detektivi, pisci in celo uslužbenci pregona, je Berkowitz pomenil, da ni sam, da je le eden od služabnikov nekega demonskega kulta.
Na sojenju, ki je vseeno potekalo, je Berkowitz krivdo priznal v celoti.
Toda doktor David Abrahamson, edini psihiater, ki je Davida Berkowitza prepoznal po njegovi aretaciji kot popolnoma zdravega, je dejal, da "Sama Sama" ni ubil pod vplivom Satanove. Umor ga je pognal globok strah pred ženskami.
"Ni bil sposoben komunicirati z žensko kot navadnim moškim, se zmeniti, seksati," je pojasnil Abrahamson. - Ni zanj. Verjamem, da je globoko zaničeval ženske. Za družbo je zelo, zelo nevaren."