Nova knjiga Dilshata Harmana, soavtorja slovitega "Trpljenja srednjega veka", je posvečena eni najbolj skrivnostnih tradicij Irske. To je zgodba o tem, kako je sv. Patrick je odkril jezero z otoki v današnjem okrožju Donegal, provinca Ulster. In na enem od otokov - jami, ki vodi naravnost v pekel …
Shakespeare, Calderon in starodavni miti
Kot veste, v katoliški tradiciji obstaja ideja o čistosti. To je takšen zagrobni kraj, kjer duše ljudi, ki niso dovolj hudi za pekel, a še vedno preveč grešni, da bi se povzpeli v nebesa, prestajajo peklenske muke. A ne za vedno, ampak nekaj časa, da se končno očistimo. Se spomnite, kako se Shakespearov Hamlet pogovarja z duhom svojega očeta? Ne samo da pripoveduje, kako in kdo je bil ubit, ampak tudi žali, da ga je smrt prehitela nenadoma, brez kesanja in obhajila. To pomeni, da mora zdaj zamoriti v peklenskem ognju, dokler ne razgrne svojih zemeljskih grehov …
Številne legende so povezane z imenom svetega Patrika. Eden najbolj znanih pravi nekaj takega: močno ga je žalostilo, da Irci niso poslušali preveč pozorno svojih pridig in niso hoteli sprejeti krščanstva. Patrick je goreče molil, prosil za pomoč - in Kristus se mu je prikazal. Na Gospodov ukaz je sveti štab na določenem mestu orisal velik krog. In tako se je zemlja odprla znotraj tega kroga, nastal je globok vodnjak … Vsakdo, ki se želi spustiti vanj, ne bi smel prenesti drugega kesanja in ne bo šel v drugo čistilno sredstvo za svoje grehe. Vendar se večina ljudi od tam ne bo vrnila.
Zgodba o svetišču svetega Patrika se je izkazala za presenetljivo skladno s predkrščanskimi miti različnih držav o junakih, ki so se spustili v podzemlje. Na Irskem in drugih keltskih deželah obstajajo celo legende o zemeljskih kraljih, ki so začasno spremenili kraje s kralji podzemlja.
Veliki španski dramatik Calderon, ki je pogosto enak s Shakespearom, je o odkritju prehoda v grozno črevesje napisal celo svojo znamenito dramo "Čistilka svetega Patrika". Ustvarjalec najstarejšega od trenutno obstoječih globusov Martin Beheim je na njem označil sam vhod v Čistilstvo - skupaj s prestolnicami velikih držav. Se pravi, da je "določeno mesto" iz legende zelo hitro postalo povsem resnično in konkretno - otok na jezeru Loch Derg, ki je opisan v knjigi Dilshata Harmana "Čistilišče sv. Patrika - in druge legende srednjeveške Irske".
Promocijski video:
Kaj je bilo rečeno o Čistilcu?
Kaj bi lahko tisti, ki so bili tam v življenju, videli v Čistilcu? Avtor knjige navaja številne očarljive zgodbe, med njimi tudi Vizijo Tnugdal, ki je bila najprej posneta v latinščini in nato prevedena v 15 jezikov. Morda je prav to vplivalo na Danteja, ko je napisal svojo "Božansko komedijo".
Junak te zgodbe, ker je bil zelo grešen, je nekoč padel, kot da je bil mrtev in je bil skoraj pokopan, vendar je kljub temu veljal, da je še vedno živ. In v tem času se je skupaj s svojim angelom varuhom sprehodil skozi Čistilo. Tu zagleda ledeno močvirje, kjer sedi strašna železna ptica, ki požre dušo in jih bruha nazaj. Vsi moški in ženske, ko so bili v trebuhu ptice, si zamislijo grozno sadje.
Sam Tugdalu je doživel veliko muk. In celo doseže tiste sfere, kjer prebivajo skoraj vredne duše, zagleda enega izmed slavnih kraljev Irske, ki je zaradi preljube in nepravične sodbe obsojen, da v ognju stoji tri ure na dan. A preostali čas preživi v počitku in počutju.
Toda vitez Owain se je spustil natanko do čistilnice svetega Patrika, kjer so ga najprej srečali angeli pod pretkom menih, nato pa je priletela rogaška jata demonov. Videl je tudi trpeče duše - zmaji so požrli grešnike, ugriznile so jih kače in krastače, priklenjene so bile na tla … Demoni so potisnili Owaina samega v peklensko brezno, toda kličejo k Kristusu, odšel je od tam. Nato je moral prečkati tanek most čez gorečo žvepleno reko. Toda Owain ni bil tako grešen, zato je most na koncu postal širok in zanesljiv.
Bosi na hladnih kamnih
Tradicija romanja v Čistilišče svetega Patrika izvira iz antičnih časov in se je ohranila do danes. Romarji so se sprehajali do jezera Loch Derg po gozdovih, močvirjih, skalah - zagotovo bosi. Ko so prestopili do otoka, so se spustili v vrzel, obkroženo z ograjo med skalami. In tam stali več ur in neprestano molili. Legenda pravi, da so vsakogar, ki je zaspal v temi in motil molitev, demoni takoj odvlekel.
Kompleksnost poti in samo romanje sta se ujemala s tematiko zgoraj omenjenega testnega mostu. V nekaterih legendah ni bila le ozka, ampak tudi prekrita z ostrimi železnimi trni. Samo ponižnost bi ga lahko pomagala premagati. In v starem romanu "Vitez s koša" je Lancelot na splošno moral premagati most meč, hoditi ali plaziti tik ob rezilo.
Zdaj romarji lahko uporabljajo prevoz, da pridejo do jezera. Potem pa si morate še vedno sleči čevlje in hoditi po otoku bosi. In potem vso noč, da bi molili na prostem. In tako tri dni. Hkrati je strog post, na prvem otoku sploh ne morete jesti na otoku. Drugi dan si dajo skodelico čaja in rezino kruha. Turisti tukaj niso posebej radi - na otoku ni niti trgovine s spominki. Toda za Irce, ne glede na to, ali živijo v svoji domovini ali v kateri koli drugi državi, je romanje v Loch Derg najpomembnejši običaj. Z njim se lahko primerjamo le plezanje na goro St. Patrick, tudi bosi in ponoči - proti zori.
Ali je obstajal ali ne?
Še več, zdaj na otoku ni samega vstopa v Čistilstvo. Po različnih dokazih je bil dolgo obzidan. Ni niti natančnih informacij, kje je bila ta jama. Srednjeveški roman "Fortunatus in njegovi sinovi" pripoveduje, da je plemeniti popotnik Fortunatus, ki je bil nekoč na otoku, ugotovil, da obstaja pot do čistilnice in se je hotel spustiti. Vhod je imel že vrata in je bil nameščen za oltarjem cerkve lokalnega samostana. Opat je dal gostu ključ, Fortunatus in hlapec sta šla v jamo. In jih ni bilo več! V samostanu je vladala zmeda, dokler se neki stari človek ni upal slediti njemu in je odnesel kroglico niti, da bi našel pot ven. Našel je Fortunatusa in hlapca skoraj nezavestnega, sposoben jih je spraviti v luč. Po tem je opat ukazal, da zidani vhod.
Druga različica pravi, da se je neki skeptik podal v Čistilko in nato napisal pamflet - pravijo, tam ni nič, jama je kot jama, ne razlikuje se od drugih podobnih. Po tem so vhod obzidali po naročilu papeža samega. Kje je bil, zdaj ni zagotovo znano. Morda ne samo, ampak ostaja - pod eno od zgradb na otoku.