"Žitni krogi" redko razvajajo beloruske raziskovalce nepravilnih pojavov, vendar se kljub temu pojavljajo na ozemlju sosednjih držav. V okviru spremljanja razmer na sosednjih ozemljih objavljamo članek raziskovalcev iz skupine NLP Warmia-Mazury iz Olsztyna (WMGU Olsztyn), posvečen zeliščnemu piktogramu, ki so ga odkrili maja na severovzhodu Poljske. Dajmo besedo tujim kolegom:
»Verjetno je, da se je v noči s 17. na 18. maj letos na enem od polj v Roznovem v bližini mesta Suš (vojvodstvo Warmia in Mazury) pojavila precej preprosta tvorba krogov v travi. A hkrati okoliščine njegovega nastanka niso bile lahke.
Foto: ufo-com.net
Zgodilo se je, da smo na prizorišče odšli šele 14. junija. Izkazalo se je, da so prejšnji zaposleni v lokalnih lokalnih medijih že opravili razgovor z lastnikom polja. Kurir Ilavski je v svoji izdaji 21. maja 2014 objavil kratko reportažo in slike formacije. Kot rezultat našega razgovora z družinskimi člani, ki so lastniki terena, smo uspeli sestaviti naslednji opis incidenta:
Zvečer 18. maja 2014, približno ob 21.30, so Tereza in več članov njene družine opazili svetlo kroglo velikosti diska polne lune, ki je letela nad vasjo v smeri njihovega polja. Žoga je po približno 30 sekundah izginila za krošnjami dreves in očividci niso mogli ugotoviti, ali se predmet spušča ali pa se preprosto odmika.
Zanimivi zaradi tega, kar se je zgodilo, so se vrnili v hišo in še naprej občasno gledali skozi okno v nebo v pričakovanju morebitnega nadaljevanja opazovanj. Približno uro kasneje (22.30) so opazili utripajoče bele luči v smeri svojega polja, ki se nahajajo na razdalji približno 100 metrov). Tereza, ki se je izkazala za vestno opazovalko, je svoje prve vtise pozneje zapisala v zvezek: »Bilo je ob 22.30 v nedeljo, 18. maja. Sprva so bile tiho bele utripajoče luči, na levi pa modre, prav tako utripajoče, čudne luči, ki jih še nikoli nismo videli."
Rekonstrukcija opazovanja utripajočih kroglic nad poljem
Promocijski video:
Foto: ufo-com.net
Ker je bil čas že pozen in je neznani pojav vzbudil zaskrbljenost, si očividci niso upali takoj na teren. Naslednji dan, približno ob 9:00, je Terezin sin Adam pobegnil na kraj, nad katerim so videli utripajoče kroglice. Kmalu se je navdušen vrnil in prosil mamo, naj gre z njim. Na terenu so videli dva dostojno velika kroga položene trave in "hodnike", ki sta jih povezovala, kar je bilo na splošno povezano s podobo križa. Po Teresinem opisu je bila formacija opravljena zelo previdno.
Oba kroga sta imela levičast zasuk, "hodniki" so se začeli od svoje sredine in odšli na polje, kjer so se po nekaj metrih odlomili. Ljudje, ki so obiskali formacijo, so imeli vtis, da gre za odtis nečesa, kar je bilo najdenega nad tlemi. Na sredini obeh krogov so zaobljeni šopi stoječe trave. V manjšem krogu je bil premer žarka približno meter, v večjem - pol manjši - približno pol metra. Tereza je ves čas pazila na natančnost oblikovanja.
Prvi poskusi fotografiranja so bili neuspešni. Nekaj ljudi, ki so imeli telefone s fotoaparatom, je namesto fotografiranja dobilo le podobo črnega zaslona. To je bilo presenetljivo. Skupina desetih ljudi nekaj časa ni mogla posneti niti ene slike. Po nekaj minutah je ta učinek izginil.
Vsi, ki so obiskali mesto formacije, so čutili glavobol in splošno slabost, ki je trajala več ur. Te bolezni so se pojavile zjutraj naslednjega dne po obisku krogov. Hči Tereza se je edina bala, da bi vstopila v piktogram in ga slikala zunaj. Morda jo je to rešilo slabega počutja, ki je prehitelo ostale.
