Ulyana Skoibeda, kolumnistka Komsomolskaya Pravda, je obiskala skrivnostno mesto, kjer so ljudje preprosto odsekani v gibanju, in ko se zbudijo, se ne spomnijo ničesar.
Teta Lyuba Belkova je prva zaspala. Sedela sem na majhnem trgu, kjer sem prodajala oblačila, vsa bleda …
- Kaj je narobe? - vprašajo prijatelji, in ona je bryak.
Ne, medtem ko se je rešilna vozila, se je Belkova še pogovarjala. Vedno se zgodi tako: pacient se zdi zavesten, lahko celo hodi. In potem še vedno zapade v globok spanec s smrčanjem, in ko se prebudi (z zdravili ne deluje drugače) se človek ne spomni ničesar. "Toda kako," pravijo mu, "smo vas vlekli na nosila!" - toda ne verjame.
Teta Lyuba je dobila diagnozo možganska kap. Pri ženskah se zgodi.
Dobesedno nekaj mesecev pozneje je zaspal sosed na trgu, ki je trgoval za zidom. Potem - spet Lyubov Belkova, drugič. Da se dolgo ne bi slikali: na majhnem trgu, ki se nahaja med rudarskim mestecem Krasnogorsk in vasjo Kalachi, je spalo vseh pet zaposlenih, vključno s stražarjem. Teta Lyuba Belkova - sedemkrat, njena hči Natalija Mikhel - dvakrat, vnukinja Diana - ena.
Med vajami koncerta je učenka devetega razreda Diana Mikhel zaspala. Glavo sem dal v roke …
Sprva zdravniki niso posumili na epidemijo. Mislili so, da so se ljudje zastrupili z odžgano vodko. To je postalo jasno marca lani, na krajevni praznik Nauryza, ko so v bolnišnico v tednu sprejeli šest ljudi. Sorodniki so ogorčeno zavrnili zastrupitev z alkoholom.
Promocijski video:
Drugi val je šel na Veliko noč, aprila - maja 2013 …
Od takrat je zaspano stradanje prišlo v Krasnogorsk-Kalachi še trikrat (na silvestrovo, po zimskih počitnicah in zdaj, maja), skupno je po različnih ocenah spalo od štirideset do šestdeset ljudi. In od takrat je Kalachi obiskalo šest visokih komisij: kemiki, jedrski znanstveniki, zdravniki, epidemiologi … Kot v risanki: akademik za kite, akademik za mačke, zdravniki, profesorji, medicinska sestra.
Izvedenih je bilo sedem tisoč raziskav, odvzeti so bili vzorci vsega na svetu (tla, zrak, voda, kri, lasje, do tega, da so bili rezani nohti žrtev). Nič.
In ljudje še naprej zaspijo …
Lyubov Belkova je bila hospitalizirana sedemkrat.
VODKA NIČ
V petem nadstropju v Ratševem stanovanju je peč s dimnikom. Akumulatorji so se odtaljevali v 90. letih, ko je bilo mesto odrezano od oskrbe z električno energijo. Zdaj v stanovanjskih stavbah - peči na peči, plin v jeklenkah, voda pa se napaja trikrat na teden. Včasih dva. Vendar pa "večstanovanje" - se reče glasno. V vhodu Ratza živi deset družin, tam so hiše, v katerih je samo eno stanovanje.
Skupaj s sosedoma Lyubov Belkova in Valentina Nosova se sprašujemo o razlogih za zaspano nesrečo. Vsi se norčujejo iz Belkove: "Naš rekorder". Nosova je novinka: prejšnji teden je svojega moža poslala v bolnišnico.
Ta mož je zmedel vse karte za analitike. Kako so ljudje razmišljali? Okužba je bodisi v hrani, bodisi v vodi ali v zraku, nosi jo veter (sprva so razmišljali o sevanju, a radioaktivna odlagališča so še vedno daleč od vasi).
