Gorsko gibanje v Bolgariji ni ljudski odpor, ampak obsežna akcija, ki jo je organizirala in financirala ameriška vlada.
Ko sem pripravil ta besedila za objavo, sem se odločil, da jih bom ponovno prebral - tokrat kot navaden bralec. In spet se je v meni začelo slišati jok, ki ni mogel nasprotovati: "Ne, to ne more biti res! Ne morejo biti naši ameriški "bratje" s tako razvitim občutkom za svetovno pravičnost - vsaj to predvajajo njihovi vulgarni filmi in kriminalne knjige - ne more biti, da so to storili Bolgariji in njenim državljanom! " Žal, razveljavljeni dokumenti CIA, ki jih je objavil profesor Yordan Baev, mi ne dajo nič drugega kot vzklikniti: Da, Američani, tako kot njihova mati Velika Britanija, vodijo le svoje interese.. Me smo že pisali,da politični zaporniki v bolgarskih taboriščih hulijo predvsem od komunistov, ki jih niso aretirali, ne Rusov, ampak Američanov - za to, da so jim lagali, in so jim verjeli in šli proti komunističnemu režimu, tvegali vse. Komunisti so se z pobudniki lotili leta 1947 (jasen primer je usoda Nikolaja Petkova). Isto se je zgodilo malo čez 10 let.
Raziskava profesorja Baeva ima na desetine tem, ena bolj zanimiva od druge. Danes se bomo osredotočili predvsem na odpor proti komunističnemu režimu, kot so ga imenovali v začetku petdesetih let. Današnji aktivni borci proti komunizmu so nam že vsa ušesa zatresli zgodbe o tem, kako je "režim preganjal gorjansko gibanje", vendar je očitno, da gorjansko gibanje ni bilo priljubljenega upora, kot o njem celo pišejo v novih učbenikih; šlo je za obsežno zunanjo akcijo, ki jo je organizirala in financirala CIA, torej ameriška vlada. In hkrati, v popolni tajnosti, ne daj Bog, da bi kdo izvedel za njihovo posredovanje in podoba odpora do komunistov bo zatemnjena. Dejstvo je, da ko je Dimitar (Dmitrij) Adamov Dimitrov zagrozil, da bo javno razglasil vlogo CIA v "zaroti", je njegovo življenje začelo spominjati na vohunski roman. Američani so ga dolga leta zadrževali v svoji vojaški bolnišnici v Panami in poskušali v njem sprožiti delno amnezijo, da bi mu iz spomina izbrisali tisto, kar jih je tako skrbelo. In to dokazujejo dokumenti, ki so jih razglasili Američani sami. Vključno z radiem "Goryanin", ki oddaja iz predmestja Aten in ne z ozemlja Bolgarije - poskušali so ga predstaviti kot "glas svobode". V dokumentih so omenjena tudi imena "fuhrerja" Ivana Docheva, GM Dimitrov, Dimitar Matsankiev in Vanche Mihahailov, ki so se pripravljeni še enkrat ponuditi vsem, ki imajo denar in željo posel z njim.oddajajo iz predmestja Aten in ne z ozemlja Bolgarije - poskušali so ga predstaviti kot "glas svobode". V dokumentih so omenjena tudi imena "fuhrerja" Ivana Docheva, GM Dimitrov, Dimitar Matsankiev in Vanche Mihahailov, ki so se pripravljeni še enkrat ponuditi vsem, ki imajo denar in željo posel z njim.oddajajo iz predmestja Aten in ne z ozemlja Bolgarije - poskušali so ga predstaviti kot "glas svobode". V dokumentih so omenjena tudi imena "fuhrerja" Ivana Docheva, GM Dimitrov, Dimitar Matsankiev in Vanche Mihahailov, ki so se pripravljeni še enkrat ponuditi vsem, ki imajo denar in željo, da poslujejo z njim.
Nekdanji bolgarski antikomunisti to poskušajo skriti še zdaj, skoraj 70 let pozneje, čeprav to priznavajo tudi Američani. Takrat Američani niso bili skromni mirni opazovalci - trenirali so skupine "borcev za svobodo" v taboriščih v Nemčiji, Grčiji in Turčiji ter jih pošiljali v Bolgarijo. V resnici se je vodila povsem "vroča" in ne "hladna" vojna. Ni naključje, da bodo v Bolgarijo poslali elitne sovjetske divizije, vendar so se branilci naše domovine brez zunanje pomoči uspeli spoprijeti z ameriškimi agresorji. Na desetine mejnih stražarjev je umrlo v bojih na bolgarskem (ne grškem, turškem ali jugoslovanskem) ozemlju … Tu je nekaj imen: mlajši narednik Virgil Vaklinov, poročnik Mladen Kaleev, zasebnik Ilia Stoykov Rusev, zasebnik Ivan Miladinov Ivanov, zasebnik Kirill Bogdanov Hristov, zasebnik Ivan Petrov Panev,Tam so bili Kosovsky, Georgiy Stoimenov, zasebnik Asen Iliev, zasebnik Mihail Georgiev Mihajlov in drugi. Še danes se kljub burnemu čezmorskem vetru njihovi spomeniki dvigajo na nebo nad Bolgarijo in hvaležni ljudje jih krasijo s cvetjem. O njih sestavljajo in pojejo pesmi:
Niti ene o žalosti.
