Zdi se, da smo se pred kratkim naučili besede "Tartaria", spomnim se, da se je zdelo, da je Levašev prvi spregovoril o tem.
V zadnjem času sem naokoli veliko kritik naokoli, prebivalci Tartarijev so naveličani, veliko je "razodetja" tako o samem izrazu kot o starodavni preteklosti Slovanov. Morda so glavni argumenti takšni, da nihče prej še ni slišal za nobenega Tartarja, vse to je vatikanski projekt, zemljevidi in knjige so ponarejeni, na splošno pa so tatarji tatarski in da je treba pri izgovoru te besede pogoltniti ruski "R".
Primerno je kriviti vse v Vatikanu. Bo Vatikan zdržal vse? Povsod vidimo zarote in ponaredke. To je normalno, v človeški naravi je, tako mora biti, vse mora biti pod vprašajem, nihče se ne sme jemati na njihovo besedo. Toda dejstva morate primerjati, iskati dokumentarne dokaze o svojih teorijah in ne dajati neutemeljenih trditev.
To lahko naredi navaden človek, kam iti in kje najti vprašanja za odgovore, če so vatikanske knjižnice daleč in tak človek ne govori jezikov in nima svojih starejših starostnikov Magov, imetnikov starodavnih znanj?
Kakšen Tartar je to, kajne? Ne?
Pojdimo naprej, naredimo preprosto stvar, ki je na voljo vsem, ki imajo dostop do interneta. Poglejmo statistiko omembe besede tartarian in vinski kamen glede na podatke digitaliziranih knjig, ki so na voljo pri Googlu.
Seveda lahko tukaj za Vatikan vse krivite, vendar morate iz nečesa začeti.
Promocijski video:
Ngram Viewer je zanimiv, ker analizira stavke ali posamezne besede v digitaliziranih knjigah v Googlovi zbirki. Zbirka vsebuje več kot 5 milijonov knjig v različnih jezikih in nenehno raste. Graf je interaktiven, dobite lahko ne le seznam knjig, kjer je omenjena iskalna beseda ali besedna zveza, temveč tudi stran, na kateri je beseda najdena, ogled dela besedila ali celo celotne knjige.
V dokumentih v angleščini gledamo besedo "vinski kamen" in vidimo okoli 1800. jasen vrh, ki mu sledi izumrtje do 90%. Tega ni mogoče pripisati nezadostnemu številu dokumentov za analizo, ker se količina aritmetičnega napredovanja vsako leto povečuje.
No, dejstvo, da je bil Levašev prvi, oprostite, izgine.
V nemščini - podobna slika.
V italijanščini.
V španščini.
Kateri so ti viri? To so, ponavljam, knjige, tiskane publikacije.
Kot kaže ta mala študija, je bila beseda "vinski kamen" v pisnih virih v različnih jezikih že od 16. stoletja.
Poleg tega se sklicevanja na "vinski kamen" nanašajo izključno na državno ozemlje ali etnično skupino - tartar.
Žlička katrana
V teh mazah je tudi velika muha v mazilu. Na primer, dal bom kratek odlomek iz enega sporočila v VK
Morda je to le deloma res. K analizi podatkov moramo pristopiti razumevajoče. Dovolj je, da dobite grafikone - še vedno jih morate znati prebrati.
Poglejmo na primer omembo besede Tartar v francoskih dokumentih.
Izkazalo se je, da je na območju 16. stoletja očitno vbrizgavanje, nato pa - tam je običajna krivulja - potem pride do sunkov in padcev. Ja, ampak poglejte - v 16. stoletju je bilo tam digitaliziranih le nekaj knjig in dajejo do 100% za analizo do tega trenutka, v dvajsetem milijonu knjig pa 100%.
Zakaj bi skakali? v eni knjigi je celo omemba podobne besede in tako ena sama omemba vpliva na visok odstotek citiranosti v grafiki v primerjavi s sto in tisoč omembami v nekaj stoletjih. Toliko o dirki, tukaj je kolumna.
Kaj pa imena krajev?
V Romuniji obstaja kraj, imenovan Tartaria.
Zanimivo je, da je še nekaj tatarskih ulic, a vse so v ZDA:
- Tartarska pot, Sunnyvale, Kalifornija, Združene države Amerike
- Tatarski način, Union City, Kalifornija, Združene države Amerike
- Tartarian Court, Brentwood, Kalifornija, Združene države Amerike
- Tartarian Way, Ceres, Kalifornija, Združene države Amerike
Tatarji danes
Na Facebooku lahko najdete ogromno število ljudi s priimkom Tartaria in celo z imenom Tartar. Razumem, da je Tartaria Tartaria, večinoma Hispanophones, vendar brez ognja ni dima. Zanimali so me predvsem priimki s pravilno deklinacijo Tartarijec - Tartarec.
Kaj pa dokumenti v ruščini?
Zdi se, da je vse povsem enako. Toda "nadeva" ni - na začetku ni skoka. Čisto normalen zase urnik v porastu. In še ena razlika:
"Vera in razum":
Omenjena tartare je podzemlje mrtvih.
Tartar je mitološko ozemlje teme, nič drugega kot pekel.
Tatarji, ne pozabite, in nobenih Tatarjev. Mračna ječa.
Tartarus, Tartarus - podzemlje, brezno.
Tartari so palače podzemlja.
Google v ruščini ni našel nobenega atlasa in geografskih almanahov, zgodovinskih dokumentov. Toda v leposlovju - isti pomen besede "tartarji". Ta odlomek je zanimiv, ker obstajajo tatarske tartarje. Premisli.
Tu so, sodeč po besedilu, "tartarji" nekaj oddaljenih dežel, v katerih se lahko "skrije" ubogi človek. Morda ni naveden določen kraj, vendar se tukaj uporablja kot izraz za pomen "določenega slabega kraja."
To so vprašanja filozofije. Razen če teh vrstic ne moremo pripisati omejevanju določenega geografskega kraja, čeprav morda temu ni tako.
No, in znameniti "padejo v žlebove". Kdo bi rekel, kaj to konkretno pomeni in kako skozi pekel lahko padeš in kje izpadeš.
Anton Pavlovič ima jasno primerjavo s krogi pekla, ki jih lahko, tako kot Tartari, preidemo.
Kakšne zaključke lahko sedaj sklepamo?
Tartar pri navajanju tujih virov, če jih upoštevate, je zelo specifičen geografski pojem. Tatarji so državljanstvo.
V rusko-jezikovnih virih - kraj, mitologiziran z jasno negativno konotacijo, pravi pekel, podzemlje. Zadnje mesto in ne kraj na zemlji, ampak določena podoba, koncept.
Oprosti, ampak kaj ti pride na pamet? Kakšna je razlaga poleg dejstva, da je bila med Slovani resnica o Tartariji odstranjena iz zgodovine in nadomeščena s strašnimi zgodbami?
Na račun Tatarov in vseh drugih narodnosti: izraz "narodnost" je bil uveden umetno in šele v 19. stoletju. Pred tem ni bilo nobene narodnosti, bilo pa je, recimo, narodnosti, različnih etničnih skupin, ki so se zaradi takšnih ali drugačnih razlogov razlikovale od svojih sosedov po jeziku in običajih. V zvezi s tem je izjava, da so Tatarji Tatari, prav tako napačna in resnična. Za sodobne razlike v zgodovini preprosto ni bilo. Ker niso obstajali samo mitični Tatarsko-Mongoli, ampak tudi Rusi v sedanjem smislu.
Predlagam, da zgoraj navedeno obravnavamo kot našo skupno zgodovino.
Avtor: Sil2