Skrivnostni "Necronomicon"
Velikokrat različni viri omenjajo "Necronomicon", domnevno antični arabski rokopis (drugo ime je "Al Azif", "Knjiga mrtvih"), ki ga je okoli leta 720 napisal neki Abdul Alhazred iz Damaska in vsebuje uroke, s katerimi bi lahko kdo prikličejo starodavna temna božanstva.
Prvi zahodni pisatelj, ki je omenil Necronomicon, je bil Howard Lovecraft v eni od svojih zgodb, ki je bila napisana leta 1923. Trdil je, da je seznanjanje s tem delom zaradi njegove okultne vsebine lahko bralcu nevarno ali ga celo drži samo pri sebi.
"Arabci v Jemnu trdijo, da jih je mogoče dobiti in da je tako," piše. - Ljudje včasih ne razumejo, kaj iščejo … In kaj pomenijo s knjigo, ni čisto to, kar je. To mi je povedal en moški, ki jo je tam iskal."
Po besedah Lovecraft je ime "Necronomicon" (dobesedno "utelešenje zakona mrtvih") dal pravoslavni učenjak Theodore Philetus iz Carigrada, ki je knjigo prevedel v grščino leta 950. Danski filolog Ole Worm je v 13. stoletju rokopis prevedel v latinščino. Do takrat se je izgubil arabski izvirnik. Leta 1232 je papež Gregorij IX prepovedal distribucijo latinskega prevoda, vendar je bil objavljen še dvakrat: v 15. stoletju v Nemčiji in dve stoletji kasneje v Španiji. Grški prevod, ki je izšel v prvi polovici 16. stoletja v Italiji, je verjetno umrl v požaru, ki je uničil Pickmannovo knjižnico v Salemu, kjer se je hranila.
Po poročanju Lovecrafta je še en izvod prišel od znanega okultista Johna Deeja, ki je knjigo prevedel v angleščino. Toda ta prevod se je do nas prišel le v drobcih. Poleg tega se kopije Nekronomikona skrivno hranijo v Britanskem muzeju, Francoski nacionalni knjižnici, Univerzitetni knjižnici Harvard, Univerzi v Buenos Airesu in drugih krajih.
Po eni različici je pisatelj preprosto izumil Necronomicon. A mnogi verjamejo, da knjiga resnično obstaja. Kandidat za to vlogo je rokopis z naslovom De vermis mystenis ali Skrivnosti črvov, ki naj bi ga v 4. stoletju rimski legionar Tertius Sibelius zapisal iz besed črnega etiopskega čarovnika z imenom Talim. Točen datum pisanja je celo naveden - 331 AD. Okoli leta 1680 je menih odkril ta rokopis v knjižnici britanskega gradu in ga prinesel v Rim.
Promocijski video:
Latinska beseda codex pomeni "kos lesa". Na lesenih deskah z voskom so bile prve knjige narejene v običajni obliki in ne v obliki drsnika. Kasneje je bil namesto lesa uporabljen pergament.
V času, ko so krščanski cesarji začeli vladati rimskemu cesarstvu, so bile "Skrivnosti črvov" prepovedane, saj so postale zelo priljubljene med adpti črne magije. Pod Teodozijem I. velikim so bili skoraj vsi izvodi rokopisa uničeni. Toda posamezne kopije so padle v roke temnim sektam. Eden od njih, ki je izpovedal kult "Alyak of Dimensionless", "Formless Chaos" in "Transcendent Madness", je očitno po zaslugi moči, ki jo je knjiga predstavila, preživel ne le srednji vek, ampak tudi angleško meščansko revolucijo. Ta tajna okultna družba je svoje zadeve opravljala v popolni izolaciji od zunanjega sveta. Papež Nedolžni XI je leta 1680 ukazal opatu Bartolomeju, naj gre na posestvo grofa Kevina Merchanta, ki je bil takrat vodja sekte, in razišče njegove dejavnosti. Toda namesto tega je Merchant opat spremenil v svojo vero in ga prepričal, naj sodeluje v okultnih poskusih.
Leta 1932 so se na knjižnih policah pojavile izdaje Skrivnost črvov. Toda nihče ne more jamčiti za skladnost z izvirnikom.
Hudičev "Kodeks"
Morda z nekaj raztezanja lahko "črne" knjige pripišemo zbirki rokopisov Codex Gigas (The Giant Codex), zbirko rokopisov iz zgodnjega 13. stoletja, ki se danes hrani v švedski kraljevi knjižnici v Stockholmu. Ta tom je mnogo bolj znan kot "Biblija hudiča", saj je bil po legendi njen avtor benediktinski pisar menih, knjigo pa je ustvaril v samo eni noči in ne brez Satanove pomoči.
