Leta 1911 je francoski paleontolog Marcellin Boule objavil prvi znanstveni opis neandertalca. In priznajmo si, da je ta neandertalec težko fizično privlačen.
Po opisu v Boulejevem delu Starec iz La Chapelle-aux-Seine je bilo bitje precej odbojno: pogrnjen, zver, dolgočasen primitivni človek je obsojen na poraz v igri za preživetje najmočnejših.
Od objave Boullejevega dela se je naše znanje in odnos do neandertalcev zelo spremenilo: iz karikature jamarja so se spremenili v neverjetno inteligentna bitja. Izvedeli smo, da izdelujejo orodja. Da so izdelovali okraske. Da so včasih celo pokopali svoje mrtve. Izvedeli smo, da so zelo verjetno močnejši od nas in morda ravno tako pametni.
Možno je, da bi bili neandertalci fizično privlačni. Vsaj, kot smo nedavno ugotovili, so ljudje seksali z njimi.
Odkritja znanstvenikov, ki so pred kratkim dekodirali genom neandertalca, kažejo, da smo ljudje že več tisoč let imeli spolne odnose z neandertalci. Menijo, da so bili takšni odnosi redki in priložnostni. Bili pa so velikega pomena: skoraj vsi sodobni ljudje (razen ljudi izključno afriškega porekla) imajo v vsaki celici svojega telesa 1-4% neandertalskih genov.
Neverjetno je. Ljudje obstajajo že približno 200 tisoč let. Vendar je znanstvenikom uspelo preučiti le zadnjih 6 tisoč let svojega obstoja. Genetika počasi začenja zapolnjevati vrzeli. In naša zgodba postopoma postaja bolj vznemirljiva.
"To je tako kot gledanje Game of Thrones," mi je rekel John Hawks, antropolog z univerze v Wisconsinu. - Pojavi se zaplet, o katerem prej nismo nič vedeli. Ti ljudje so medsebojno komunicirali in te interakcije so se nadaljevale več tisoč let. Če vse to sestavite, dobite neverjetno zgodbo."
Torej, da, ljudje in neandertalci so imeli spolne odnose. Vendar to ni najbolj zanimivo vprašanje - ne vprašanje, ki me najbolj skrbi.
Promocijski video:
Veliko bolj me zanima, ali bi se ljudje in neandertalci lahko zaljubili.
Spoznajte neandertalce
Je neandertalka privlačna po sodobnih standardih? Odločila sem se, da bom sama našla odgovor na to vprašanje.
Nekega vročega julijskega popoldneva sem v preddverju Nacionalnega muzeja narave Smithsonian srečal Bernarda Wooda, paleontologa z univerze George Washington.
Les je privlačen človek s sivimi lasmi in brado, temnimi okroglimi očali in rahlim malenkostmi. Vesel sem bil, ko sem ugotovil, da je njegov glas zelo podoben glasu Davida Attenborouga.
Odpravili smo se v Dvorano človeškega izvora, kjer so razstavljene na desetine lobanj in okostja ljudi in humanoidnih bitij. Njihove prazne očesne vtičnice so videti nekam z nesmiselnim pogledom, ki nas silijo, da si predstavljamo, kakšna so bila njihova telesa, njihovi znaki, žalosti in radosti. Predstavljal sem si celo, kako so morda dvignili pogled v nebo in z enakim občudovanjem gledali v zvezde kot mi.
Obstaja napačno prepričanje, da so bili neandertalci naši predniki, da smo iz njih izhajali. Pravzaprav to ni tako. Menijo, da so neandertalci in sodobni ljudje izhajali iz svojega skupnega prednika pred približno 500 tisoč leti. Predniki neandertalcev so se pred nami preselili v Evropo in se tam še naprej razvijali.
Evolucija je pogosto povezana z vseprisotnim prikazom, kako se opica postopoma pretvori v bitje, ki hodi pokonci, izgubi kožuh in na koncu postane človek.
Vendar evolucijski proces ne sledi ravni liniji. Gre za zapleteno, razcepljeno cesto, ki ima veliko več mrtvih krajev kot žive veje. Narava je kot jazzovski glasbenik, ki igra veliko različic iste teme, da izbere tisto, ki mu najbolj ustreza. Izkazalo se je, da so neandertalci ena od slepih vej - različica, ki se ni ukoreninila.