V gospodinjstvu očividcev je bil pes, katerega kabina je bila bližje polju kot stanovanjska zgradba. Opozorili smo jo nanjo, ko smo šli na teren in se poskušali umakniti iz pasjega pasu. Žival je zelo vneto branila ozemlje, ki ga je varovala. Na žalost lastniki niso bili pozorni na njegovo reakcijo, ko so se žogice pojavile nad igriščem, vendar se nihče ni spomnil, da bi lajal ali kako drugače reagiral na grožnjo.
Foto: ufo-com.net
Istega dne je polje v lasti Teresine družine obiskalo kar nekaj ljudi, kar je prispevalo k škodi formaciji. V nekaj dneh po opisanih dogodkih je obiskalo še nekaj deset ljudi. Teden dni kasneje je bila trava na polju pokošena. Med obiskom Rožnovega nismo mogli natančno lokalizirati nekdanje lokacije krogov. Travnik je bil videti enako kot mnogi drugi, brez površin, ki so se razlikovale po višini rastline ali spremenjeni barvi.
Iz pričanja prič izhaja, da nihče ni posebej meril formacije, le da so bile njene dimenzije približno določene po korakih. Na pomoč nam je priskočil radijski estetik. Predhodna raziskava terena je razkrila področja, ki so se definitivno razlikovala. Med gibanjem po polju je radioestezist našel obsevana in neobsevana mesta (glede radiestezijskih lastnosti). Označili smo območja, ki jih je označil. Nekaj minut kasneje so se razkrile konture dveh krogov s premeroma 12,2 in 5,8 metra. Še kasneje so jim dodali "hodnike", ki so jih povezovali.
Zunanjemu opazovalcu je bilo vse videti, kot da bi nihalo na mestu formacije izvedlo desni zasuk, zunaj krogov - levičar. Na mestu, kjer je bila meja med temi odseki prečkana, se je nihalo ustavilo in spremenilo smer vrtenja. Ko smo svoje ocene na terenu primerjali s Teresino risbo, se je veliko prekrivalo. Spodaj je prikazan piktogram, sestavljen na podlagi radiestezijskih raziskav in risbe očividcev.
Oris piktograma
Foto: ufo-com.net
Po naših podatkih nihče od vprašanih niti ne prizna, da bi formacijo lahko ustvaril človek. Priče trdijo, da v kroge ni uhojena niti ena pot. Prav tako niso našli sledi, ki bi nakazovala, da bi kdo morda prišel v kroge s sosednjih polj. Prehod osebe po visoki travi z višino 0,5-0,7 metra bi pustil opazne sledi. To se je v praksi potrdilo med našimi premiki po polju, na katerem so po enem samem prehodu ostale opazne sledi.
Naše druge meritve niso pokazale nobenih nepravilnosti. Pri tem smo uporabili Geigerjev števec, merilnik elektromagnetnega polja, mikrovalovni detektor, dva kompasa in tri mehanske štoparice, da smo ugotovili možno časovno razliko znotraj formacije in zunaj nje. Hkrati je radioestezist ugotovil pozitivno sevanje pri 120K BSM, ki je bilo zunaj formacije pri 1K BSM (Bovisova lestvica).
Težko je reči, ali je bil dobljeni piktogram dejansko izveden tako skrbno, kot je trdila Tereza. Na fotografijah očividcev to ni razvidno, v resnici pa so nastale med obiskom polja.
Na podlagi informacij, ki jih imamo, ne moremo enoznačno določiti izvora nastale formacije. Ne moremo pa prezreti doslednosti prič več prič, njihove čustvene obarvanosti in rezultatov naših nekonvencionalnih raziskovalnih metod.
Narava teh krogov bo verjetno ostala nejasna in ohranila njihovo popolno skrivnost, vsaj glede pojavov, ki so jih opazili na predvečer njihovega odkritja, in vpliva na počutje ljudi, ki so bili v piktogramu. Vzorca nepravilnosti radiestezije, ki ga razkrije radioestezist, ni mogoče ustvariti s pritiskanjem trave z desko. Razen če imamo opravka z izjemnimi strokovnjaki na tem področju."
Prevedeno iz poljščine - V. Gaiduchik
Avtor: Kocik A., Zabielski B.