Slečem si klobuk
Promocijski video:
Profesor Yordan Baev, revija "Geopolitika" št. 6, 22. avgust 2016
Iz "Resnične zgodbe BGCONVOY: Prva tajna operacija CIA v Bolgariji"
V prvih letih po hladni vojni so se ustvarili edinstveni pogoji za dostop do številnih dokumentov tajnih služb držav Srednje in Vzhodne Evrope ….
V zadnjih nekaj letih (2007–2015) je bilo na voljo več novih materialov na to temo. Zlasti nas zanima zbirka dokumentov o prvi tajni operaciji CIA proti Bolgariji (1950-1955), ki je postala na voljo za uporabo 18. maja 2013 … trenutno je na voljo 48 dokumentov o Bolgariji …
Vzhodnoevropski urad OPC (oddelek za usklajevanje politike) je februarja 1950 predlagal operativne ukrepe proti Bolgariji (projekt QK STAIR). Direktor OCR Frank Wisner je po koordinaciji z državnimi službami in skupnimi načelniki osebja ter poznejših pogovorih z vodstvom CIA 24. aprila 1950 odobril končni "operativni načrt za Bolgarijo." paravojaške, psihološke in ekonomske. Novembra 1951 je projekt QK STAIR dobil novo kodno ime BGCONVOY. Med prikritim delovanjem lahko ločimo dve stopnji: Na prvi stopnji, do poletja 1953, smo posebno pozornost namenili paravojaškim oblikam bojain nato - predvsem psihološka sredstva za boj proti režimu v Bolgariji.
V operativnem načrtu so bili oblikovani štirje "vektorji ukrepanja":
1. podpora načrtu, ki ga je predstavil dr. GM Dimitrov za "organizacijo protikomunističnega odporniškega gibanja v Bolgariji";
2. Priprava in izvajanje usklajenega psihološkega programa proti Bolgariji z ustvarjanjem tajnih radijskih postaj in prenašanjem tiskanih materialov;
3. vzpostavitev neodvisne nezakonite mreže OPC v Bolgariji;
4. Ustvarjanje pogojev za gospodarsko vojno. Posledično je vsaka gospodarska dejavnost izključena zaradi pomanjkanja ustreznih pogojev za izvajanje.
Vprašanje o uvedbi prikrite operacije proti Bolgariji je tesno povezano z odločitvijo State Departmenta o prenehanju dvostranskih odnosov med Bolgarijo in ZDA februarja 1950 kot odgovor na napoved ameriškega veleposlanika v Sofiji Donalda Heathja "persona non grata" med skovanim "vohunskim" sojenjem proti Traichu Kostovu v Decembra 1949. Projekt QK STAIR je pod vodstvom Frank Lindsey v Washingtonu vodil James McGarger (Felix). Leta 1951 so v okrepitev te operacije v Atenah poslali skupino za psihološki pritisk, ki jo je vodil Michael Burke. Skupno število oficirjev, svetovalcev in agentov, vključenih v prikrito operacijo proti Bolgariji v letih 1950-1951, je 50 ljudi, večina od njih pa je sklenila pogodbo za eno leto. Sprva naj bi se temu sedežu pridružila ekipa 30 bolgarskih izseljencev,ki jih je bilo treba pripraviti na nezakonit vstop v državo.