Wood sem vprašal, ali je mogoče reči, da ker smo ljudje preživeli, neandertalci pa ne, smo ljudje bolj "napredni" kot neandertalci. "Kaj misliš pod" razvitim "?" je vprašal in pokazal na lobanjo bitja, imenovanega Paranthropus boisei - hominida, ki je veliko bolj podoben opici kot neandertalcem.
"Teh antropoidov obstaja že milijon let," je dejal, ko je omenil Paranthropus. Po njegovem mnenju so v času, ko so neandertalci izumrli pred približno 4 tisoč leti, na zemlji obstajali dlje kot mi. Dodal je, da bomo imeli pravico, da bomo resnično občutili svojo premoč nad neandertalci v približno 750 tisoč letih.
Wood in jaz gremo mimo vitrine z posmrtnimi ostanki neandertalca, ki je umrl na ozemlju sodobnega Iraka pred približno 45 tisoč leti in je bil v času svoje smrti star približno 40-50 let. Leži v položaju Lenina v steklenem sarkofagu, vendar se je večina njegovih kosti že sesula v prah. Obrnemo se in zagledamo skulpturo, ki prikazuje, kaj bi lahko bil ta neandertalec.
Njegova višina je približno 165 centimetrov, ima rdečkasto kožo, brado, lasje pa so zbrani v bunki, ki danes veljajo za zelo modne.
"Neandertalci niso tako visoki kot mi, njihovi udi so krajši od naših, imajo večje sklepe, debelejše in na splošno močnejše kosti," pravi Wood. Nato poimenuje njihove značilne lastnosti: debela lobanja v obliki kroglice, izrazite obrvi in zelo majhno čelo.
"Verjetno so potrebovali 600-700 več kalorij na dan kot sodobni ljudje", da bi vodili aktiven življenjski slog, pojasnjuje Wood - to je veliko v času obilice hrane, vendar se izkaže, da je katastrofa, ko je premalo. Med antropoidi so bili neandertalci pobiralniki na plin. Mi ljudje smo bili pametni avtomobili.
Kaj pa fizična privlačnost? Mogoče, če imate strabizem.
Kljub temu so morali starodavni ljudje v njih nekaj najti.
"Obstaja veliko načinov za prepoznavanje vrst," mi razloži Wood. "Vendar obstaja en način, za katerega se mi zdi zelo intuitiven in praktičen: lahko ga imenujemo" sistem prepoznavanja potencialnih partnerjev ". Imate spolne odnose z nekom, s katerim ste udobni, s katerim se prepoznate. Neandertalci in ljudje se morajo imeti "potencialni sistemi za prepoznavanje mate", ki so se prekrivali do te mere, da so bili ljudje pripravljeni na spolne odnose z neandertalci.
Toda, "bi lahko ljudje pogledali neandertalca in rekli" Hmm, ni slabo? " Čisto verjetno, odgovarja Wood.
Kaj pa romantična ljubezen? "Iskreno, ne vem".
Vse, kar vemo o spolnem odnosu med ljudmi in neandertalci
V resnici vemo, da so ljudje in neandertalci imeli spolne odnose med seboj, zahvaljujoč švedskemu znanstveniku po imenu Svante Pääbo, ki je "izumil paleogenetiko v nekem smislu", kot je v svojem osupljivem članku zapisala Elizabeth Kolbert, objavljen v reviji New Yorker leta 2011.
Ko sesalec umre - človek, neandertalec ali kosmati mamut - začnejo mikrobi in lastni encimi v telesu hitro uničevati meso. Da bi znanstveniki lahko iz ostankov bitja, ki so živeli pred več deset tisoč leti, črpali genetske informacije, jih je treba zaščititi pred vročino, vlago in razpadom. Kljub temu "DNK, ki je ohranjen v kosteh, ne moremo razumeti kot popolnoma nedotaknjen," je v elektronskem sporočilu zapisala biologinja Beth Shapiro, ki je specializirana za odvzem starodavne DNK.
Poleg tega genomi, ki jih znanstveniki najdejo, nikoli niso popolni. Razdeljeni so na več kosov. "Črpanje DNK je kot poskus sestavljanja sestavljanke, sestavljene iz ogromnega števila kosov," razlaga Shapiro. "Vsi kosi so pred vami, vendar so vsi mešani." Še več, ta sklop kosov se pogosto meša z genetskimi drobci drugih organizmov, kot so bakterije in celo celice teles samih znanstvenikov.
