Razpadlo hišo je Visvaldis GARAIS podedoval od svoje babice. Zadnja leta svojega življenja je bila ženska hudo bolna, pogosto je zapadla v blodnja in ponavljala isto besedno zvezo: "Zvok valov v stari omari."
Vnuk ni bil preveč pozoren na besede trpeče dame. Toda potem, ko je njena duša v miru počivala, se je odločil pregledati stanovanje in ga urediti.
V soboto popoldne malo pred božičem sta Visvaldis Garais in njegov prijatelj Modris Ekatirinichevs začela razstavljati garderobe s starimi stvarmi. Bil je moj čas, da grem do omare v kleti. Stara ključavnica je bila tako zarjavela, da je bilo nemogoče odpreti in vrata je bilo treba odpreti. Modris je prestopil prag omare. Stikala nismo mogli najti in že je zasijal žepno baklo v temi …
Visvaldis, ki je bil v prvem nadstropju, je zaslišal grozen krik. V nekaj skokih se je povzpel po stopnicah in hitel do vhoda v omaro. Modris je ležal nezavesten. Visvaldis ga je z velikimi težavami potegnil na hodnik. Zdelo se je, kot da neznana sila skuša zadržati žrtev v sebi.
- Modrisa sem nekako zakrožil, ga odnesel v kuhinjo, da bi si privoščil čaj, - se spominja Garais, vidno nervozen. - Ves trepetal je. Nenadoma se je zasukal in začel neumestno govoriti. Poklical sem nekdanjega sošolca. Je prevajalec in ga je znala prepoznati kot dansko. Poklical sem kolegico Velgo, ki govori jezik. Prijatelj ni razumel, kje je, in se imenoval ribič Ider Pedersen iz danskega mesta Hunnested.
Visvaldis GARAIS se je premislil in izvedel skrivnost …
Velga je svoje danske prijatelje prosila, da ugotovijo, ali ribič Ider Pedersen živi v kraju Hunnested. Predstavljajte si njeno presenečenje, ko je prišla novica: moški s tem imenom je odšel na morje pred letom in pol in se ni več vrnil. Izkazalo se je tudi, da je Ider kmalu pred tem obiskal Rigo. Izkazalo se je, da je njegov praded v lasti skednja, ki je nekoč stal na mestu Visvaldisove hiše.
Promocijski video:
Vendar Modris te informacije niso pomagale. Še naprej je govoril v danščini, pri čemer je popolnoma pozabil na svoj materni jezik. Zdravniki so skomignili z rameni. Vse je bilo odločeno precej nepričakovano. Nekega večera se je Visvaldis s prijateljem odločil voziti motor.
Na območju mesta Olaine je njihovo kolo prerezal nepremišljen voznik. Prijatelji so pobegnili z lažjimi poškodbami, toda stres je odnesel svoje posledice: Modris je znova spregovoril o svoji latvijski. Vendar je popolnoma pozabil, kaj se mu je zgodilo v omari stare hiše. In Visvaldis je vrata omare z vrati udaril z deskami.