To se je zgodilo poleti 1995 v Lipecku. Ker po naravi svojega poklica naletim na številne stvari, o katerih navaden človek sploh ne sumi, sem navajena na vse. Če se zgodi kaj nenavadnega, samo skušam najti razlago za to. Toda tisto, kar se je zgodilo tisto poletje, je presegalo to, kar sem že kdaj slišal in prebral. Če spet berete o nečem v znanstvenofantastičnih romanih ali celo zgodovinskih virih, je to ena stvar. In ko se ti zgodi nekaj transcendentalnega, to dojemaš na povsem drugačen način.
Prišel je k meni.
Začel sem se odkrito spominjati, da se je, kot kaže, princ Vjazemski zagledal za pisalno mizo v svojem stanovanju v Peterburgu. Bilo je v 19. stoletju. Potem ko je prebral, kar je napisal dvojnik, je princ omedlel. Potem je, pravijo, vzel to noto in to skrivnost s seboj v grob …
Ne, okolje sem dojemal popolnoma ustrezno. Ker sem po izobrazbi psihiater in specializiran za psihoterapijo, sem najprej preveril, ali je tujec moja halucinacija.
Bil je pravi! Iz mesa in krvi (kri je bila mogoče videti pod mikroskopom in narediti lahko vse analize). Poleg tega nisem bil edini, ki ga je videl. Ko se je prepričal, da nisem nor, me je prosil za pomoč. Nisem mogel zanikati …
Povedal mi je, kdo je in kako sem končal. Zgodba je preveč navidezna, da bi bila resnična. Tako da sem ga zdaj skoraj zmotil za psiho, neverjetno podobnega meni … Toda to, kar je govoril, ni bilo podobno neumnosti. Še več, pokazal mi je knjigo z naslovom "Svetovna zgodovina" in je bila leta 2007 v New Yorku objavljena v ruščini.
Ponoči sem prebral ta … učbenik za univerze. Ne dvomim, da je ta človek govoril resnico, na kratko reproduciram zgodbo svojega dvojnika.
"Kot veste iz knjige, je leta 1917 oktobrska revolucija tukaj zmagala, tako kot vi. Ne bodite presenečeni, da poznam vašo zgodbo. V vaših knjižnicah sem preživel več kot en dan. Tako se je do določenega časa naša zgodovina razvijala na enak način kot vaša. Še več, sprva sem mislil, da ta tvoj svet ni tvoj, ampak moj. Dejstvo je, da tega ne morete razložiti takoj … Vse bom skušal razložiti, čeprav bom moral razložiti že od samega začetka."
Promocijski video:
V tem času smo sedeli v gostilni in pili pivo. Na mizi je stal diktafon in zapisal sem vse, kar mi je rekel. Zato zdaj omenjam ta vnos skoraj dobesedno z majhnimi okrajšavami. Moj doppelganger je srknil pivo in rekel:
"Torej, do zgodnjih tridesetih let, je bila naša zgodba natančna kopija vaše zgodbe. Mislim na zgodovino mojega sveta. Ja, predstavljajte, prišel sem iz drugega sveta …"
Tu, če sem iskren, mi živci niso zdržali. Izklopil sem snemalnik in šel ven po zrak, da bi nekako prebavil, kar sem slišal. Ne glede na to, kaj pravijo, tujcev si nisem predstavljal. Petnajst minut kasneje sem prišel k sebi. Uspelo se mi je zbrati in odločil sem se, da bom njegovo zgodbo poslušal do konca. Skeptično me je pogledal in rekel:
Ne bodite tako vrtoglavi … razumem, da bo to, kar rečem, za vas neverjetno. A dejstvo je, da je to res. Torej, v našem svetu je Sovjetska zveza leta 1931 začela množično širitev, ki se je končno leta 1945 končala z zmago svetovne socialistične revolucije. Tako je vsa moč na svetu prešla v Kominterno. Na Zemlji je ostala samo ena država - Zveza sovjetskih socialističnih republik, ki je gradila komunizem. Jožef Stalin je umrl 5. marca 1953. Na svetovnem kongresu Kominterne je bil za generalnega sekretarja stranke izvoljen George Kalakhan.
In potem se je začelo … Ne morete ga na kratko opisati. Bistvo njegovih reform se je zmanjšalo na dva postulata. Prvi. Vse, kar se proizvaja, rudi in prodaja, pripada državi. Drugič. Dobiček se nato deli vsem. Zdi se, da ni nič hudega, kajne? A dejstvo je, da je država prevzela preveč in se ni uspela spoprijeti z vsem tem. Vsi so hoteli ničesar narediti, a dobili maksimum. Ali razumeš? Počasi, a zanesljivo, je gospodarstvo začelo upadati. Preveč nezadovoljnih in parazitov se je pojavilo. Delovni dan so najprej zmanjšali na šest, nato na štiri ure na dan.