Leta 1997 je Paabovi ekipi prvič uspelo izvleči neandertalčevo DNK iz drobnega drobca nadlahtnice, starega 40 tisoč let. To odkritje je pomenilo začetek projekta ekstrakcije genoma neandertalca - projekta, ki bo razvozlal vse gene neandertalcev iz njihovih ostankov. Leta 2014 je ta skupina znanstvenikov v reviji Nature objavila obširen članek s popolnim opisom genoma neandertalcev (na podlagi preučevanja ostankov velikega noga ženske, ki je pred 50 tisoč leti živela v Sibiriji).
Ko je Paabejevi ekipi uspelo sestaviti sestavljanko neandertalčevega genoma, so začeli opažati nekaj zelo nenavadnega: nekateri geni so bili zelo podobni človeškim genom - veliko bolj podobni, kot bi morali biti, glede na to, koliko časa je minilo od razhajanja teh dveh vej, ki sta nastala iz skupni prednik.
"Mislim, da nihče resno ni verjel - vsaj na področju genetike -, da je prišlo do hibridizacije [križanje gensko različnih oblik - pribl. Josh Akey, ki proučuje genome na Washingtonski univerzi in je soavtor Paabovih raziskovalnih člankov. Vendar novi dokazi kažejo ravno na to. Ti geni so si med seboj zelo podobni, saj so jih po delitvi na različne vrste ljudje in neandertalci začeli izmenjevati.
Na tej ideji so se znanstveniki spraševali, kdaj in kje lahko ljudje seksajo z neandertalci. Se pravi, začeli so pisati novo poglavje v zgodovini človeštva.
Vsi vemo, da DNK vsebuje navodila za življenje. Toda DNK je tudi nekakšna kronika. Mutacije v genomu običajno nastanejo v skupnosti v enem kotičku sveta in se nato prenesejo na naslednje generacije. Mnoge od teh mutacij nimajo smisla, ko gre za naše zdravstvene ali biološke značilnosti, vendar delujejo kot nekakšna serijska številka v procesu človekovega razvoja. Možno je preučiti številne mutacije v genih posameznika in ugotoviti, na katerih območjih so živeli njegovi predniki.
"Če vemo, koliko teh mutacij se je nabralo v tistih segmentih, ki so podobni segmentom neandertalčevega genoma, in na podlagi hitrosti kopičenja mutacij v človeških genih, lahko v grobem ugotovimo, kako dolgo bi lahko trajal ta postopek križanja med vrstami," razlaga Adam Siepel (), genetik iz laboratorija Cold Spring Harbor. "Če izvedemo te izračune, se izkaže, da bi se to moralo zgoditi nekje pred 50-60 tisoč leti, kar je povsem skladno z vsemi drugimi podatki." Takrat so se naši predniki prvič preselili izven Afrike.
Ta nova ugotovitev se zdi še posebej prepričljiva, saj samo ljudje, katerih predniki so živeli v podsaharski Afriki, nimajo neandertalskih genov v svojih genomih. To je še ena potrditev ugotovitev znanstvenikov: neandertalci nikoli niso živeli v Afriki.
Sipel je našel dokaze o še zgodnejši epizodi križanja med vrstami kot tisti, ki so se zgodili pred približno 50.000 leti. V celotnem genomu neandertalca, objavljenem leta 2014, je našel več človeških genov, starih 100 tisoč let. "Namesto da najdemo segmente neandertalskih genov v genomih sodobnega človeka, smo v enem od neandertalskih genov našli človeške segmente," je dejal.
Vse kaže, da ta dejstva medoznačnih stikov niso bila osamljena epizoda v naši zgodovini. (Poleg tega ti podatki prinašajo določene spremembe v razširjeni teoriji, da so ljudje zapustili Afriko pred približno 50–60 leti. Človeška DNK je v neandertalčev genom vstopila pred približno 100 tisoč leti, torej da so se ljudje morali v Evropi pojaviti veliko prej Enostavno niso uspeli.)