Znanstveniki, ki so prišli, so začeli odvzeti vodko in živila iz trgovine na analizo, pametni Nosov pa je takoj spoznal, da je vse blago uvoženo, le lokalna jajca in mleko. In svoji ženi je prepovedal, da jih kupuje! Moški je očistil vodo skozi filtre, ni šel ven na ulico: invalid je brez obeh nog, zmrznil se je v stepi. Skratka, vsi so mislili, da je Nosov že popolnoma varen!
"In tako," je nezaupljivo pripovedoval zakonec preudarnega državljana, "je moj Nosov odšel na balkon ob reki Ishim, da bi videl. "O," pravi, "postaja vse bolj toplo: kmalu bodo začeli zaspati v naši vasi." In sam je prvi …
Kar se tiče segrevanja, pa je to druga različica: aborigini so opazili, da se ogromne epidemije zgodijo, ko se temperatura močno spremeni: znašala je na primer minus dvajset, zdaj pa minus minus pet …
Pozorno trdim, da incident z Nosovom po mojem mnenju potrjuje različico zraka: Nekaj sem vdihnil na balkonu. Žena odgovarja: kaj, pravijo, potem tudi ona ni zaspala? Zrak je običajen!
Razburjen starec, ki je prišel na obisk, predsednik sveta veteranov Viktor Lukyanenko spodbuja idejo o mokrem ohranjanju: rudnik se napolni z vodo, ta voda v Išim vstopi skozi podtalnico … Ratz vrti prst v templju: v rudniku je uran, vendar je že dolgo tu …
Aleksander Pavljučenko - trikrat. Zadnjič je zaspal, ko je prišel dopisnik KP.
- Torej, neki padec pride na motocikel in razprši … - zavpije Lukyanenko …
Različica v obliki pršila maniaka me preseneti, vendar ne navduši tistih okoli mene. Belkova mi pokaže zaskrbljujoč paket: torba z ogrinjalom, copati in drugimi bolnišničnimi pripomočki: nikoli ne veš, kdaj te bo kdo pokril. Pravi, da takšne vrečke zbirajo od mnogih.
Za konec z različicami: znanstveniki so že zavrnili letargični encefalitis, grozodejstva v srednjem veku, vpliv celičnega stolpa (različica prebivalcev) in prisotnost nekaj posebnega plina, ki se je nabiral pod vasjo v rudniških tunelih. Slednje je preprosto: pod vasjo ni predorov. Nismo dosegli dvesto šestdeset metrov …
Težava je v tem, da kazahstanskim znanstvenikom tukaj res ni zaupati.
»Vidite,« pravi Nosova, Toda kaj so izmerili? Radon! Kako naj vam povem, da se ne bi užalil? Prej, ko je bila Rusija tukaj, je bilo v Semipalatinsku močno jedrsko središče. In ko so Rusi odšli, so očitno pustili opremo - kar je bilo škoda metati stran. No, radon razpade na težke kovine: polonij, radij, svinec, uran in torkij. To pomeni, da potrebujete vodo - plin se raztopi v vodi -, da izhlapite in si ogledate suhi ostanek na spektrometru. Na srečanju znanstvenikov smo vprašali: ali imajo takšno opremo? Odgovorili so: ne …
Ljudje okoli vas se nestrpno smejite.
To pišem, da pokažem razpoloženje ljudi, saj mi moč kazahstanske znanosti ni znana. Mimogrede, celotno prebivalstvo obeh sosednjih vasi so Rusi in Nemci. Kazahstanov je dobesedno nekaj.
… Na samem koncu zazvoni Nosova telefon.
"Saška Pavljučenko je zaspala tretjič," mi reče. - Odpeljali so me v regijski center.
LADJE, DROBNO, OCHNULE - GIPS
Okrožni center Esil. Sivolasi moški leži na boku pod IV, oči so zaprte. V bližini je solzasta žena Lyudmila.
Aleksander! Aleksander Emmanuilovič! - ga glava zdravnika bolnice stresa za ramo. - Zbudi se!
Človek se začne dvigati, spet se položi.
Aleksander Emmanuilovič Pavljučenko je bil tisti dan na pokopališču in je urejal grob. Prišel sem domov, sedel za računalnik in smrčal …
Ogromna kocka poleg radioaktivnih odlagališč je edino, kar je ostalo od rudnika urana. In iz starega življenja …
Lyuda - pokličite rešilca.
