Ta zgodba je bila objavljena v reviji UFO leta 2004 in se od takrat ni pojavljala nikjer drugje, zato je morda le izum njenega avtorja - nekega Solomona Nafferta. Vendar je zgodba kljub temu zelo radovedna.
Poleti 1968 je v severno vietnamski provinci Lapthat blizu vasi Donnyan delovala skupina sovjetskih specialistov, ki so preučevali možnost gradnje hidroelektrarne na ozemlju bratske države. V bližini ni bilo strateških ciljev in velikih naselij, zato so se ameriška letala na nebu pojavljala precej redko, česar ni nihče obžaloval.
V noči med 12. in 13. avgustom je hidrologe prebudila nizka, težka ropotulja, ki je prihajala z neba. Odločili so se, da gre za "letečo trdnjavo" - strateški ameriški bombnik "B-52", ljudje so zbežali iz šotorov in zagledali čuden predmet, ki je lebdel po črnem oblačnem nebu.
Nekaj trenutkov pozneje se je od nekod na tleh zatekel ognjeni komet. Potem ko je prišla v stik s predmetom, je najsvetlejša bliskavica zaslepila vse, nato pa je močan udarni val hidrologe podrl na tla, raztrgal šotore in raztresel opremo.
Na srečo nihče ni dobil resne škode, vendar je eksplozija (če je bila eksplozija) naredila ogromen vtis. Mislili so celo, da je uporabljen jedrski naboj z majhno močjo. Že nekaj ur niti radijska postaja niti Spidola nista prejela ničesar, kot prasketanje statike.
Zjutraj so inženirji uspeli vzpostaviti stik z osrednjo bazo in prijaviti incident. Obljubili so, da bodo podatke posredovali ustreznim organom. Po obnovi reda v kampu so se ljudje odpravili v vasico Donnyan, ki je bila od kampa oddaljena pet kilometrov. Čudno, toda uničenja ni bilo in prebivalci so verjeli, da je ponoči v bližini nevihta in nič več.
Dva dni pozneje, pol kilometra od kampa, so našli črno kroglico približno tri metre, napol zakopano v zemljo. Površina kroglice je bila popolnoma črna, svetloba, ki je padala nanjo, se ni odbijala s površine. Poleg tega žoga ni vrgla sence: žarki nizkega večernega sonca so posrkali čuden predmet, ki je padel na visoko travo za njim!
Na otip je bila najdba kul in malce spolzka, kot da bi jo polili z milnico. Nož najboljšega uralskega jekla ni mogel pustiti niti najmanjše praske na črni površini.
Promocijski video:
Specialci so se spet obrnili na osrednjo bazo in podrobno spregovorili o najdbi. Odgovor smo dokaj hitro prejeli: vse primere pustimo ob strani, organizirajte skrito varnost okoli predmeta in počakajte, da nanj pride posebna skupina. Posebej so opozorili, da nihče ni prišel do žoge ali bližje dvajset metrov in da je nihče v nobenem primeru ni poskušal odpreti, poškodovati ali celo dotakniti.
Seveda je bil strogo upoštevan vrstni red: celotna skupina (pet ljudi) se je ustalila dvajset metrov od žoge. Med čakanjem so se spraševali, kaj bi lahko bilo? Najnovejši vojaški razvoj? Vesoljsko plovilo za spust? Sovjetski? Ameriški? Ali kakšna tretja oseba?
Prihajajoča noč je varovanje predmeta pomenila nesmiselno - žoge ni bilo mogoče videti v temi, a naročilo je ukaz. Ko so se na enem mestu zbrali ob nizkem, skoraj neopaznem ognju, so začeli počivati.
Gostov ni bilo pričakovati: vaščani po sončnem zahodu niso zapustili svojih hiš in v džungli v socialističnem Vietnamu ni bilo nobenih zunanjih ljudi.
Nevidna in tiha žoga je vseeno dala občutek. Vsi so se nenehno ozirali okoli sebe, gledali v temo in se niso mogli znebiti občutka, da jih opazuje nekaj tujega in neljubega. To se pogosto zgodi ponoči v gozdu, naj bo to ruski hrastov hrast, sibirska tajga ali vietnamska džungla: budni organizem daje alarmne signale neprimerno, zunaj stika z resnično nevarnostjo. Tako so se vsaj prepričali hidrologi.
Eden od specialistov Boris Ivanov je kasneje v svoj dnevnik zapisal:
Boris Ivanov je bil prepričan, da je njihova skupina naletela na tujčevo sondo, ki so jo morda ubile vietnamske sile zračne obrambe. Verjetno se je sonda lahko samoodpravila in zapustila Zemljo. So hidrologi postali predmet njegovega poskusa, zbiranja ali so bili vesoljci samo lačni? Boris Ivanov raje ne razmišlja o tem.