Kako pogosto in koliko podobnih medosebnih paritev? "Poskušali smo to ugotoviti, vendar je neverjetno težko," odgovarja Eiki. Njihovo število bi moralo biti odvisno od velikosti prebivalstva ljudi in neandertalcev, ki jih je tudi iz ostankov težko določiti. "Njihovo število se lahko giblje od nekaj sto do nekaj tisoč, zdaj pa preprosto ne vemo," doda.
Kakšen je bil njihov spolni stik?
Zdaj verjetno želite vedeti umazane podrobnosti. So bili ljudje in neandertalci fizično združljivi?
Zagotovo vemo eno: penisi neandertalcev so bili zelo podobni penisom ljudi.
"Vidite, večina primatov - in večina sesalcev - ima vsaj nekaj bodic na penisu," razlaga Hawks na svoji spletni strani. "V tem primeru je enostavno uganiti, kaj pomenijo takšni" trni ": to so majhni izrastki, ponavadi prekriti s keratinom."
Neandertalci, tako kot ljudje, nimajo genov, odgovornih za te keratinske bodice.
Vprašal sem tudi Filipa Renoja, antropologa na Državni univerzi Pennsylvania, ki je bil del skupine znanstvenikov, ki preučuje genom neandertalcev, kaj vemo o genitalijah neandertalcev. "Na žalost nimam podatkov o anatomiji mehkih tkiv neandertalskih žensk," mi je napisal v elektronskem sporočilu.
V svetu antropoidnih sesalcev so človeške ženske redka vrsta, ki nima očitnih zunanjih znakov, ki kažejo na ovulacijo. Po Renovem mnenju so bile v tem smislu neandertalke podobne njim. "Nimam razloga za dvom, da so neandertalci, kot ljudje, ovulirali brez zunanjih znakov," piše.
Vemo pa, da je prišlo do spolnih odnosov med ljudmi in neandertalci.
Pogovorimo se o občutkih. Je ta spolni odnos temeljil na resnični ljubezni ali nasilju?
Začel sem si izmišljevati zgodbe o prepovedani ljubezni med predstavniki različnih vrst ali o nedolžnem neandertalčevem otroku, ki se je zapletel v pleme ljudi in so ga na koncu prepoznali kot svojega. Zdi se, da genetske informacije to podpirajo. "Prav to se je zgodilo v resnici," pravi Eiki.
Ko so sodobni ljudje zapustili Afriko, so odšli v Evropo in na Bližnji vzhod, ki so ga neandertalci kolonizirali že nekaj tisoč let prej.
"Gotovo je bil neverjeten šok za srečanje z neandertalci, potem ko so se sodobni ljudje preselili zunaj Afrike," mi je povedala antropologinja Pat Shipman, ki je napisala knjigo o izumrtju neandertalcev. "Sodobni ljudje še nikoli niso videli bitja, ki bi bilo tako podobno sebi in hkrati popolnoma drugače."
(Shipman je poudaril, da odkar se je to zgodilo pred vsaj 40 tisoč leti, lahko samo špekulira. Skoraj vsi znanstveniki, s katerimi sem govoril pred pisanjem tega članka, so mi povedali isto. Oddaljena preteklost nam včasih daje drobne namige. vendar ne moremo ugotoviti, kaj se je v resnici zgodilo.)
To so bili časi, ko so ljudje živeli celo življenje, saj so poznali le nekaj deset svojih vrst. Kamor koli ste šli, ste morali hoditi. Svet se mi je takrat verjetno zdel ogromen.
Srečanje z neandertalcem se je potem verjetno zdelo neverjetno - kot prvo srečanje junakov Zvezdnih poti z Vulkanci. Pred njimi so bila bitja zelo podobna ljudem, ki pa niso bili ljudje.
„Pomislite: ko vidite šimpanze poleg sebe, začutite, da so zelo podobni človeku: vidite njene gibe in načine, ki zelo spominjajo na človeške, razlikujete izraze na njenem obrazu. Neandertalci so bili 10-krat bolj človeški kot šimpanzi kot mi, pravi Sipel. "Najverjetneje so ljudje čutili tesno povezanost z neandertalci in hkrati njihovo drugačnost."
Kako bi se lahko ljudje obnašali, ko se soočajo s to skrivnostno neskladnostjo?
Človeška zgodovina kaže, da obstajata dva načina: ljudje bi lahko čutili tople občutke do njih ali jih srečali z agresijo.