Pomanjkanje vsega je bilo takšno, da je denar sprva odpovedal, saj z njim ni bilo mogoče kupiti ničesar. In potem je bil uveden sistem kuponov-kuponov, po katerem je bilo vse blago razdeljeno. Propaganda je trobila, da je prišel komunizem. Mogoče je bilo tako, ampak preprosto ni bilo ničesar jesti. Lačna se je začela. Tu in tam so se spontano začeli pojavljati živčni izgredi. Ljudje so zahtevali svobodo, denar, novo vlado in hrano. In takrat se je začelo obdobje, ki ga je naša propaganda imenovala "čiščenje redov". Nezadovoljni so bili razglašeni, kot pod Stalinom, za sovražnike ljudi in brez sojenja in preiskav so začeli postavljati v taborišča za prevzgojo delovnega ljudstva. Tam je bilo enostavno priti. Od tam je nemogoče iti. Ne, tam nikogar niso ubili, mučili ali posilili. Tam so bili preprosto prisiljeni delati šestnajst ur na dan. Sedem dni v tednu.
… Trideset let pozneje je približno tretjina prebivalstva ostala na prostosti, ki se je bala vsega in je bila popolnoma lojalna vladi. Dve tretjini prebivalstva je bilo v kampih in jim je bilo odvzeto vse pravice. Hranili so se, oblačili in jim celo dovolili imeti otroke, a so živeli v zaporu. Tretjina prebivalstva, ki je na prostosti, je le nominalno uživalo tako imenovano svobodo. Vsi smo bili v resnici talci razmer, saj možnost vstopa v taborišča nikomur ni bila všeč.
Uradno je seveda po vsem svetu zmagal komunizem. V resnici pa smo bili vsi sužnji do kostnega mozga. Tako smo živeli. Latentno nezadovoljstvo z režimom je bilo med ljudmi zelo močno, vendar so se vsi bali govoriti o tem. V tem času seveda ni bilo vojn. In znanost se je razvijala po skokih in mejah. Približali smo se ideji o ustvarjanju časovnega stroja. In potem so to naredili in preizkusili. A vladi se nismo mudili. Inteligenca je že od nekdaj živela svoje izolirano življenje … In v naši sredini se je pojavila ideja, da bi s pomočjo časovnega stroja poskusili nekaj spremeniti v obstoječem svetu.
Dolgo sva razmišljala, se odločila, kaj in kako. Potem smo se odločili za to možnost. Ker je bil naš aparat izkušen in nikjer ni dokumentiran, sem moral potovati po njem v preteklost in preprečiti - nič več, nič manj - rojstva našega generalnega sekretarja. S sedanjo stopnjo nadzora nad rojstvom in z diplomo mi to ni bilo težko izvesti. Seveda sem moral storiti kršitev in spraviti nekoga spat … Ampak kaj je bilo treba storiti, sem storil. Posledično se ni rodilo približno ducat lovcev.
Zdelo se mi je, da bo svet od tega samo čistejši in boljši. Vendar sem se motil. Samo pomislite, kako sem se motil! Ne, naredil sem vse, kot smo načrtovali … Ampak, ko se vračam nazaj, sem znova in znova končal ne v svojem svetu, ampak v vašem. Vsake toliko časa. Dokler mi ni zmanjkalo energije. Zdaj je bil moj zadnji poskus. In te energije mi je bilo dovolj le do tega leta. Očitno je to, kar sem storil, vplivalo na celoten potek svetovne zgodovine. In sploh nisem prepričan, če je na bolje. Moj svet je samo prenehal obstajati …
Vaš svet je nastal namesto mojega. S svojimi neskončnimi neskončnimi vojnami po vsem svetu. S propadom socialističnega sistema. Z vzponom kapitalizma. Z enako neenakostjo in zatiranjem nekaterih s strani drugih. V bistvu je vse isto. Samo v drugačni lupini. V globokem obupu sem. Nimam vaših dokumentov, denarja, dela. Poleg tega vem, da mora biti aparat, s katerim sem prišel k tebi, uničen, da se izogneš še večjemu zlu. Potrebujem pomoč pri vsem tem. Poleg tebe nimam nikogar, na katerega bi se lahko obrnil …"
Končali smo pivo. Naredil sem vse, kar sem lahko, za kar me je prosil. Čeprav na splošno še vedno obžalujem. Človek, kot dva graha v stroku, podoben meni, ki je prišel iz sveta, ki ga več ne obstaja, je odšel v neznano smer. Nikoli več ga nisem videl.
V. Tormyshev, Lipetsk