Zgodovina antične Rusije je še vedno nabita s številnimi skrivnostmi. Naš dopisnik govori o enem od njih - izvoru princa Rurika z znanstvenikom iz Omska Nikolajem SLATINOM.
- Nikolaj Vladimirovič, naj najprej bralce spomnimo, kakšna je "normanska teorija" o nastanku Rusije kot države? Zakaj Norman?
- Imenuje se "Norman", ker je splošno mnenje, da princ Rurik ni bil samo varangan, ampak tudi norman, torej. Skandinavsko, vikinško in da se je ruska državnost začela pri normanskem kralju, ki ga je pripeljal v Rusijo. Celo poskušajo izpeljati ime "Rusy" iz tujih besed.
Toda Rurik po mojem mnenju ni bil niti germanski, niti normanski, niti skandinavski. In ruski državnosti, pa tudi ruski kulturi in ruskemu zakonu si niso mogli izposoditi razsvetljene Evrope, kot si predstavljajo. Ta hipoteza je široko obravnavana v njegovi knjigi "Rusija, od kod ste?" Sergey Lesnoy (Paramonov) in razkriva njegovo popolno nedoslednost.
- Na katerih dejstvih so temeljili "Normani"?
- Zlasti Normanisti so skušali dokazati, da obstaja nekakšna "nemška Rus". Toda v vsej zahodnoevropski literaturi ne omenjajo "germanske Rusije" niti pred Rurikom niti po njem. Četudi so bile, recimo, izgubljene nekatere kronike, potem v vseh nemirnih časih v Rusiji - in bilo jih je kar nekaj - noben predstavnik domnevne »germanske Rusije« ni nikoli zahteval svojih pravic do oblasti v Rusiji.
Naša pomoč. Nemški Normann; v stari norveški Nordhmandhr, v angleščini Norman - dobesedno "severni človek", "človek s severa" - ljudstvo skandinavskega izvora, ki je v desetem stoletju osvojilo severno Francijo. AD, po katerem (Normani) ta del Francije imenujejo Normandija; njihovo poznejše osvojitev Anglije se imenuje normanski osvajanje. Kot vidite, sta dve "n" napisani samo v nemščini, čeprav Nemci nimajo nič skupnega niti s starodavnimi Norvežani niti z Normani. Tako je bolj logično napisati "Normane" z enim "n", še posebej, ker so jih v ruščini včasih imenovali (seveda so jih napisali na ta način) "Nurmani", "Murmani" in "Urmani".
Edini zahodni vir, ki je ohranil spomin na starodavne odnose z Rusijo, so skandinavske sage, vendar tudi v njih (čeprav Varangi in Vikingi niso nikjer obiskali) ni nobene omembe nobene "germanske Rusije". Poleg tega ne vsebujejo niti besede o vodilni vlogi Varangianov v Rusiji. Povsod so predstavljeni kot preprosti plačanci, živijo od plač svojih delodajalcev. V sagah, kjer elementi prave pravljičnosti niso redki, bi človek lahko pričakoval nekaj samozagrajevanja Vikingov. Ampak tega ni v njih.
Promocijski video:
Arapski in perzijski pisci, ki so obiskali Kazarijo in Rusijo, ne omenjajo ne namišljenih varanganskih knezov, ki so vladali de Rusiji, niti domnevnih skandinavskih trgovcev na "poti od Varangancev do Grkov" - nasprotno, enega od njih, Kordadbega (leta 40 -x let v 9. stoletju, torej pred Rurikom) piše: "Kar se tiče ruskih trgovcev, ti pa pripadajo Slovanom …" Vso notranjo trgovino v vzhodni Evropi so sama izvajala vzhodnoslovanska plemena. In le na mejah Rusije so lahko trgovali s tujimi trgovci.
Arabci so poznali samo Rus (Kijevsko Rusijo) in Slovane (državljani Velikega Novgoroda - Novgorodske republike, ki so se imenovali "Slovenci"). Arabci so slovensko državo imenovali "Slavonija". Tako so poznali predstavnike obeh slovanskih držav, zato je malo zmede: včasih med nekaterimi arabskimi pisatelji Rus vključuje Slovence, nato med druge, obratno. To je posledica dejstva, da je bil etnično en narod (čeprav iz mnogih plemen), v političnem smislu pa dva. To, kar arabski popotniki pripovedujejo o Rusih, se povsem razlikuje od običajev nemških plemen. Poleg tega ni bilo takega izdelka, ki bi se lahko izplačal na več tisoč-verstni poti "od Varangancev do Grkov".
In Bizant je resnične Varangi-Nemce spoznal šele pozneje, prek Rusa, preko katerega so šli najeti.
- In kaj o tem pravijo v zahodnoevropskih virih?
- Samo v zahodnoevropskih virih obstajajo podatki o obstoju slovanskega plemena Rus na Zahodu. Tam je ta Rusija obstajala do leta 1168, ko so jo dokončno osvojili Nemci, izginila in je zgodovina pozabila.
- In od kod je nastalo samo ime - "Rusi"?
