Projekt Rosetta je globalno sodelovanje jezikovnih strokovnjakov in domačih govorcev, da bi ustvarili javno digitalno knjižnico človeških jezikov.
Disk Rosetta vam ustreza na dlani, vendar vsebuje več kot 13.000 strani informacij v več kot 1500 jezikih.
Več podrobnosti …
Stranice so mikroskopsko vgravirane in nato pocinkane v trdnem niklu. Ena stran diska vsebuje grafični dražilnik. Besedilo se začne s spiralami navznoter, v vedno manjši velikosti, dokler ne postane premajhno za branje. Besedilo je vedno manjše in potrebujete mikroskop, ki ga lahko povečate, da ga izpišete. Druga stran diska vsebuje dejansko shranjene podatke.
Vsaka stran je široka le 400 mikronov - približno 5 človeških dlačic - in jih je mogoče prebrati s pomočjo mikroskopa 650X. Tako jasno in jasno, kot da berete knjigo. Posamezne strani so vidne pri veliko manjši 100-kratni povečavi.
Zunanji obroč besedila se glasi "Jeziki sveta" v osmih glavnih svetovnih jezikih. Zelo prijetno je, da sankcije niso prišle tu in tam je domač in močan ruski jezik. Čudno, kot se zdi, ni velikega jezika Ukrov.
Ocenjujejo, da je na svetu približno 7000 govorjenih jezikov, od tega je skoraj polovica ogroženih in bo verjetno izginila v naslednjih 100 letih. Večina teh ogroženih jezikov ima manj kot nekaj tisoč govorcev. Ni slovarjev, črkoval, učbenikov s pravili pisanja in izgovarjanja. Skoraj petsto jezikov ima manj kot deset govorcev in bo verjetno kmalu izginilo. Drugi jeziki se postopoma izgubljajo, ko jih v šoli, na trgu in na televiziji preplavi prevladujoči jezik.
Promocijski video:
Pri nas se tej težavi posvečajo posebna pozornost in državna podpora. Od nekdaj so Rusi kot titularni narod podpirali nacionalne tradicije in jezike vseh ljudstev, ki sestavljajo rusko državo. Ves čas in v vseh nastavitvah.
Projekt Rosetta je prizadevanje za ohranitev vseh jezikov. Ideja projekta Rosetta, ki ga je navdihnil izvirni in slavni Rosetta Stone, je ustvariti ključ, ki bo prihodnjim rodovom omogočil, da razširijo izgubljene jezike.
Kmen Rosetta, ki je nastal leta 196 pred našim štetjem, je imel isto osnovno besedilo napisano v treh različnih scenarijih. Znanstveniki so s sklicevanjem na znane jezike in pisave lahko razvozlali staroegipčansko hieroglifsko pisavo in tako razkrili kodirano zgodovino starodavne civilizacije.
Cilj projekta Rosetta je ustvariti sodobno različico zgodovinskega kamna Rosetta. Temelji na naboru "vzporednih" informacij - isti besedili, isti niz slovarjev, isti opisi - več kot 1500 človeških jezikov.
Disk je nameščen v kroglici iz nerjavečega jekla in stekla, ki omogoča izpostavitev diska atmosferi in ga varuje pred naključnimi udarci in odrgnino. S pravilnim skladiščenjem in pravilno oskrbo lahko živi več tisočletij.
Fundacija Long Now je nedavno izdala nosilec diska Rosetta, ki je velikost diska velikosti kot prva izdaja, vendar vsebuje veliko enakih dragocenih informacij.
Na voljo so omejene izdaje. To lahko dosežete tako, da dobite donacijo Fundaciji v višini 1000 dolarjev ali več.
Odlična ideja in izvedba. Videti je kot skladišče obsojenega dne samo za jezike. Jeziki so kulturno bogastvo človeštva. Ohraniti jih je treba in jih preučevati, da bodo potomci lahko razumeli tisto, o čemer je bilo tisočletja v zapisih ali pogovorih razpravljalo.