V angleškem mestu Stafford, slovesni grofiji Staffordshire, je stara knjižnica, zgrajena pred več kot sto leti. Institucija ima edinstveno zbirko knjig in je eno najljubših krajev meščanov. Poleg tega obstaja legenda, da tu prebiva duh ženske v črni, ki tiho hodi po dvoranah, ko je v knjižnici malo obiskovalcev.
Žal so se stafordske oblasti soočale s proračunskim primanjkljajem, zato so se uradniki za dopolnitev mestne blagajne odločili, da zgradbo zelo cenjene knjižnice prodajo določeni zasebnici. Lokalni prebivalci so to odločitev županovega urada sprejeli sovražno in začeli protestirati. Obenem je občan Jonathan po naključju posnel nekaj nenavadnega v knjižnici in dejal, da mu je uspelo v sliko in z razlogom ujeti mitsko žensko v črni barvi.
Avtor slike je prepričan, da je duh namerno dovolil fotografiranje. Fantom se po besedah Britancev boji tudi, da bo stavba naprodaj. Če se tu pojavi bar, nočni klub ali trgovina, duh skrivnostne ženske ne more več prebivati v miru in tišini. "Ženska v črnem protestira z nami in želi mestnim uradnikom sporočiti, da se mesta, kot je naša knjižnica, ni mogoče preseliti v novo brezhibno stavbo. Ta zgradba ima veliko zgodovine in je neprecenljiva in je ni mogoče prodati za noben denar, "je Jonathan povedal novinarjem.
Staffordski državljan je fotografiral v torek, 16. februarja. Moški je obiskal čitalnico knjižnice, da se je seznanil z redkim tolom. "Prej ste morali sedeti in zapisati vse, kar potrebujete, danes pa morate le fotografirati strani," pravi Anglež.
Moški je prilagodil bliskavico svoje kamere za mobilni telefon večkrat fotografiral dvorano. V eni od nastalih slik je takoj opazil temno in prosojno človeško silhueto, ki se je upogibala nad drugim obiskovalcem knjižnice, ki je sedel za mizo v bližini. Jonathan se je začel ozirati naokoli in poskušal z lastnimi očmi videti "žensko v črnem", toda skrivnostni duh je menda zasnoval, da se prikaže samo na fotografiji.