O vedenju neandertalcev ali njihovi sposobnosti vzpostavljanja čustvene povezanosti praktično ne vemo ničesar. Vendar vemo veliko o človekovem vedenju in temnem trendu, ki se vztraja skozi celotno človeško zgodovino. Zlasti, ko so ljudje prihajali v nove dežele, da bi jih razvili, se je praviloma vse končalo s tem, da so se kruto ukvarjali z ljudmi za razliko od njih, s katerimi so tam naleteli.
"Če se spomnite zgodovine in tistega, skozi kar so šli avstralski aborigini, severnoameriška plemena, ljudje z Velikonočnega otoka, težko verjamete, da bi neandertalci lahko imeli več sreče," razlaga Hawks. "Najverjetneje so neandertalci šli skozi paleolitsko različico stikov, ki so se že mnogokrat zgodili v človeški zgodovini." (Vendar pa po Hawkesu mogoče, da ljudje sploh niso opazili, da so neandertalci nekako drugačni od njih.)
Strahote, kot so holokavst, rundavski genocid in številna druga grozodejstva, kažejo, kako hitro in enostavno lahko ljudje dehumanizirajo ljudi. Kaj bi lahko storili s povsem drugo vrsto živih bitij, ki bi jih po zmoti ocenili kot manjvredne glede na razvoj? Na primer, v ZDA je vrhovno sodišče medrasno poroko dovolilo šele leta 1967.
Prav tako si lahko dobro predstavljamo, da če neandertalci danes živijo poleg nas, najverjetneje ne bi ravnali dobro z njimi. Njihova prisotnost bi v nas aktivirala vse naše psihološke mehanizme, ki svet delijo na »nas« in »druge«.
Vendar pa obstaja ena okoliščina, ki nakazuje, da so bili ljudje neandertalci morda prežeti s toplimi občutki.
Menijo, da se neandertalci skoraj 200.000 let skorajda niso spremenili - vsaj biološko -. Lahko se primerjamo z ljudmi iz preteklosti, ker so bili tudi ljudje. In to nam daje upanje, da bi med neandertalci in ljudmi lahko nastala resnična ljubezen. »Vsi poznamo ljudi, ki so doživeli tragične ljubezenske zgodbe, in ljudi, ki so srečni in ki so celo življenje preživeli z enim partnerjem. Mislim, da je bilo v preteklosti bolj ali manj enako, ugotavlja Hawkes.
(Čeprav ena teorija pravi, da so ljudje iztrebili neandertalce, se je njihovo število že v trenutku, ko so srečali ljudi, strmo zmanjševali. Zato je povsem mogoče, da jih nismo ubili. Nekateri znanstveniki trdijo, da smo jih preprosto požrli.)
Za razjasnitev, ali so bila ta srečanja prijazna ali ne, nam bodo pomagali podatki o smeri genskega nanosa. To je podatek o tem, ali so neandertalci oplodili ženske ali moški oplodili neandertalce. Prvi morda kažejo, da ljudje sploh niso bili tako kruti tironski osvajalci, kot predlagajo nekateri učenjaki, in da so bili veliko bolj odprti ljubitelji. Znanost ne pozna odgovora na to vprašanje.
"Vemo le, da so nekateri potomci neandertalcev in ljudi sčasoma postali del človeških skupnosti, ker najdemo majhne delce neandertalskih genov v človeških genih," razlaga Sipel.
V resnici gre za izjemno pomemben zaključek, če pomislite: ti hibridni posamezniki, ujeti v sredini med obema vrstama in morda ne zelo zdravi, so bili sprejeti v človeško skupnost in so imeli priložnost ustanoviti družine.
Kako so živeli hibridi ljudi in neandertalcev?
Kaj vemo o teh prvih hibridih, ki so bili neandertalci?
Najverjetneje so imeli slabše zdravje kot njihovi vrstniki, ki so bili rojeni od predstavnikov iste vrste - to so mi povedali genetiki, s katerimi sem govoril. Verjetno niso bili vsi hibridi sposobni ustvariti potomcev. Obstajajo tudi dokazi, da so neandertalski geni prinesli človeku škodljive lastnosti.
Eiki v svojem delu piše, da je v genih ljudi po vsem svetu mogoče najti do 20% genoma neandertalcev. Še bolj zanimivi pa so tisti neandertalski geni, ki jih niso prenašali na prihodnje generacije. Ti geni so odgovorni za lastnosti, ki ne omogočajo preživetja.
