Vsak šolar ve, da so ruski sistem pisanja izumili krščanska učenjaka Ciril in Metod. A to je precej kulturni kliše, saj ni vse tako preprosto s temi modreci, ki so izmislili abecedo za Slovane in divja poganska ljudstva naučili pisati to abecedo. Oh, kaj smo naredili brez njih!
Vedno se je treba spomniti, da sta bila tako Ciril kot Metod krščanski pridigarji, ki so »pravilno vero« iskreno nosili do nerazumnih ljudstev. Na eni strani, da, Kristusova beseda in zveličanje, na drugi pa so zagovarjali jasne in nedvoumne politične interese Carigrada in nato papeža, zato je vredno gledati na ustvarjanje grško-slovanske abecede kot na politično dejanje z daljnosežnimi načrti.
Začnimo z dejstvom, da je znana izjava o pomanjkanju pisanja med Slovani pred Cirilom temeljila le na enem viru "Legende o spisih" o "menihu" Hrabri, vendar so mu iz nekega razloga verjeli. Čeprav obstaja še kar nekaj drugih virov, ki so bili datirani pred rojstvom samega Cirila, kjer je bilo nedvoumno zapisano, da so Slovani pisali v svojem jeziku in imeli svoje knjige. Pa tudi v "Življenju Cirila" je zabaven trenutek
4. novembra 29k bere 4 min 42K ogledov. Edinstveni obiskovalci strani. 29 tisoč prebranih, 70%. Uporabniki, ki so prebrali do konca. 4 minute Povprečen čas branja publikacije. “ Jaz sem bukev (v) in vem ”, ali zakaj sta Ciril in Metod uničila staro rusko pisanje? Vsak šolar ve, da so ruski sistem pisanja izumili krščanska učenjaka Ciril in Metod. A to je precej kulturni kliše, saj ni vse tako preprosto s temi modreci, ki so izmislili abecedo za Slovane in divja poganska ljudstva naučili pisati to abecedo. Oh, kaj smo naredili brez njih! Vedno se je treba spomniti, da sta bila Ciril in Metod krščanski pridigarji, ki sta iskreno nosila "pravilno vero" nerazumnim ljudstvom. Po eni strani da, Kristusova beseda in zveličanje, na drugi strani pabranili so jasne in nedvoumne politične interese Carigrada in nato papeža, zato je vredno gledati na oblikovanje grško-slovanske abecede kot na politično dejanje z daljnosežnimi načrti. Za začetek je znana izjava o pomanjkanju pisanja med Slovani pred Cirilom temeljila samo na enem viru "Legende o spisih" o "menihu" Pogumen, a iz nekega razloga so mu verjeli. Čeprav obstaja še kar nekaj drugih virov, ki so bili datirani pred rojstvom samega Cirila, kjer je bilo nedvoumno zapisano, da so Slovani pisali v svojem jeziku in imeli svoje knjige. In celo v “ Življenju Cirila ” prihaja zabaven trenutek "V mestu Korsun je Kirill spoznal Rusinja (Rusa), ki je imel knjige pri sebi,napisana z ruskimi črkami »Svetniki enaki apostolom Ciril in Metod Svetniki enaki apostoloma Ciril in Metod.
Pravzaprav to pomeni, da je že obstajal svoj pisni jezik. In poslanstvo, s katerim sta Ciril in Metod odšla k Slovanom, ni bilo toliko ustvarjanje abecede in pisanja na splošno, temveč ustvarjanje abecede, primerne za prevajanje cerkvene literature.
Poleg tega Ciril in Metod sploh nista prišla v Rusijo, ampak v moravsko kraljestvo na prošnjo kneza Rostislava, ki si je prizadeval za neodvisnost od Frankov.
Menijo, da so bili možgani operacije ravno Ciril (ki so ga v času življenja klicali Konstantin), Metod pa je najverjetneje prinesel papir ali črnilo.
Cirilska cerkvena abeceda.
Promocijski video:
Znana cirilica je temeljila na grški abecedi, vendar z ohranitvijo slovanskih imen na novo ustvarjenih simbolov. Poleg tega obstaja izjava, da je Ciril / Konstantin ustvaril tudi glagol. Toda z glagolom je vse bolj zapleteno. Kajti ni dokazov, da je glagoljsko abecedo ustvaril natančno Ciril, številni zgodovinarji in kulturologi pa trdijo, da je veliko starejša od cirilice.
Glagoljska abeceda.
Trenutno je na glagolici preživelo le pet knjig. Preostali so bodisi posebej uničeni ali … izbrisani. Temu pravimo palimpsest.
Zakaj cerkveniki niso marali glagolske abecede? In to je bila posebna posebna abeceda in jezik, ki sploh ni bil podoben latinščini ali grščini. Imela je svojo posebno strukturo in številčne kode, pravzaprav je bila edinstvenost jezika in je zmedla cerkev, zdelo se je tuje. Konec koncev so bili v cerkvi le trije jeziki: hebrejščina, grščina in latinščina. Mimogrede, episkopat in papež sprva nista prepoznala niti ustvarjene cirilice in jo je papež imenoval heretično, šele pozneje, z izpovedovanjem Konstantina / Cirila, so jo prepoznali.
Odlomek evangelija v glagolici X stoletja.
Po eni strani moramo biti hvaležni Cirilu in Metodu, saj lahko že vrsto stoletij pišemo v Veliki in Mogočni zahvaljujoč cirilici. Toda po drugi strani je vpliv Ciril in Metodijevega razvoja in delo njihovih privržencev ustvaril še en klišej za cerkev: Slovani niso znali pisati, niso znali brati in tudi tu so jih rešili razumni bizantinski Grki, tako rekoč, dali so jezik z gospodarjevega ramena in jih vzeli v odprte roke. cerkve. In zahvaljujoč se trudom teh Bizantincev se je pojavilo par svetnikov, ki jih je cenjena cerkev, ki so poganski divjaki prinesli božjo besedo, a očitno na škodo iste "divjaške" kulture.
