Ukrajinski novinar Roman Bochkala je obiskal najbolj zaprto državo na svetu.
Turist je svoje vtise delil na svoji Facebook strani. Mnogi so radovedni, kaj je tam v DPRK. Tam je res zanimivo. Medtem ko sem bil v Severni Koreji, sem si vodil dnevnik.
Polet Peking-Pjongjang. Severnokorejske letalske družbe. TU-204. Še nikoli nisem videl tako praznih letal. 7 potnikov. Dva sta posebna. Stevardesi so se usedli z ostalimi in z nasmehom opazovali vso pot, da nihče ni ničesar fotografiral.
Na migracijski kartici, ki jo je bilo treba izpolniti na krovu, je bilo navedeno: prepovedano je uvoziti kakršno koli literaturo o DPRK in Južni Koreji, pornografijo, in če ste novinar, morate o tem obvestiti. Napeto …
Promocijski video:
Prispeli smo. Pregled na letališču ni bil tako strašen, kot je opisano. Telefoni niso bili zbrani in vsebina preverjena. Pravkar so zapisali številko - dva dela. Pojasnjeno: ali obstajajo knjige. Iskreno je priznal, da ima s seboj tri. Vsakega so prelistali, ime prevedli in vrnili. Prenosnik ni bil preizkušen.
Ukrajinci so tukaj redki gostje. Dojemamo nas kot del Rusije. Tisti, ki vedo za konflikt, ne razumejo, zakaj smo se "prepirali". Nekateri mislijo, da smo še vedno v Sovjetski zvezi. Amerika je hud sovražnik. Izkazovanje sovraštva do ameriških imperialistov na vse mogoče načine spodbujajo višji tovariši.
Severne Koreje ni. Tu se ob takšni definiciji žaljijo. Obstaja Demokratična ljudska republika Koreja. In tu so "frakcionarji" iz južnega dela Korejskega polotoka, ki jih je ujela krvava klika držav. Naloga zavestnega severa je osvoboditi južne brate.
Polaganje cvetov velikemu voditelju Kim Il Sungu in njegovemu sinu Velikemu vodji Kim Jong Ilu - to je "tam, kjer se začne domovina" in potovanje v "veliko državo". Na vprašanje, koliko brona je bilo potrebno za kipanje orjaških kipov, je vodnik figurativno odgovoril: kolikor tehtajo vsa srca Korejcev.
Dodeljeni so bili trije spremljevalci. Ženska je stranka, ki je ideološko utemeljena. Moški - naramnice neposredno svetijo iz civilne jakne. In voznik, ki se mi je zdel "starejši v skupini". Komuniciranje z lokalnim je bilo možno le prek njih.
V DPRK so štirje televizijski kanali. Vsa država. Novice vsak večer ob 20:00. Nedelja - mednarodni ogled. Radio je ožičen. Napovedovalci komunicirajo z ljudmi v jeziku sloganov in strankinih klišejev, pri čemer se zanašajo le na uradne izjave stranke. Obstaja več glavnih časopisov.
Severnokorejci zelo radi počepajo. Ob obcestnih cestah, čakanje na prevoz, popravilo ceste. Tudi na srečanju s prijateljem na ulici se sogovorniki verjetno raje usedejo in vlečejo cigareto. "Ni nobene resnice pred nogami" - to zagotovo velja za prebivalce DPRK.
Korejci povsod kadijo. V uradnih institucijah, trgovinah, bolnišnicah. Tobačni dim nikogar ne moti. V ZSSR, sodeč po filmih, je bilo to pred 70 leti.
Hotel za tujce je bil zadovoljen s trgovino s čezmorskim blagom, čeprav po nerealnih lokalnih cenah. Postalo je jasno - od lakote lahko umreš le, če ti zmanjka denarja.
Vroča voda je. Električna energija je na mnogih območjih izključena od 22. ure do jutra. Toda središči tuje prisotnosti ne ugasnejo niti ponoči. Osvetljeni so z generatorji in avtomobilskimi baterijami. Tu in tam ulične svetilke nejasno svetijo.
Ni interneta. Toda v hotelih za tujce je dovoljeno pošiljanje e-poštnih sporočil s posebnega računalnika. Korejci lahko uporabljajo tudi e-pošto. Toda po predhodni prošnji dva dni pred dnevom odpreme.
Gostujoči Simi ne plujejo. Mobilne komunikacije so izključno lokalne. Dva operaterja. Delujejo zonirano, torej na lestvici pokrajine, kjer je naročnik registriran. Korejskih številk iz tujine ni mogoče doseči.
Ob treh zjutraj, ko se je eden izmed turistov odločil za sprehod, ga je vodnik že čakal v avli. Menjava časovnih pasov, pravi gost, želim si nekaj svežega zraka. Svetovali so mu, naj se vrne v svojo sobo in odpre okno."
Na podlagi gradiv iz Facebooka Roman Bochkala. Foto: Roman Bochkala