Tudi če domnevamo, da Boga ni, bo Biblija še vedno ostala najpomembnejša knjiga v zgodovini človeštva. Na to so se opirali kultura, filozofija in zakoni celotnih civilizacij. Za vernike je to sveta knjiga, za neverne - fascinanten in obsežen ep, zbirka starodavnih mitov z bitkami, dramami in čudeži.
Toda miti niso samo znotraj Svetega pisma - okoli njega ni nič manj mitov. Popularna kultura, folklora in interpretacije teologov so spremenile naše razumevanje svetopisemskih junakov in dogodkov. Torej Biblija tega sploh ne pravi …
ZEMLJIŠČEN STAN
Za razliko od mitologije starih Indijancev ali Skandinavcev Biblija ne opisuje fantazijskega sveta z velikanskimi sloni na želvi, ki se po svetu ovijajo s kačami ali pepelom velikosti galaksije. Omenjeno je le, da Bog "sedi nad krogom Zemlje", ki je "visen nad nič". To si lahko razlagamo na različne načine - bodisi disk bodisi kroglica v vesolju. Izrazi, kot so "nepomembnost" in "temelji Zemlje", ki občasno utripajo, so prav tako zelo nejasni.
Avtorji Svetega pisma so vprašanje strukture vesolja ocenili za nepomembno - na srečo za potomstvo. Nejasna formulacija omogoča krščanstvu, da ostane tisočletja prilagodljivo pri zapletenih vprašanjih znanosti. Je zemlja sferična? Torej Biblija ni rekla drugače, niti ni rekla, da je ravna.
DIVIL JE KOZLONOGA PROTI BOGU
Promocijski video:
Satana, kot ga poznamo danes, je mešanica več različnih negativnih svetopisemskih likov.
"Hudič" je grški prevod besede "Satan", kar v hebrejščini pomeni "obtoževalec" ali "nasprotnik." V Stari zavezi se v teh pomenih mnogokrat uporablja, najpogosteje v odnosu do ljudi.
V knjigi Job se Bog prereka z določenim angelom, imenovanim "Satan", vendar to ni rogat superveleslalom, ampak preprosto "nasprotnik v sporu", ki sploh ni sovražen do Boga. Prav tako je padli angel Lucifer znan le iz jezivih odlomkov o Tiru in Babilonu, za katere so svetopisemski avtorji napovedali padec. Hudič se v evangelijih pojavlja osebno, toda tudi tam je bolj skušnjava, ki preizkuša Kristusovo voljo kot "Bog z znakom minusa". Rdečo kožo in roge Satanu je očitno predstavil Zver iz Knjige razodetja. Ostalo, vključno z nakupom duš in kopit kot satirik, so folklorne fantazije.
Mimogrede, kača z rajskega vrta je po Knjigi Postanka le luštna žival. Kasneje so njegovi teologi prišli do intrigantne ideje, da bi se lahko kača pretvarjala za glavnega negativca krščanstva.
ANGELI SO LJUDJE Z KRILI
Ta slika je fantazija slikarjev in kiparjev. Biblija opisuje božje pomagače na veliko bolj nadrealističen način.
Serafimi, ki se pojavljajo v Izaijevi knjigi, imajo krila - kar šest, z dvema od katerih vsak angel pokriva obraz, da ne bi požgal drugih s svojim sijajem. Kerubini (med katerimi je bil Lucifer) imajo štiri obraze - lev, bik, orel in človek, njihova telesa so križ med telesi teh živali, oči pa na krilih. In ofanimi iz knjige Ezekiela so na splošno videti kot kolesa v kolesih, pokrita z očmi po vsem obodu.
Škoda, da so dolgočasni kupidi vstopili v popularno kulturo. Prava Biblija je Del Toro film pripravljen!
HITO JE TORTURNA SOBA s kotli in vilicami
Stara zaveza govori zelo malo o peklu in o zagrobnem življenju na splošno. Starodavni Judje so po smrti padli v "Sheol", kraljestvo senc, podobno kot grški had. Njihovo pokončno življenje ni bilo odvisno od njihove življenjske "karme".
Namen Jezusove žrtve, po Novi zavezi, je bil ravno v tem, da bi ljudem dali življenje v raju - seveda samo pravičnim. Grešniki se odpravijo v "Ognjeno geeno" - kraj smrti duše. V resnici je Gehenna (Ge Hinnom) dolina v bližini Jeruzalema, ki je veljala za nečist kraj (domnevno je bilo, da so Baal v starih časih žrtvovali), njegovo ime pa je bilo uporabljeno kot metafora. Zgodnji kristjani, ki so tolmačili Kristusove besede, so se odločili, da bodo Geheno razumeli kot anti-raj, kamor gredo po smrti nevredni.
Kar se tiče hudičev z vilicami, kotli in drugimi priljubljenimi podobami, jim dolgujemo predvsem folkloro. Pa tudi Dante, ki je izumil devet krogov pekla, razdelitev grešnikov po njih in načine njihovega kaznovanja. Fantazije avtorja Božanske komedije pogosto zmotijo resnično učenje Biblije.