Zdravnica vaške bolnišnice Protasova Tatjana Adolfovna je skupaj z medicinsko sestro dolgo gnala Pavljučenko: "Saša, vstani, aj!" Odgovoril mi je, da lovi ribe. "Kakšen ribolov je tam? S kom? Bili ste na pokopališču! " - smejali so se ženske. "S samo moškim," je vztrajal uspavalec.
Še vedno je hodil v avto z lastnimi nogami in šele tam je končno začel smrčati. Sleepers smrdijo posebej glasno, pikantno …
Luda glavnemu zdravniku Kabdrashitu Almagambetovu očita, da je bil tokrat njen mož "bolj agresiven kot običajno." Zadnjič, ko sta skupaj zaspala, pred televizorjem sta se zbudila v bolnišnici, in prvi primer - na splošno črni humor: Aleksander Pavljučenko je hodil po ulici in padel, zlomil vratni vretenc. Naravnost iz besedila: zbudil se - omet …
- Potem, ko se bo bolnik prebudil, se ne bo spomnil ničesar, - razlaga glavni zdravnik okrožne bolnišnice Yesil Kabdrashit Almagambetov, - to pomeni, da je opažena retrogradna amnezija. Klinika je značilna: šibkost, letargija, zaviranje reakcij, spanec do stupora. Žal pa narava bolezni ni znana. Okužbo smo izključili: vzeli smo punkcijo cerebrospinalne tekočine, vendar niso našli patogenov. Postavimo encefalopatijo neznanega izvora ali strupeno encefalopatijo, vendar je toksična encefalopatija bolj verjetno domneva, encefalopatija pa sploh ni diagnoza, temveč splošno ime za možganske bolezni …
Skratka, temen gozd.
Med spanjem ljudje razstrupljajo in izboljšujejo krvni obtok. Vse…
Vprašam glavnega zdravnika: ali se tak učinek lahko pojavi zaradi zastrupitve z radonom? Edino, kar so številne komisije uspele, je bilo določiti povečano vsebnost tega plina v nekaterih stanovanjih.
Kabdrashit Kabdykarimovich opazno navduši:
- Po poklicu sem anesteziolog-reanimalec! Bolnikom dajemo anestezijo s skoraj enakim plinom - ksenonom, učinek je globoko narkotično spanje. Toda pacient ponovno zavest vrne največ uro po prenehanju uporabe zdravila. In tu - čez dva - šest dni! Kakšna naj bo koncentracija snovi? In zakaj druga oseba, ki je v bližini, ne zaspi?
UČINKI
Ni mogoče reči, da je v Krasnogorsku in Kalachiju prisotna panika. Nasprotno, ljudje se šalijo. Krava umre - smejijo se: "Zaspala sem!"
Ampak včasih to ni smešno.
"Mislim, da bi lahko zakopali spečega moža," tiho pravi Aleksander Ratz. - Bil je starec, a še nismo vedeli …
Od januarja letos je začela gnusna bolezen zajemati otroke in dva fanta sta s hudimi halucinacijami trpela sanje. Boyarinos Rudolph in Plyukhin Miša pripovedujeta, da so žarnice in krilati konji leteli naokoli, mati je imela osem oči, truplo je zraslo, kače so se plazile po postelji, črvi so pojedli roke …
Namesto tega pravi Miša. Rudolph se ne spomni ničesar, toda njegovi starši imajo nepozabne spomine. Špornega dečka so držali štirje od njih - boril se je in zavpil: "Pošasti!"
Najhujše pa so posledice. Tisti, ki so se uradno zbudili, so "klinično zdravi", vendar zdravniki ljudje ne verjamejo. Spalni otroci sedijo v učilnici, ko so jih pretepli, odrasli se pritožujejo nad izpadi in glavoboli …
In če ste bolni dvakrat in trikrat?