Pravzaprav je legenda naslednja. Nekateri novinec iz benediktinskega samostana v češkem mestu Podlažice (danes del mesta Chrast) je storil greh in ga, da bi odpravil svojo krivdo, zahteval, da ga v svoji celici zapustijo živega. Poleg tega je opatu zaobljubil, da bo v eni noči napisal najpametnejšo knjigo na svetu, ki vsebuje vse znanje človeštva. Ker pa je delo napredovalo, je novinec spoznal, da ga ne bo mogel dokončati pred zori. Edini izid, ki mu je prišel na pamet, je bil skleniti posel z Luciferjem … Novice mu je v zameno za pomoč ponudil dušo. In dobil sem ga. Seveda se je Satan odločil poseči v postopek pisanja in na straneh rokopisa ujeti svoj portret.
Strani rokopisa, napisani v latinici, z vključitvijo fragmentov v hebrejsko, grško in cerkvenoslovansko, so prepredeni s podobami hudičev in drugih predstavnikov zlih duhov. Vendar to nikakor ni "Satanska Biblija", kot je bilo na hitro poimenovano. Vsebuje celotno besedilo Stare in Nove zaveze v stari latinski različici iz 4. stoletja, vseh 20 knjig "Etimologija" Isidoreja Seviljskega, "Starine Judov" in "Židovska vojna" Jožefa Flavija, "Češka kronika" Kozme iz Prage, zbirka poučevanja zgodbe »Ogledalo grešnika«, seznam prebivalcev samostana, številne čarobne formule, koledar z osmrtnico in številni traktati in zapisi. Zraven "portreta" hudiča lahko vidite podobo nebeškega mesta. Avtor s tem poudarja, da si človek lahko sam izbere pot: Bog je Bog, hudič pa je hudič.
Hudičeva Biblija v Zgodovinski knjižnici
V Rusiji naj bi obstajala lastna "črna knjiga", popularno imenovana "Biblija hudiča". Kot pravijo legende, zgodovina rokopisa sega v čas Bizanca in je vsebovala podatke, prejete od rimskih in egiptovskih satanskih čarovnikov.
Ruski raziskovalci menijo, da je bilo takšnih rokopisov več. Prva, ki je zahtevala vlogo "Hudičeve Biblije", je knjiga Petra Mogila "Črna magija"
Po eni od legend je bila prva in zadnja izdaja "Črne magije" tiskana v Kijevu v 16. stoletju. Ko je to izvedel, je car Ivan Grozni ukazal uničiti vse izvode, vse, ki so bili povezani z objavo, pa usmrtili ali poslali samostanom, da bi se tam pokesali do konca življenja. Obstaja pa še ena različica: pravijo, da knjige niso bile uničene, ampak zazidane v kamniti steber. Od tod jih nihče ne more vzeti, saj se urok, naložen na steber, vmešava. Kljub temu pa je po govoricah več izvodov grozljive knjige asa šlo iz roke v roke.
Naslednjič je "Hudičeva Biblija" izbruhnila v 17. stoletju. Leta 1676 je bojevnik in vodja vojske strelts Artamon Matveyev, ki je bil stric druge žene pokojnega carja Alekseja Mihajloviča in matere bodočega carja Petra I, Natalije Naryshkina, dobil odpoved, ki ga obtožuje čarovništva. Takrat je bila obtožba več kot resna … Med zasliševanji so priče pokazale, da je Matveyev, potem ko se je zaprl v svoje oddelke, bral "črno knjigo" in priklical hudiča. Bojanec ni bil usmrčen, vendar so ga, odvzetega naslova in vseh posesti, odgnali daleč na sever - v Mezen, ki je blizu Arhangelska. Morda je preživel le zato, ker preiskave v njegovih oddelkih niso dale nobenih rezultatov - detektivi niso našli nobenih "črnih knjig". Obstaja različica, da je Matveyev uspel prepeljati "Biblijo hudiča" do kraja svojega izgnanstva.
Pravijo, da je Peter I na svojem prestolu vztrajno skušal najti knjigo, ki jo je skrival njegov stric. Tradicija pravi, da je car za knjigo poslal svojega glasnika Mihaila Akulova v Mezen. Vendar pa so pozneje v gozdu našli pohabljeno truplo Akulova s prsnim križem, zataknjenim v ustih. Knjiga ni bila z njim.
Drugi mit trdi, da je izvod Hudičeve Biblije shranjen v shrambi Državne javne zgodovinske knjižnice v Moskvi, v zaprtem sefu. Od tam ga odstranijo le po navodili oblasti in v prisotnosti duhovnika, ki ima pripravljen brizgalnik s sveto vodo.
Leta 1996 so vsiljivci vdrli v zgodovinarja in prinesli tristo dragocenih starih zvezkov. A v resnici jih je zanimala "črna knjiga", zadnjega pa iz sefa niso mogli dobiti. Če pa koga od knjižničnega osebja vprašate o tej izdaji, bo le skomignil z rameni in odgovoril, da zanjo še nikoli niso slišali …
Revija: Skrivnosti 20. stoletja - №23, maj 2014
Irina Šlionskaja
