Slava ni pokvarila Karol Jetting, ki je preživela toliko dogodivščin, da bi bilo dovolj za solidno hollywoodsko TV serijo. V času svojega življenja ni uspel postati znan ali obogati.
Na pokopališču svetega Andreja v Bratislavi je pokopanih veliko čudovitih ljudi. Toda en grob se nahaja ločeno, najdemo ga blizu vhoda, za zgradbo grškokatoliške cerkve, ki so jo tu postavili pred kratkim. Na grobu je velik spomenik v neogotskem slogu, izdelan iz lahkega peščenjaka, na sredini spomenika je tritvežni brig, ob robovih pa dva grba: eden z malteškim križem in drugi s trdnjavo s tremi stolpi. Na pol zbrisani napis piše, da tu počiva "bratislavski Robinson" po imenu Karol Jetting.
Kje ste, peščani Sahare?
Karol Jetting se je rodila v Presporoku (Bratislava) 13. septembra 1730, v bolj ali manj mirnem obdobju madžarske države.
Dečkovo življenje bi lahko bilo popolnoma enako življenju njegovega očeta, ki je do smrti delal kot mehanik, toda njegovi starši so sanjali o drugačni usodi za sina. Karol ni bil norec - vstopil je v gimnazijo in tam pridno študiral do 15. leta, vse dokler ni njegovega mirnega mladosti prekinila smrt očeta. Karol je ostal brez preživljanja. Bil je prisiljen opustiti študij, se preseliti na Dunaj in se zaposliti kot pomočnik pravnika.
Mladenič je bil pameten in naglušen, a poklic odvetnika ga ni navdihnil. Karol je pritegnil tisti ogromen, sijoč svet, ki je bil nekje v daljavi, onkraj morij. Nanj se je razprostiral neskončni žareči pesek Sahare, utrujene prikolice, ki so prevažale dragoceni tovor in zlato, miro in žafran. Tam so se hrupni turkizni valovi udarjali proti krvavo rdečim skalam in po površini morja so drseli gusarski šopanji, trgovske ladje in vojaške fregate. Tesno platno je vihralo v vetru, zobje črnih sužnjev so se lesketale, blago z obal Indije ali Kitajske pa je čakalo na trgih. Zakaj, zakaj potrebujemo sodno prakso?
Mladenič je sanjal o napakah v dokumentih in so ga vrgli ven. Karol se je želel vrniti v Bratislavo, a se je v gostilni zapletel v pogovor z nekim bogatašem in ga v hišo najel kot batlerja. Nadalje več. Tu v hiši je spoznal londonskega bankirja in se preselil v Anglijo, kjer je študiral bančništvo in delal skoraj 20 let, pri čemer je pozabil na potovanja in sanje. Takšno je življenje - peni prihrani peni. Toda usoda je za Jetting pripravila presenečenje.
Promocijski video:
Končno kakšna pustolovščina
Banka v Londonu je imela podružnice po vsem svetu in kmalu so v Senegalu potrebovali izkušenega delavca. Carol Getting se je ponudila, da gre tja. Po sodobnih standardih - nedaleč je le kakšnih 4,5 tisoč kilometrov! Po standardih 18. stoletja je bila razdalja spodobna.
Oktobra 1772 se je Karol vkrcal na ladjo, ki je plula v daljno Afriko.
Ob afriški obali je brigantino, na kateri se je nahajal Karol, zajelo neurje. Ladja je bila močno premetana in 17. januarja 1773 se je vrgla ob otoku v bližini Maroka.
Tako slikovite, kot so bile pokrajine, so bili lokalni Mavrovi ravno tako zlobni, da so napadli razgaljene Britance, ugrabili ladjo in oropali in vse na krovu. Eden od članov posadke se je, prestrašen, vrgel čez krov in skušal plavati do obale, toda izdajski surf ga je vrgel na črne skale in umrl je. Preostali Mavri so bili ujeti in spremenjeni v sužnje.
Jetting je bil prisiljen delati najprej za enega Mavra, nato so ga prodali drugemu, bogatejšemu Mavru, ki je imel svoje kmetije, polja, črede bikov, ovc in kamel. Nato ga je na trgu sužnjev v Robatobu kupil judovski trgovec sužnjev, ki je Karolu omogočil, da stopi v stik z britanskim veleposlaništvom, očitno računa na dobro odkupnino.
In tako se je tudi zgodilo - banka je odkupila zaposlenega, po njem poslala bogatega arabskega trgovca, ki je plačal zahtevani znesek, Jetting pa je bil brezplačen. V spremstvu britanske vojske se je začel prebijati skozi puščave, v katerih so delovala bojevita plemena Mavrov, ki so se borila med seboj, nato z Evropejci in napadla vse popotnike zapored. Usoda je bila Madžaru naklonjena in po 20 dneh je prispel do angleškega konzulata v Tangerju, kjer je po težki poti jedel in spal štiri cele dni. Na poti s špansko misijo v Cadiz je vzel še en teden, kjer se je končno vkrcal na ladjo, ki je jeseni 1773 pripeljala Jetting v London.
