Profesor Timothy Johnson z univerze Fledgler v Svetem Avguštinu na Floridi je našel knjigo katoliškega misijonarja, za katero se je izkazalo, da je bil doslej neznan vir informacij o indijanskem jeziku Timukua, ki je izginil v drugi polovici 18. stoletja.
Ljudje Timukue so živeli na velikem območju, ki je vključevalo severni in osrednji del sedanje Floride in južne Gruzije. Njegova številka v času prvega stika z Evropejci je ocenjena na 200 tisoč ljudi. Timuqua je bil razdeljen na približno 35 poglavarjev in je govoril več narečij, ki so bila med seboj tesno povezana. Močno so trpeli zaradi okužb, ki so jih prinesli Evropejci, do začetka 17. stoletja pa se je njihovo število zmanjšalo na 50 tisoč, do leta 1700 - na le tisoč. Do tega trenutka so Florido, ki je pripadala Špancem, nenehno napadali s severa angleški kolonisti in njihovi indijski zavezniki: Kriki, Katoba in Juči. Med temi napadi je bilo veliko Timukua ubitih in stotine ujetih. Posledično je do leta 1726 v treh vaseh pod zaščito Špancev živelo le 167 timuqua oz.in leta 1759 je bilo le 6 odraslih in 5 polkrvnih otrok. Ko je Španija leta 1763 izročila Florido Veliki Britaniji, so se predstavniki indijskih ljudstev, skupno manj kot sto ljudi, preselili na Kubo, med njimi je bilo zadnjih nekaj Timuqua.
Znanstveniki dolgujejo svoje znanje timukujskega jezika frančiškanskemu misijonarju Franciscu Pareji, ki je na Florido prispel leta 1595 in tam delal enaintrideset let. Za Timuqua je ustvaril latino pismo, napisal in izdal več knjig z deli katekizma v španščini in Timuquaju ter slovnico jezika. Zgodovinarji vemo, da dve izdaji katekizma Francisca Pareja še danes nista preživeli, izgubljen pa je tudi slovar Timukua, ki ga je sestavil.
Timothy Johnson je verski učenjak, ki preučuje zgodnjo kristjanizacijo ameriških Indijancev, zlasti Timuquaja. Leta 2019 je izkoristil svojo pravico do plačanega letnega dopusta za delo v evropskih knjižnicah. V katalogu knjižnice Codrington Univerze v Oxfordu je odkril knjigo Francisca Parecha, za katero se je verjelo, da je izgubljena. Objavljeno je bilo leta 1628 in nosi naslov "Četrti del katekizma v Timuku in Kastilju, ki obravnava način poslušanja maše in njene slovesnosti." Potem ko se je Johnson prepričal, da je knjiga dejansko na voljo, je knjižnica na internetu objavila digitalizirano kopijo edinstvene knjige.
Za Johnsona je knjiga postala neprecenljiv vir informacij o tem, kako je Parehov oče s svojimi krščanskimi Indijanci praznoval mašo. Vključen je v arheološka izkopavanja katoliške misije 16. in 17. stoletja Nombre de Dios in upa, da bodo podrobni opisi obreda njemu in njegovim sodelavcem omogočili identifikacijo ostankov stavbe, v kateri so potekale bogoslužja. In za Johnsonovega tesnega prijatelja, profesorja univerze na Floridi Georgea Aarona Broadwella, je dragocena kot še en vir znanja o jeziku Timukua.
Johnson zdaj upa, da so ostale izgubljene knjige Francisca Pareja nekje preživele.