Školjke udarijo in udarijo v en lijak. Plyukhinova sestra je spala, Boyarinosova babica. Aleksander Pavljučenko, ki smo ga videli v bolnišnici, je imel svojo ženo, bivšo ženo (dvakrat), hčerko (dvakrat) in zeta, ki sta iz Esila prišla na obisk v parno kopel. Na ulici v Kalachiju, kjer živi Pavlyuchenkos, so spali v skoraj vseh hišah …
V RUŠE
Kazahstanski uradniki - lokalne uprave se tukaj imenujejo akimati - so name naredili najboljši vtis. Borijo se, zdravijo ljudi, najtežje pošljejo v regijo, otroke - v sanatorij. Naredijo, kar lahko, težava je v tem, da lahko malo naredijo.
Okrožje Esil je berač. Ni dela ne v Krasnogorsku, ne v Kalachiju ali v samem Esilu. V Kalachiju, pod sovjetsko oblastjo, je bila napredna državna kmetija (Yesil so nenazadnje vrata deviških dežel), zdaj le njiju podjetniki obirajo polja in vsak daje delo tridesetim vaščanom. In prebivalstvo skupaj s Krasnogorskom sedemsto ljudi …
"Na čem živiš?" - Vprašala sem ljudi in oni so mi odgovorili: na račun pokojnin starostnikov, na račun zelenjavnih vrtov in ribolova. Zbiranje, kot v kameni dobi …
Območje, ki je postalo zaspano, je treba izseliti na prijateljski način. Toda oblasti že sedem let izseljujejo Krasnogorsk, ki je bil priznan kot nujni, in gradijo hiše za prebivalce? Tako je v Kalachiju …
"Spali bomo vseh sedemkrat, budali bomo," razočarani pravijo ljudje.
DRUGO MNENJE
"To je primer množične histerije"
"To, kar se dogaja v Kazahstanu, ni za razliko od nobene od osemindvajsetih opisanih motenj spanja," je komentiral Mihail Poluektov, somnolog, izredni profesor oddelka za živčne bolezni 1. medicinskega inštituta, strokovnjak projekta "Ekologija možganov". "Vendar tudi ne izgleda kot toksična encefalopatija. Z encefalopatijo ljudje ne hodijo ali govorijo, ampak ležijo in tonejo globlje v zaspano stanje. Poleg tega povzročitelj zastrupitve ni znan, zato zdravniki ne morejo izvesti nobenega posebnega zdravljenja, vendar z zadostno splošno terapijo vsi bolniki okrevajo.
Vse to govori v prid vzrokov psihogene narave. Najverjetneje smo priča množični psihozi, kot je "bin Laden srbež", ko je na stotine ljudi v ZDA odkrilo kožne izpuščaje, ker so se bali in čakali na bakteriološki napad. To se zgodi zlasti pogosto v zaprtih skupinah.
V TEJ ČASU
Tomski znanstveniki so pripravljeni pomagati. Kazahstan pa tega ne želi plačati …
Profesor oddelka za geoekologijo in geokemijo Univerze v Tomski politehniki Leonid Rihnovnov je dejal, da so tomski specialci pripravljeni preučevati bolezen spanja, a za to potrebujejo soglasje kazahstanskih oblasti.
- Vemo za težavo, strinjamo se, da se pridružimo njeni rešitvi, - je dejal Leonid Petrovič. - Rezultati študij materialov iz nahajališč uranove rude smo že pridobili, ki so nam jih poslali prebivalci vasi Kalachi! Analizirali smo jih in prišli do zaključka: razlog je še vedno v radonu, vendar ne v sevanju, temveč v kemičnem učinku plina. Z drugimi besedami, bolezen se širi iz hlapov v rudniku!
Vendar bodo zaposleni v TPU lahko ugotovili, ali je to tako le na kraju samem: treba je izključiti druge dejavnike, na primer posledice široke uporabe prahu (DDT). Še vedno pa ostaja odprto vprašanje, zakaj bolezen pri spanju deluje tako selektivno …
"Na žalost še ni podpisanih nobenih dokumentov o soglasju za našo pomoč," je opozoril Rikhvanov.
Z drugimi besedami, lokalne oblasti še vedno nočejo financirati ruske odprave, razmišljajo, da bi se spoprijele same. Tomski geologi se tudi sami ne morejo poslovno odpraviti …