"Ne vem", "genialni" in "skozi-chyur" - morda bomo tako videli besede v časopisih čez pet let, ko bodo študenti prvega letnika Fakultete za novinarstvo Moskovske državne univerze prejeli diplome. Takšne fenomenalne rezultate so pokazali študentje, ki se zaposlijo s pomočjo izenačenega državnega izpita, med katerimi je celo 100-točkovnih. Po pričakovanjih se je presejalno delo nabornikov na univerzah spremenilo v škandal. Anastasia Nikolaeva, izredna profesorica na katedri za stilistiko ruskega jezika, je za MK podrobneje povedala.
Prvošolci Fakultete za novinarstvo so pravkar napisali testni diktat v ruskem jeziku. So potrdili prejete ocene?
- Vsako leto pišemo nastavitvene diktate, s katerimi bomo prepoznali stopnjo znanja prvošolcev. Običajno se 3-4 osebe ne morejo spoprijeti z njimi. Toda letošnji rezultati so bili pošastni. Od 229 brucev je le 18% na stran besedila naredilo 8 ali manj napak. Preostalih 82%, vključno s 15 stotočkovnimi študenti USE, je v povprečju naredilo 24-25 napak. Skoraj vsaka beseda vsebuje 3-4 napake, ki izkrivljajo njen pomen do prepoznavnosti. Preprosto je nemogoče razumeti veliko besed. V resnici to niso besede, ampak njihova pogojna reprodukcija.
Ja?
- No, kaj na primer misliš vitez? Pokukati. Ali recimo pacient (pacient), bo mogoče (bo uspelo), vrochi (zdravniki), ne vem (ne vem), genialni, prek chur, orrestat. In vse to so biseri študentov iz močne 101. in 102. skupine časopisnega oddelka. Tako rekoč elita. Medtem 10% besed, ki so jih napisali v diktatu, ni. To je več kamnitih znakov kot črka. Veste, že 20 let dajem diktate, a česa takega še nisem videl. Vse diktate hranim kot materialni dokaz. Pravzaprav smo letos zaposlili tujce.
Ste imeli res tako šibek nabor?
- Dejstvo je, da je formalno močan: povprečna ocena v ruskem jeziku je 83. To je ne le "pet", ampak "super pet", saj se je v ruskem jeziku odlična ocena letos začela s 65 točkami. In to je zelo slabo, saj fantje, ko zapolnijo prvo sejo, nam rečejo: "Dobili ste" super izdelek ". In zdaj fantje ne morejo reproducirati preprostih ruskih besed. Kako vam je uspelo narediti super odlične super dvojke ?! " Mimogrede, letos po zaslugi enotnega državnega izpita zmagovalci olimpijad in zlati odličji niso mogli vstopiti na redni oddelek: vsi študirajo zvečer. Moškovcev je malo. Vendar se novinarski fakulteti še vedno greh očita. Nekaterim najbolj brezupnim študentom smo uspeli s pomočjo kreativnega tekmovanja odrezati nekaj. Toda o tem, kar imam recimo na filološki fakulteti, je strašno sploh razmišljati. To je nacionalna katastrofa!
- Kaj je razlog?
Promocijski video:
- Do neke mere v spletnem jeziku "Albany". Glavna težava pa je USE. Kot pravijo prvošolci, zadnja tri leta v šoli niso brali knjig ali pisali diktatov z eseji - ves čas so samo vadili vstavljanje manjkajočih črk in odganjali polja. Posledično ne morejo samo pisati, ampak tudi ne morejo brati: zahteva, da preberejo kratek odlomek iz knjige, jih zmede. Plus kolosalne vrzeli v osnovnem znanju. Na primer popolno nerazumevanje zgodovinskega procesa: pravijo, da je bila univerza ustanovljena v zadnjem, dvajsetem stoletju, vendar pod carico Katarino.
Lahko kaj narediš glede tega?
- Po rezultatih diktata je potekala seja akademskega sveta fakultete. Razvijamo nujne ukrepe za izobraževalne programe. Seveda bomo storili, kar lahko, vendar moramo razumeti: vrzeli je vse težje nadomestiti s starostjo, otroci pa bodo najverjetneje prišli na vrsto. In v našem učnem načrtu ni ur za te razrede. Tako se bojim, da bo nekoga treba izgnati, čeprav fantje niso moroni, ampak žrtve hudega pedagoškega zanemarjanja.
Lahko izgubite marsikaj?
- Ne izključujem, da vsak peti brucoš. Enotni državni izpit nam je uničil šolanje. To je brezsramna prevara v nacionalnem merilu. Oster, nečloveški poskus, ki je bil izveden na običajnih zdravih otrocih, in ga bomo plačali v celoti. Navsezadnje ljudje, ki ne znajo niti pisati niti govoriti, gredo na vse specialnosti: zdravniki, jedrski fiziki. In to ni najslabše. Otroci ne razumejo pomena pisanja drug drugega. In to pomeni, da gremo proti izgubi ustrezne komunikacije, brez katere družba ne more obstajati. Soočeni smo z nečim groznim. In to ni rob prepada: že smo na dnu. Mimogrede, fantje sami razumejo, da so stvari slabe, radi se učijo, pripravljeni so teči na dodatne tečaje. Z nekaterimi smo na primer napisali diktat v obliki ljubezenske note. Dekleta so storila 15 napak in se zaletela v solze.
Marina Lemutkina