- Treba je opozoriti, da beseda "Rus / Rusy, Rusich / Rusichi", ki se je uporabljala kot ime starih Rusov, nikoli ni imela (in se ne bi mogla izgovoriti ali napisati) dveh "s", kot se že tradicionalno piše. In iz katerega razloga? Beseda "rus" je bila predvsem pridevnik, kar pomeni "svetlolasa", "svetloba", ki ima v korenu ruks- / ruс- / ruс- sanskrt vzporednico; zadnja oblika se izgovarja kot "rusch" ali "rus", kar na enak način pomeni "svetlo", "jasno", "belo". Torej, "Rus" so "svetlobe" v ruskem, staroslovenskem in sanskritu! In "c" je ena stvar. V besedi "ruščina" - koren je rus- in pripona -sk-, kar daje dve "s". Sama beseda "ruščina" je pridevnik s pomenom "ki se nanaša na Rus". Skupno se po imenu ljudstva država imenuje Rus. Ime „Rusija“je grško in se v ruskih dokumentih pojavlja šele od 15. stoletja;in v petrinjski dobi in Rusi, Rusi, tudi na zahodni način, so se začeli imenovati "Ross". To ni v ruščini. Naše ime je Rusy, Rusichi, Rusi, Rusi. In ko je kdo vprašal: KJE JE EST - odgovoril je: OD PUSE).
- In kaj lahko rečeš o Varažanih in glavnem - Ruriku?
- Preden je bil Rurik poklican v Novgorod, je tam obstajala dinastija knezov 9 generacij (torej skoraj 300 let). Seveda je še pred to dinastijo nekdo kraljeval. Rurikov praded, novomeški knez Burivy, se je neuspešno boril z varaškimi odkrivalci in se je bil prisiljen umakniti svojim zunanjim posestim. Novgorodci Varangi, ki so jim naložili davek, niso dolgo zdržali in, prosijo Burivoya za sina Gostomysla, Rurikovega dedka, so vstali vstajo in Varangance izgnali ven. Gostomysl je imel štiri sinove in tri hčere. Vsi sinovi so umrli, ne da bi zapustili moškega dediča. Sin najstarejše Gostomislove hčere se ni zmenil za novomeške možje (očitno je bila poročena s tujim princem, kar se je v tem času pogosto dogajalo). Potem so se po dolgih razpravah in sporih odločili, da bodo poslali "v Varožane, v Rusijo." Veleposlaniki so se odpravili na skrajni zahod Baltskega morja.
Celotno območje Baltskega morja (tako kot večina zahodne Evrope) so takrat poseljevala slovanska plemena, vendar so tam živela tudi germanska plemena in iz obeh so se oblikovali Varangi - najeti vojščaki, pa tudi roparji. Se pravi, beseda Varyag ni ime nekaterih ljudi, temveč ime stroke - od "var" - "zaščita", "straža".
Rurik je bil sin druge gostomislove hčere - Umile, ki je bila poročena s bodriškim knezom Godoslavom (Godlav). Zahodnoslovansko pleme, močno v Evropi, so poimenovali tudi "veselje".
V slovanskem jeziku "Rurik" ("Rorik", "Rerek", "Rreg", "Rarog") pomeni "sokol". Ta beseda je v češkem jeziku še vedno ohranjena. V skandinavski izgovorjavi to ime zveni "Rurik", pa tudi "Roerich".
V "Življenju Otta iz Bamberga" (ki je kristjaniral pomorske Slovane) piše, da so Nemci v času Otta (začetek 12. stoletja) imenovali tudi pleme Rug Ruten, tj. Rusini, njihova država pa je Ruthenia, tj. Rusinija - Rus. V to Zahodno Rusijo (med Varangi) so se odpravili veleposlaniki iz Grada Nove - iz Novgoroda.
Do začetka 16. (!) Stoletja obstaja dokument o izpitu, ki ga je opravil Francysk Skaryna, ki je zdaj Belorus. V tem dokumentu, napisanem v latinici, se imenuje Ruthenus. V svojih spisih je svoje rojake poimenoval "bratje Rus".
V Mecklenburgu, v tistih krajih, od koder prihaja Rurik, med germanizirano in kristijanizirano prebivalstvo pred skoraj tisoč leti, še vedno obstaja in je bil zabeležen sredi 19. stoletja. Xavier Marmier, legenda o klicu treh sinov princa Bodriča v Rusijo ("Obodrich" ali "Obodrit"). Godlava (Godoslav). Tako so se poklica Varangi zapomnili ne le na vzhodu, ampak tudi. na zahodu - sedanji "Nemci", in zdaj je vsekakor jasno, da Rurik ni bil potepuški Varangan, ki ve, kakšno pleme je, ampak po očetu in materi slovanske, knežje družine (v mecklenburški legendi se imenuje tudi njegov oče ded, knez Vitislav), zakoniti dedič svojega lastnega deda mater, novomeškega kneza Gostomysla, ki je do takrat umrl.
Princ v tistem času je bil pogosto še vedno izvoljen - bil je izvoljen ali povabljen. Naloge kneza so vključevale varnost in obrambo plemena, ki mu je bilo zaupano; v mirnem času je opravljal tudi naloge sodnika, za kar je moral poznati šege ljudi, kjer je kraljeval. Tako je jasno, da tujca preprosto niso mogli povabiti k vladanju.
- Pa vendar so Varangi odigrali svojo vlogo v zgodovini Rusije. Vzemite ime slavnega križarja …
- Vloga Varangianov v zgodovini Rusije je bila popolnoma drugačna od tistega, kar si še naprej predstavljajo. Povabljeni so bili tako, da čuvajo trgovske prikolice in kot vojaška sila - in ne le v Rusijo; ker je bila to njihova naloga, so se ob koncu dogovorjenega obdobja vrnili tja, od koder so prišli.
Intervjuval Igor YADYKIN, Krasnaya Zvezda