Zgodba o "ponovnem rojstvu" dveh sester je povzročila javni odziv in celo zainteresirala nekatere znanstvenike.
John in Florence Pollock sta živela v majhnem angleškem mestu Hexham. Par je leta 1946 imel hčer Joanno, pet let pozneje pa še otroka Jacqueline. Dekleta so se rada preživljala med seboj in so bila grozljiva. Zaradi tega je mlajša Jacqueline pri treh letih padla v prazen sod in tako močno udarila v glavo, da je na čelu pustila opazno brazgotino. Joanna je imela tudi razlikovalno lastnost - velik mol na trebuhu.
Leta 1957 sta sestri odšli v cerkev s sošolci. To je bilo, da so jih starši zadnjič videli žive. Na poti do templja je z otroki z veliko hitrostjo zapeljal avtomobil. Za volanom je bila ženska, ki je hotela storiti samomor. Požirala je tablete in izgubila nadzor, zapeljala na pločnik, otroci pa se niso imeli časa orientirati in zbežati.
John in Florence sta bila srčna. Ženska se je poskušala odvrniti od dela, moški pa, nasprotno, ni zapustil hiše, šel skozi stvari deklet in preučeval gradivo o reinkarnaciji. Izkazalo se je, da je že od otroštva verjel, da je mogoče preseliti duše. Ko se je zgodila velika nesreča, je začel moliti, da bi mu višje sile poslale več otrok. Kmalu je Florence zanosila, John pa se je prepričal, da je nosečnost njegove žene sporočilo od zgoraj. Prepričan je bil, da bosta imeli dve dekleti dvojčici - navsezadnje bi moralo biti po njegovi teoriji dve prerojeni duši. Florence na to ni bila pozorna in ker takrat ni bil narejen ultrazvok, celotna nosečnost sploh ni sumila, da ima njen mož prav. Leta 1958 sta dejansko imela dve deklici, ki sta jih poimenovala Gillian in Jennifer.
Ko so njihove hčere rasle, so Pollocks začeli opažati različne nenavade. Obenem je bila Florence do njih skeptična, medtem ko je bil John še vedno prepričan, da sta se duše pokojnih Joanne in Jacqueline preselili v dvojčka.
Vendar je nekaj še vedno presenetilo Firence: ena od sester je imela na čelu krtico, kjer je imela Jacqueline brazgotino zaradi padca v sod, druga pa na trebuh, natanko tam, kjer je imela pokojna Joanna.
Promocijski video:
Poleg tega naključja so Pollocks opazili, da sta lik Gillian in Jennifer zelo podobna karakterju njunih umrlih sester: bili sta tudi fidgets in sta se preprosto oboževali. Uživali so v igranju z igračkami Jacqueline in Joanna veliko bolj kot z novimi. In dekleta se nikoli niso borila in poskušala ugotoviti, kje je igrača. Kot da bi vsak izmed njih že vedel, katera igrača pripada kateri od njih.
Pozneje je par začel opažati, da Gillian odrašča veliko hitreje kot Jennifer in ves čas skrbi za svojo sestro, kot da je starejši v njunem paru.
Najbolj pa me je Pollock prizadel strašen strah pred dekleti, ki so ga doživeli v zvezi z avtomobili. Ko se je na cesti v bližini deklet zgodilo nekaj nerazumljivega, je avto močno zaskočil ali zaviral, sta Jillian in Jennifer padla v histerijo in celo večkrat omedlela.
Nekega dne je Florence prisluhnila hčerkam in razpravljala o podrobnostih prometne nesreče. Gillian je Jennifer povedala: "Iz tvojih oči teče kri …". Ženska se je prestrašila in povedala možu o tem. In John je priznal, da je Jacqueline, ko je prišel identificirati trupla, imel povoj na očeh.
Po petih letih jih je "preteklost deklet" prenehala motiti. Vendar pa je Gillian pri dvajsetih letih imela sanje, v katerih se je sprehodila po hiši, kjer je družina Pollock živela v daljni preteklosti, ko se je ravnokar rodila njihova pokojna Joanna. Čeprav Gillian ni nikoli živela v tej hiši in je nikoli ni videla, saj se je Pollocks po rojstvu dvojčic dekleta preselila v drugo mesto, stran od težkih spominov, je podrobno opisala dvorec. Ko so novinarji prispeli tja, so bili presenečeni nad natančnostjo njenih besed.
Sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja se je ameriški biokemik in psihiater Ian Stevenson, ki je dolgo proučeval pojav reinkarnacije, začel zanimati za primer dvojčkov Pollock. Verjel je, da vedenje Gillian in Jennifer ne more biti posledica vpliva njihovih staršev. Najprej zato, ker je bila mati ves čas skeptična in ni verjela v reinkarnacijo. In drugič, bilo je nekaj nespornih dejstev, na primer krtice in nerazložljiv strah pred avtomobili.
Vendar so bili tudi tisti, ki so obsodili Stevensona. Britanski znanstvenik Ian Wilson je na primer dejal, da je Stevensonova dokazna baza zelo šibka: edini priče vedenja Gillian in Jennifer sta bila njuna starša, oče pa je že od samega začetka verjel v reinkarnacijo, zato ga ni mogoče obravnavati kot nepristranskega.