Skušnjava in kazen
Avanture bankirja niso ostale neopažene! Ves London je kmalu vedel za krvoločne Arabce in krvavo rdeče sončne zahode nad mavrsko obalo.
Celo kralj Velike Britanije, George III., Se je začel zanimati za Jettingove zgodbe, ki so ga poklicali v palačo, da bi slišal o njegovih dogodivščinah. Karol je vse pripovedoval tako slikovito, da se je "dogovoril" za mesto konzula v Marseillu, kamor je odšel brez odlašanja.
In kaj misliš?
Tokrat so ladjo ujeli pirati, Jetting pa se je vrnil na trg sužnjev, vendar le tokrat v Tunizijo, kjer so ga vzeli v lasti ladje, kjer ga je kupil bogati Turk Selim.
V nasprotju z Židom se Turk ni hotel razdeliti s svojo lastnino in Jetting je moral resnično delati zanj. Selim se je strinjal, da bo osvobodil sužnja šele potem, ko mu je Jetting rešil življenje - Turk je padel v morje in bi se utonil, če ne bi bil njegov beli suženj.
Občutek čustvenega je Selim osvobodil Karola, mu ponudil prijateljstvo in si resnično želel, da bi sprejel mohamedanstvo in ostal v Tuniziji. Toda Jetting je pokazal značaj - doma! Samo doma! Kot rezultat tega so Turki dali nekdanje sužnje denar za povratno potovanje.
Vendar svoboda v Tuniziji ne pomeni zmožnosti popolnega nadzora nad samim seboj. Nestrin se z odločitvijo očeta, sin Turka Selima je na cesti prestregel bankirja, ga očistil do kože in obljubil, da bo Jettingu dostavil britanski konzulat le, če bo sodeloval v napadu na malteško ladjo.
Proti loparju ni sprejema in Karol ni imela druge možnosti, kot da se strinja.
Na divjih obalah
Malteška ladja je bila res zajeta, vendar je med plovbo Jettingu uspelo organizirati poboj, v katerem so sodelovali tudi sužnji. Ladja je bila spet ujeta, vendar je bila zaradi pobune ladja hudo poškodovana. Prihajajoča nevihta je zaključila posel - ladja je šla na dno. Med divjajočimi valovi je Karol Jetting uspel zgrabiti desko in preživeti. Nekaj dni so ga nosili ob morju, nato pa vrgli na nenaseljen otok, kjer je revni bankir devet mesecev živel, jedel skoraj nič kokosov. Končno je opazil ladjo, ki se je peljala mimo, in ji je z dimom uspelo poslati signal stiske.
Ko so ga odpeljali z obale, je bil njegov videz resnično eksotičen - porjavela hči, v krpah, zaraščena do obrvi, tanka in s povsem divjim, nečloveškim pogledom.
Sočutni mornarji so ga odpeljali v Santo Domingo, od koder se je Jetting nekako odpravil v London. Ko se je zatekel in se končno pokazal za delo, so mu spet poskušali ponuditi dobro pozicijo. Toda tokrat je zavrnil vse ponudbe in se odločil, da ima dovolj dogodivščin, in nepričakovano odšel domov - v Bratislavo. Vendar za to obstaja razlaga - ni bil več mlad in očitno se je odločil, da je malo dobrega. Pred odhodom se je poročil z Angležkinjo, nevesto, ki ga je ves ta čas čakala v Londonu in se dogovorila, da bo šla z njim na Madžarsko.
Preostanek življenja je živel tiho in neopazno, umrl leta 1790.
Zapozno priznanje
Leta 1844 je v knjižnici eden od lokalnih novinarjev naletel na knjigo Madžarski Robinson ali Življenje, usoda in dogodivščine Karola Jettinga, ki je izšla leta 1797 v Bratislavi po smrti glavnega junaka zgodbe.
Začeli so se spominjati, kdo je, iskati očividce. In starejši prebivalci Bratislave so se spomnili, da je tako prijazen starec res živel na eni od mestnih ulic, ves čas je pripovedoval čudne zgodbe o daljnih deželah, ladjah in divjih Mavrih, toda nihče mu ni verjel.
V počastitev spomina na rojaka je mestni svet našel njegov grob na pokopališču in na njem postavil spomenik, enak v neogotskem slogu - s tritočkovnim brigom, malteškim križem in stolpi.
Andrey LAVRENTYEV