Je to resnična fotografija? Ja, resnična je. Brez ponaredkov in popravkov (razen besedila na fotografiji, ki ga je dodal avtor), brez računalniškega urejanja z grafičnimi urejevalniki.
Vprašanje: "Kaj vidimo?"
Nekateri raziskovalci trdijo, da je v zgornjem levem kotu slike helikopter ali letalo tipa "Cessna"; na desni je lahko čoln ali podmornica; spodaj - letalo v obliki NLP ali diska, pod njim - sled Bigfoota (ali tujca s štirimi prsti, ki so ga našli pri strmoglavljenju NLP v Roswellu); in na dnu slike je reaktivna ravnina.
Namigi o takšnih napravah najdemo v nekaterih zgodovinskih knjigah, starodavni literaturi in mnogih mitih. Po teh virih naj bi bili v daljni preteklosti ljudje, ki so lahko leteli po zraku in plavali pod vodo v napravah, podobnih sodobnim. Sumerska in indijska literatura je včasih presenetljiva s podrobnimi opisi nekaterih naprav. Omenjene stroje najdemo v grški mitologiji ali v zgodnji hetski literaturi, pa tudi v mitih o avtohtonih Avstraliji in Novi Gvineji, ameriških staroselcih, mitih o evropskih narodih, Jakutih; skoraj povsod obstajajo miti in legende.
Ali, kot predlagajo nekateri učenjaki, je naslednja skrivnost starih samo iluzija. Tudi to bi lahko bila resničnost:
Kje pa je resnica v tem primeru? Vidimo bodisi dokaze o visoko tehnološko napredni kulturi (pravzaprav z našega vidika) bodisi - drugo vrsto nepravilne kombinacije črt in podob, oblikovanih v bizaren vzorec, ki se nam skozi čas smejijo iz egiptovskih hieroglifov.
Če pa imamo vsaj malo znanja s področja egipčanske kulture, sistema pisanja, pa tudi dobro znano težnjo po »popravljanju« napisov, kadar koli je to želel monarh, lahko zelo preprosto razložimo ta pojav. Mavec, pomešan z barvnim kamnitim prahom, je bil idealen material za modifikacije. Samo naključje je, da so simboli Abidosa podobni sodobnim transportnim napravam. Morda imajo napisi Abydosa globlji pomen, ki je pred našo percepcijo skrit v ogromni debelini časa. Vendar bi raje opustil filozofske špekulacije in se poskušal s temi napisi spoprijeti s konvencionalnimi sredstvi.
Promocijski video:
Prva stvar, ki pritegne pozornost vsakega raziskovalca, ki je egipčansko literaturo preučeval vsaj toliko, kolikor mu omogoča razumevanje pomenov nekaterih hieroglifov in njihovih kombinacij, sta skrajno leva simbola. Predstavljajo standardno kombinacijo, kar pomeni. Ta dva simbola pomeni "kralj". Na podobi, ki jo je posnela Sheri Nakken (čeprav ne preveč jasna), so vidni dodatni simboli, značilni za starodavno in poznejšo egipčansko kulturo, ki jih spremlja podoba faraonove kartuše.
Slika, ki mi jo je dala za dešifriranje imena kartuše, je bila slabe kakovosti, zato ne morem jamčiti za natančnost dešifriranja imena faraona, vendar se zdi, da gre za Senworsets. Prvi simbol v kartuši so uporabljali vsi faraoni, začenši od IX dinastije, in pomeni Ra (bog sonca). Očitno so nekateri hieroglifi hvalevredni epiteti, ki morda opisujejo faraonsko hrabrost.
Ljudje, ki ne poznajo jezika Khemt, ne bodo mogli razbrati pomena hieroglifov brez pomoči izkušenega egiptologa. Pomen simbolov sem poskušal identificirati s standardnimi hieroglifi, kot lahko vidite na sliki na levi. Večina znakov je enostavno primerljivih, le nekaj znakov jih ni mogoče razbrati zaradi močnih popravkov; drugi del simbolov ni jasen. Na žalost je v kamnu razpoka s simboli, ki je uničila del napisov. Simboli so zelo znani, morda sem jih videl na nekaterih drugih napisih v templju v Abidosu. Poskušal sem jih primerjati s približno 4800 hieroglifi iz moje zbirke, vendar podobnih nisem mogel najti v orisu.
Ti napisi imajo en zmeden vidik. Tempelj v Abidosu (ali Abdjouju, kot so ga poimenovali Egipčani) je zelo izjemen kraj v smislu hieroglifskega pisanja. Vsi napisi so nedotaknjeni in kolikor vem, nikjer v stavbi ni nobenih popravkov, o katerih smo govorili zgoraj. Tempelj je začel graditi Seti, v času klasičnega preporoda pa ga je dokončal njegov sin Ramzes II. Očitni popravki zadevnega napisa so lahko izključeni. Brez prevoda napisa pa je težko razumeti, zakaj je bil prvotni napis spremenjen, očitno dvakrat. Ugotovimo lahko, da napis ni zapis starih ljudi, ki so izkazovali svoje znanje strojništva, podobno kot sodobne transportne naprave. Očitno - gre za sovpadajoče kombinacije zelo podobnih simbolov.
Ali obstajajo drugi primeri ali sklici na podobne nenavadne simbole? Za odgovor na to vprašanje moramo biti pozorni na druge skrivnostne napise. Če se kaj ne ujema z običajnimi okviri "verske simbolike", se znanstveniki-arheologi skušajo omejiti na takšna pojasnila ali za ušesa narisati vse razpoložljivo znanje o starodavnih civilizacijah. Vendar bi lahko novi pogledi in novi pristopi k proučevanju takšnih problemov dali novo razumevanje zgodovine preteklosti.
Lumir G. Janku, iz angleščine prevedel N. Subbotin, RUFORS