Geni, ki nimajo sledi neandertalčevega genoma, so odgovorni za govor, jezik in delovanje živčnega sistema. "To je, če pomislite na to, hibridni posamezniki bi lahko imeli premalo razvit govor ali kakšne druge podobne slabosti," ugotavlja Eiki in dodaja, da se ti geni niso ohranili kot posledica naravne selekcije.
Danes obstajajo dokazi, da neandertalski geni povečujejo tveganje za bolezni, kot sta depresija ali tromboza. Vendar so jim njihovi geni morda dali nekaj prednosti v procesu evolucije: veliko preživelih genov neandertalca se nahaja v tistih regijah, ki so odgovorne za tvorbo beljakovin.
Presenetljivo je tudi, da ljudje niso prišli v stik samo z neandertalci. Genetiki odkrivajo dokaze o premiku genov med ljudmi in na novo odkritimi Denisovani, in rečeno mi je bilo, da zdaj obstajajo dokazi o izmenjavi genov med človeki in skrivnostnimi vrstami, o katerih še ne vemo ničesar.
Da, če sta si obe človeški vrsti med seboj dovolj podobni, bo življenje našlo način, kako nadaljevati.
Vse to razbija naše tradicionalne predstave o tem, kako poteka proces evolucije.
"Človeški evolucijski znanstveniki so dolgo časa zamislili izmišljeni svet, v katerem so se posamezne človeške skupine ločile med seboj in potem dolgo obstajale narazen," mi pove Sipel. "Zdaj ugotovimo, da je bilo v resnici vse drugače."
Evolucija je izjemno zmeden proces. V nekem trenutku se znotraj vrste zgodi razkol. Potem pa lahko več tisoč let potomci različnih vej stopijo v odnos in vplivajo na genske bazene drug drugega. Veje drevesa življenja se razhajajo, nato rastejo skupaj in se spet razhajajo.
Zakaj iščem sledi resnične ljubezni med ljudmi in neandertalci
Na vprašanje o resnični ljubezni nimamo odgovora. Toda če bi se ljudje lahko zaljubili v neandertalce, povsem drugačno vrsto, ali ne bi bila trenutna razprava o istospolnih porokah in manjših razlikah med različnimi rasami nesmiselna?
Pisatelj znanstvene fantastike Robert Sawyer je za svojo knjigo The Hominidi iz leta 2002 prejel nagrado Hugo - eno najbolj častnih nagrad v svetu znanstvene fantastike. Ta knjiga govori o vzporednem svetu, v katerem so preživeli neandertalci, ne mi. Eden od likov v knjigi, neandertalski fizik, nenadoma odkrije predor med svetovi in se zaljubi v človeka.
Sawyer verjame, da je bilo v odnosu med ljudmi in neandertalci verjetno malo prijateljstva. "Rad bi narisal veliko bolj romantično sliko ob večerji s svečami in mamutovim zrezkom, vendar je bil najverjetneje genetski nanos večinoma neprostoren," mi je dejal.
Upati pa želi tudi, da bi se lahko med ljudmi in neandertalci pojavila ljubezen.
"Prepričan sem, da bi se lahko zaljubila drug v drugega," pravi. - Občutek ljubezni je prisoten celo pri primatih na nižjih stopnjah razvoja, zlasti šimpanzih, bonobih. Gorile izkazujejo tudi ljubezen do svojih otrok in partnerjev. Glede na to, da so bili tudi naši predniki sposobni tega občutka, bi ga očitno lahko imeli neandertalci."
Ko sem Eikija z univerze v Washingtonu vprašal, zakaj ga zadeva zanima, mi je povedal, kako je nekega večera spal svojega štiriletnega sina v posteljo. Fant mu je postavil vprašanje, na katero noben starš ni pripravljen odgovoriti: "Očka, od kod sem prišel?"
"Rodili ste se mami in očetu."
"Iz kje si prišel?" je spet vprašal fant.
"Tudi v tej dobi," pravi Eiki, "začnemo razmišljati o tem, kaj se je moralo zgoditi, da bi se lahko znašli tam, kjer smo zdaj."
Vedeti, kako smo postali, nam pove, kaj pomeni biti človek. Rad bi verjel, da smo se pojavili zahvaljujoč ljubezni.
