Kako Vidite Barvo, Je Odvisno Od Jezika, Ki Ga Govorite - Alternativni Pogled

Kazalo:

Kako Vidite Barvo, Je Odvisno Od Jezika, Ki Ga Govorite - Alternativni Pogled
Kako Vidite Barvo, Je Odvisno Od Jezika, Ki Ga Govorite - Alternativni Pogled

Video: Kako Vidite Barvo, Je Odvisno Od Jezika, Ki Ga Govorite - Alternativni Pogled

Video: Kako Vidite Barvo, Je Odvisno Od Jezika, Ki Ga Govorite - Alternativni Pogled
Video: Москва слезам не верит 1 серия (драма, реж. Владимир Меньшов, 1979 г.) 2024, November
Anonim

Človeško oko lahko fizično zazna milijone barv. Toda barve še vedno dojemamo drugače.

Barvna slepota

Nekateri ne vidijo razlike v barvi. To je tako imenovana barvna slepota zaradi okvare ali odsotnosti celic v mrežnici, ki so občutljive na visoko raven svetlobe.

Image
Image

Osnova barvne slepote je v tem, da človek ne opazi razlike med nizom barv. Običajno se to stanje prenaša genetsko. Pri moškem delu populacije je veliko pogostejša.

Večina bolnikov ne more razlikovati med odtenki rdeče in zelene. V nekaterih primerih se na seznam dodata cijan in rumen.

Indeks porazdelitve in gostote občutljivih celic se razlikuje tudi pri ljudeh, ki ne trpijo zaradi patologije vidnega aparata, zaradi česar vidijo isto barvo na nekoliko drugačne načine.

Promocijski video:

Poleg naše posamezne biološke sestave oči je barvna percepcija povezana s tem, kako naši možgani razlagajo informacije. Zaznavanje poteka predvsem v naših možganih in zato subjektivno temelji na osebni izkušnji.

Kaj je sinestezija?

Vzemimo za primer ljudi s sinestezijo, ki lahko zaznajo barve s črkami in številkami. Sinestezijo pogosto opisujejo kot kombinacijo občutkov, v katerih je človek sposoben videti zvoke ali zaznati barve na uho. Toda barve, ki jih zaznavamo na uho, se razlikujejo tudi od primera do primera.

Image
Image

Četudi sta kvadrata A in B iste barve, ju človeški možgani različno razlagajo. Drug primer je Aldersonova klasična zavijanje. Ima dva označena kvadrata iste barve, vendar ju človeški možgani tudi drugače dojemajo.

Barva kot pomembna kategorija

Od trenutka, ko se rodimo, se naučimo klasificirati predmete, barve, čustva in skoraj vse, kar je smiselno z uporabo jezika. Medtem ko naše oči lahko zaznajo na tisoče barv, način uporabe barv v vsakdanjem življenju pomeni, da moramo to ogromno raznolikost razvrstiti v prepoznavne, smiselne kategorije.

Umetniki in modni strokovnjaki na primer uporabljajo specializirano terminologijo za označevanje in prepoznavanje odtenkov, ki jih v bistvu lahko opiše ne-specialist na tem področju.

Prepoznavanje barvnega spektra v različnih kulturah

Govorci različnih jezikov in ljudje iz različnih kulturnih skupin prepoznavajo tudi barvni spekter na različne načine. V nekaterih jezikih, na primer tribute, ki so pogosti v Papui Novi Gvineji, in bas, ki je značilen za Liberijo in Sierra Leone, se za označevanje barve uporabljata dva izraza: "temna" in "svetla". "Temno" je prevedeno kot "hladno", svetlo pa - kot "toplo". Barve, kot so črna, modra in zelena, so razvrščene kot hladne, svetlejše barve, kot so bela, rdeča, oranžna in rumena, pa so zaznane kot tople.

Image
Image

Ljudje Warlpirija severne Avstralije sploh nimajo besede "barva". V takšni kulturni skupini bomo to, kar bomo poimenovali barva, opisali z bogatim besediščem glede teksture, fizičnega občutka in funkcionalnih ciljev.

Pet ključnih odtenkov

Zanimivo je, da večina svetovnih jezikov poimenuje le pet osnovnih odtenkov. Posevki, kot so Himba, ki se je razširil na ravnine Namibije, in Berinmo, ki živijo v Papui Novi Gvineji, uporabljajo le pet izrazov za barvo. Tako kot besede "temno", "svetlo" in "rdeče" imajo tudi ti jeziki besedo "rumeno", vendar uporabljajo splošni izraz za barve, kot sta modra in zelena. Ti jeziki nimajo ločenih izrazov za "zeleno" in "modro", vendar uporabljata isti izraz za opis obeh barv.

Image
Image

Da bi odgovoril na vprašanje, kako ljudje Himbe dojemajo barve, je psiholog univerze v Londonu Jules Davidoff obiskal Namibijo. Vedel je, da ljudje, ki pripadajo plemenu Himba, ne ločijo med zelenim in modrim in uporabljajo jezik, ki ne uporablja besede modra. Ko so predstavniki Himbe pokazali krog z enajstimi zelenimi in enim modrim sektorjem, niso mogli izbrati sektorja, ki bi bil drugačen od ostalih. In tisti ljudje, ki so razliko opazili, so to lahko storili šele po več poskusih.

Pomanjkanje modre barve v drugih jezikih

Na primer, v starogrškem jeziku sploh ni bilo besede "modra". Beseda kuaneos, ki pomeni modra, se pojavi pri poznejših fazah razvoja grškega jezika pri opisovanju Zeusovih ali Hektorjevih las.

Image
Image

Veliki pesnik Homer v svojih delih uporablja paleto samo petih barv. In filozof Empedocles izraža prepričanje, da je treba barve razdeliti v štiri kategorije - belo, črno, rdečo in rumeno.

Odsotnost modre barve lahko opazimo tudi pri branju Nove zaveze ali Tore. Stari Japonci so za opisovanje modre in zelene barve uporabljali isti hieroglif. Pa tudi v sodobni japonski lahko najdete opis na novo cvetočih listov kot "svetlo modre barve".

Edini starodavni ljudje, ki so modro označili kot ločeno kategorijo, so bili Egipčani. Egipt je starodavna država, v kateri se je proizvajalo modro barvilo.

Ruski, grški, turški in številni drugi jeziki imajo tudi dva modra izraza za modro. Eden od njih velja izključno za temne odtenke, drugi pa za svetlejše odtenke.

Človekovo dojemanje barv se lahko spremeni tudi v času njegovega življenja. Grški govorci, ki so uporabljali dva osnovna barvna izraza za opis svetlobe in temno modre barve, so bolj verjetno videli, da sta obe barvi podobni. Enako opažamo že dlje časa v Veliki Britaniji, kjer sta obe barvi v angleščini opisani z istim osnovnim izrazom - "blue".

Predmeti različno razlagajo predmete

Pravzaprav lahko različni jeziki vplivajo na naše dojemanje predmetov na vseh področjih življenja. V laboratoriju na univerzi Lancaster znanstveniki raziskujejo, kako uporaba in učinki različnih jezikov spreminjajo način, kako dojemamo vsakdanje predmete. To je mogoče razložiti z dejstvom, da človek med učenjem novega jezika dobi priložnost razlagati svet na različne načine, vključno s svojo vizijo in dojemanjem določene barve.

Image
Image

Maja Muzashvili