Ruski, aka "slovenski" jezik, so govorili na velikem ozemlju od Jadrana do Urala in od Skandinavije do Sredozemlja.
Vsaka revolucija je vedno katastrofa za tiste, katerih svet uničuje. (V tem kontekstu je treba revolucijo razumeti v širšem smislu - kot skupek dogodkov, ki dramatično spremenijo stanje družbe.) A hkrati je to tudi astrostrofa, torej priložnost, da uresničijo svoje ambicije za tiste, ki o tem sploh niso mogli razmišljati ("Ni bilo nič, ampak postalo je vse"). Revolucije so vedno povezane s spremembo temeljev zavesti glavnine ljudi (čeprav je v teoriji povsem dovolj, da 1/6 prebivalstva sprejme inovacije). In temelji zavesti (mentaliteta) so neposredno povezani z jezikom, saj je jezik kategorija višjega reda kot biologija-fiziologija.
Angleški kralj Henrik VIII.
Več primerov iz zgodovine. Menijo, da je Henrik VIII v Angliji v prvi polovici XVI. prisilno uvedel obvezen "pravilen" angleški jezik, medtem ko so tisti, ki ga niso obvladali, izgubili vse pravice, tudi lastninske pravice (zelo podobne trenutnim razmeram na Baltiku). In to kljub dejstvu, da je bil dolgo časa uradni jezik v Angliji … francoščina. In Francozi imajo latino! Obstajajo informacije, da je bil "domači" jezik prvih Romanovih poljščina. Pod Petrom I je jezik bližnjih postal jezik nizozemščina (in sploh ne nemščina, kot se običajno imenuje to narečje!). Kasneje je v Rusiji jezik "višjih slojev" postal francoski, v družini Nikolaja II pa se je doma govorila angleščina, ki je pričakovala trenutno prevlado "ameriške angleščine".
Moldavski knez Roman I.
Glavni evropski nacionalni jeziki (angleški, francoski, nemški, italijanski, španski) so se po uradni različici oblikovali predvsem v XVI-XVII stoletju. Usoda ruskega jezika je popolnoma drugačna! Karamzin je poimenoval ruski jezik 15. stoletja. »Slovensko« (iz imena severne skupine vzhodnih Slovanov - »slovensko«), ki se je govorilo na velikem ozemlju - od Jadrana do Urala in od Skandinavije do Sredozemlja. Pisma moldavskega princa Romana v XIV stoletju so bila napisana v ruščini, kar je brez kakršnega koli prevoda povsem razumljivo. in pisma turškega sultana Murada v 15. stoletju, dokumenti urada Velikega vojvodstva Litovskega v 14. in 16. stoletju. Omeniti velja, da je tam ta jezik nosil neverjetno ime - "Preprosto"! Se pravi, bilo je razumljivo skoraj vsem in ni bilo cerkveno, ampak civilno. V Litvi ga še vedno imenujejo "ruski" (pri tem ne mislim na sodobni ruski jezik, ampak na tisti, ki so ga v Evropi uporabljali v srednjem veku), naši jezikoslovci pa ga imenujejo "starobeloruski". Verjame se, da je bila poezija v 16. stoletju in do leta 1697 napisana nič slabše od italijanske in v cirilici.
Otomanski sultan Murad II.
Toda … v Moškoviji Romanovih so bile te knjige prepovedane: za celotno 17. stoletje. izšlo je le 6 (!) ne-cerkvenih knjig. Staroverci so bili pisni skoraj brez izjeme, in nikonske reforme so privedle do tega, da se je v samo 40 letih večina prebivalstva spremenila v neznanke. Peter I je ukinil patriarhat in si pokoril cerkev, uvedel civilno abecedo in začel oživljati pismenost. Njegovo delo so pozneje nadaljevali Lomonosov, Daškova in drugi. Vendar se je klasični ruski jezik izoblikoval šele v prvi polovici 19. stoletja. s prizadevanji Žukovskega, Puškina, Boratinjskega, Gogola, Lermontova in cele galaksije piscev tiste "zlate" dobe. Glavni dosežek teh asket je ustvarjanje enotnega ruskega jezika, razumljivega vsem razredom.
Promocijski video:
Mimogrede, "posestvo" je čisto ruski pojem, označuje skupnost ljudi, ki imajo svoj jezik, argo, ki se razumejo "po besedi." In ta argumentacija je, kljub specifiki izrazov in pomenov, v mejah javnega jezika. In na primer, v Grčiji in na Norveškem sta še vedno dva jezika - "knjiga" in "skupna". Revolucija v Rusiji na začetku 20. stoletja je bila objektivno neizogibna, vendar se je zgodila z zelo resnimi katastrofalnimi posledicami, tudi za ruski jezik. Kot "revolucionarni" argo se je pojavil leksikon okrnjenih kombiniranih grdih besed, kot so "kombed", "poveljnik brigade", "ljudski komisar", "kominterna".
Gestapo plakat iz druge svetovne vojne.
V prvem primeru je sestavni del "com" - od besede "odbor", v drugem - od "poveljnik", v tretjem - od "komisarja", v četrtem - od "komunist". Odmev tega pojava najdemo v sedanjih besedah "trgovina s hrano", "supermarket", "posebne sile" itd. Podoben pojav je bil v Nemčiji: na primer "Gestapo" je okrajšava za nemško Geheime Staatspolizei (tajna državna policija).
Oktobrska revolucija je zahtevala tudi pravopisno reformo. Izvedeno leta 1918 je "odsekalo" od sebe pomemben del ruske inteligencije, ki je ni sprejela niti ona niti revolucionarna novost.
Toda jezik kot sistem visoke stopnje organiziranosti in notranje zaščite je zelo trmast. To v celoti velja za ruski jezik. Dokazi? Ni za kaj. "Telegrafski" ruski jezik vam omogoča, da zmanjšate do 50% besed izvirnega sporočila, ne da bi izgubili pomen. To je neposreden dokaz vsaj dvakratne zanesljivosti odpuščanja, ki je značilna za jezik. Jezik bo absorbiral tisto, kar je preživeto, prebavilo in odvrglo odvečno "truplo".
Narava se izogiba praznini. Tako narečna preprosta beseda "sesač", ki pomeni losos, ki se je izločila po drsti, ki jo je mogoče pobrati z golimi rokami, in pskov-tverski "sesal" - "norec" sta se v celoti izkazala praktično v svojem pomenu v devetdesetih, letih druge revolucije.
Zato se ne bojte izposojenih besed, kot sta "ICQ" ali "bliskovni pogon": ruščina je bila prebavljena in ne to. Kazalnik prebavljivosti - ruske priponke, končnice, deklinacija.
Dokler je ruski jezik živ, je Rus živ. In ne samo to: številne različne etnične skupine lahko med seboj komunicirajo izključno v ruščini. Zato je vprašanje ruskega jezika politično, tako znotraj Rusije kot zunaj nje. Pred nekaj leti so začeli kampanjo za reformo ruskega jezika, ki je bila, hvala Bogu, ustavljena. Rusija ne potrebuje reforme ruskega jezika, ampak reforme poučevanja ruskega jezika - od zgoraj navzdol.