ADAM IN EVE IMAJO SAMO SONČE
Po tej izjavi običajno sledi vprašanje: "In kako je človeštvo prišlo iz Kaina in mrtvega Abela?" Toda avtorji knjige Geneze niso mogli pustiti takšnih lukenj. Adam in Eva sta imela sinove in hčere, katerih natančno število v Bibliji ni navedeno. Po imenu je poimenovan le njihov tretji sin Seth, Noeov prednik, od koder po svetopisemskem mitu izvirajo sodobni ljudje. Samo, da se Sethu in drugim otrokom, za razliko od Caina in Abela, ni zgodilo nič zanimivega.
SODOM IN HOMORRA SUKUJO ZA HOMOSEKSUALIZEM
Pravzaprav po Genesisu. Sodom in Gomorrah sta bila deležna kazni za celotno svoja grozodejstva, o katerih so se njihove žrtve pritoževale Bogu.
Zadnja slama je bil poskus prebivalcev Sodome, da bi napadli angele (v človeški obliki), ki so obiskovali hišo pravičnega Lota. Se pravi, da "sodomijo" ne bi smeli imenovati istospolni seks, ampak kršitev zakonov gostoljubja.
MOSE SO BILO PREDELJENE
Ta zabavna napačna predstava je obstajala že v renesansi: starozavezni prerok je bil prikazan z rogovi kot satirik. Veliki Michelangelo je v Vatikanu skulptural Mojzesov rogat kip. In teoretiki zarote so pozneje zgradili različico, da je Mojzes iz rodu ljudi ali da je Pan njegov prototip.
Dejansko je Mojzesov obraz, ko je na gori na Sinaju srečal Boga z Bogom, izžareval sijaj. Prevajalec Vulgate, latinske različice Svetega pisma, je napačno sprejel besedo "kazen" - "sijati" za "keren" - "rog." Četudi vedo za napako, umetniki v zahvalo tradiciji pogosto upodabljajo Mojzesa z dvema žarkoma, ki izhajata s čela, kot rog.
V nasprotju z drugo zmotno predstavo Mojzes sploh ni bil miren pridigar kot Jezus. Stara zaveza opisuje, kako je z lastnimi rokami ubil egipčanskega nadzornika in, ko je postal vodja Judov, jih je pogosto vodil v osvajalskih akcijah proti drugim narodom. Tako prihodnji film Ridleyja Scotta, Exodus: Bogovi in kralji, skoraj ni pretiravanja, pri čemer je Mojzes prikazal kot kralja bojevnika.
KNJIGA ALI KNJIGE?
Tisti, ki mislijo, da je Biblija ena knjiga, se motijo. Pravzaprav gre bolj za cikel knjig. V Stari in Novi zavezi je veliko knjig različnih avtorjev, ki včasih živijo v različnih tisočletjih. Mimogrede, kristjani v nasprotju z drugo zmotno predstavo ne trdijo, da je Bog sam napisal Sveto pismo. Njeni avtorji štejejo le po navdihu Boga.
VSAK PRIHRANLJEN VSAK
Preudarni Noah je na arke prevzel ne dve, temveč sedem živali vsake vrste, razen tistih, za katere Judje menijo, da so "nečisti", na primer prašiči.
Nečistega je res rešil le v dveh izvodih. Zakaj je bilo to pozabljeno, je enostavno razumeti: v krščanstvu ideje o nečisti živali ni več. In v ruščini "vsako bitje ima par" tudi rime.
JESUS Rojen 25. decembra
Niti en evangelij ne pove besede o datumu Kristusovega rojstva. Srednji zimski festival, ki se danes praznuje kot božič, je v Evropi obstajal pred širjenjem krščanstva in se je imenoval Yule ali Zero. Dan počastitve Jezusa je bil preprosto določen za sovpadanje s tem praznikom.
Mimogrede, tam so bili Magi, ki so otroku Kristusu prinesli darila … kdo ve koliko. Različica o treh modrecih se je rodila, ker so prinesli tri darila: zlato, kadilo in miro.
MARIA MAGDALINA JE BILA HAROT
Poklon Magdalene ni v evangelijih omenjen. Znano je le, da je Jezus iz nje izgnal demone, po katerih je Marija postala njegova učenka in spremljevalka.
Drugje v evangelijih je zgodba o bludnici, ki so jo želeli kamenjati množice. Jezus je množico ustavil tako, da jo je začudil s filozofskim aforizmom: "Kdor je brez greha, naj najprej vrže kamen." Po tem se je bludnica takoj reformirala in začela voditi krepostno življenje. Šele v 6. stoletju se je papež Gregorij I odločil domnevati, da gre za dve legendi o isti ženski. Ta različica velja za kanonično le med katoličani.
JESUS NYOS JE NJEGOV PRESEČEN
Podoba Kristusa, ki vleče težak križ na mesto usmrtitve, je postala tako kanonična, da se je spremenila v pregovor ("nosi svoj križ").
Še toliko bolj presenetljivo je, da trije od štirih evangelijev opisujejo to epizodo na povsem drugačen način: delavec Simon iz Kyrenskega je vlekel križ na mesto usmrtitve. Samo evangelist Janez vztraja, da je Jezus sam nosil križ. Cerkvena tradicija reši spor med avtorji Svetega pisma: najprej je Kristus nosil križ, Simona pa so poklicali na pomoč, ko je bil izčrpan.