… Paravojna usmeritev operacije BGCONVOY je bila omejena na izbor in vojaško usposabljanje prostovoljcev za oblikovanje nacionalne čete pod ameriškim poveljstvom in za njeno nadaljnjo nezakonito napotitev, da bi izvajala sabotažne in subverzivne in izvidniške misije v Bolgariji. Prejšnje publikacije o "Bolgarskem nacionalnem prostovoljnem podjetju št. 4093" temeljijo predvsem na spominih udeležencev v tej družbi (Sava Sevov, Željazko Angelov) in presenetljivo ni bilo uporabljenih nobenih resničnih dokumentarnih dokazov iz ameriških arhivov. Ustanovitev bolgarske družbe je neposredno povezana s cilji tajne operacije QK STAIR / BGCONVOY OPC, začetek njene ustanovitve pa je bil julija 1951, ki temelji na sprejetju kerstenskih amandmajev ameriškega kongresa mesec dni prej. Mesečno poročilo o operaciji za avgust 1951 navaja poročilo vodje specialnih operacij CIA za Evropo, ki navaja, da poteka iskanje stalnega taborišča za bodočo bolgarsko stražarsko družbo (BGC), ki je v dogovoru z EUCOM bi poveljeval oficir ameriške vojske. V septembrskem poročilu piše, da se je bilo mogoče dogovoriti z dr. Dimitrovom, da se mora izbor kandidatov začeti med njegovimi podporniki v Grčiji in Italiji. Lokacija je bila izbrana za mesto Zeilsheim v bližini Frankfurta; domnevalo se je, da bo jedro podjetja nastalo novembra letos. Že od samega začetka je bila postavljena pomembnejša naloga:med odobrenimi kandidati za bolgarsko družbo je bilo treba izbrati najprimernejše borce za nadaljnje posebno izvidniško usposabljanje, pripravo na uvedbo v sabotaže in subverzivne skupine na ozemlju Bolgarije. 8. septembra 1951 so bili prvi izbrani bolgarski agenti poslani v tajno učno bazo CIA v Grafenvør …
Po prvih izračunih naj bi družba do februarja 1952 dosegla 250 ljudi. Delovni dnevnik direktorja CIA je 2. novembra 1951 izjavil, da je bilo 50 odobrenih bolgarskih prostovoljcev že premeščenih v Zahodno Nemčijo in da naj bi moč BGC do 15. novembra dosegla 100. 15. novembra je general Walter Bedell Smith v svojih zapiskih dodal: "Podjetje je vir CIA za bolgarske agencijske skupine. Na kraju so jim naročili, naj ne zanemarjajo usposobljenih kandidatov, ki bi lahko uspešno prestopili mejo. "Do konca novembra je bilo že izbranih 170 prostovoljcev, kasneje pa so bili nekateri izključeni kot neprimerni za usposabljanje. Končna sestava bolgarske varnostne družbe je bila 200 ljudi. Od novembra so razpoložljivi kadri začeli intenzivno politično, vojaško in paravojaško usposabljanje …
Oktobra 1952 so bila končana pogajanja med CIA in EUCOM (preimenovana v USAREUR) o končnem prenosu bolgarske družbe pod poveljstvom ameriške vojske v Evropi. Pozneje, februarja 1953, je bil dogovor med poveljstvom ameriške vojske v Evropi in CIA nastal naslednji dodatek: „BGC bo nadzoroval vojsko, dokler ne bo prejel natančnejših informacij o ustanovitvi Prostovoljnega svobode. Novembra 1952 je USAREUR na mesto poveljnika poslal mlajšega nadporočnika pehote z znanjem bolgarskega jezika, leta 1953 ga je nadomestil stotnik William Hetkuk. V tistem času se je podjetje preimenovalo v "Bolgarsko delovno družbo", ki je bila prvotno del Zavoda za zaposlovanje št. 6950 (Center za zaposlovanje št. 6950) v Nissauu,in od oktobra 1953 do konca svojega obstoja (junij 1964), ki se nahaja v Germersheimu.
Precej manj znan je najbolj skriven del operacije CIA proti Bolgariji, ki je vključevala izgon nezakonitih skupin izurjenih agentov. Nekateri od teh agentov so bili izbrani med prostovoljci bolgarske varnostne družbe v Zahodni Nemčiji ali na priporočilo organizacije dr. Dimitrova. Druge so izbrali predstavniki OPC in OSO v Atenah in Istanbulu, predvsem v begunskih taboriščih v Lavrionu in Syrosu. Kot je razvidno iz poročil OPC o operaciji BGCONVOY in drugih nedavno odkritih dokumentov CIA, priprava in odpošiljanje agentov v Bolgarijo v mnogih primerih poteka v sodelovanju z britanskimi in francoskimi obveščevalnimi službami in ob polni podpori grških in turških oblasti. To je razvidno tudi iz delovnega dnevnika direktorja CIAda je CIA oktobra-decembra 1951 v tesnem sodelovanju z nizozemskimi obveščevalnimi organi organizirala pošiljanje dveh skupin agentov v Romunijo in Bolgarijo. Skupaj z italijansko obveščevalno službo je bilo izbranih 50 agentov, ki so bili uvedeni v posadko trgovskih ladij za izvidniške misije v črnomorski regiji. Po začetnem usposabljanju rekrutiranih agentov na bazah CIA v zahodni Nemčiji je njihovo zadnje usposabljanje potekalo na tajnih bazah v bližini Aten in Istanbula. Agenti so bili redni častniki, nekdanji legionarji in trenerji (člani politične skupine Zveno, v kateri so bili tudi intelektualci, politiki in vojska, razočarani nad obstoječimi strankami - približno približno). Na primerv poročilu bolgarske misije v Parizu marca 1951 je bilo zapisano o sestanku v francoski prestolnici generala Damjanu Velčevu z nekdanjim članom UBNL (Zveza bolgarskih narodnih legij) in poveljnikom gorjanskega odreda polkovnikom Ivanom Gologanovom z namenom zaposlovanja prostovoljcev za bodočo bolgarsko družbo, od katerih naj bi bili nekateri bodite pripravljeni na nezakonit vnos v Bolgarijo. 5. decembra 1951 je generalni direktor CIA Bedell Smith v svojih delovnih zapiskih zapisal: "Skupaj s francosko obveščevalno službo sta bili v Franciji usposobljeni dve ali tri ekipe bolgarskih agentov za pomoč v Bolgariji … pomočnik bolgarskega generala Damjana Velchev prof.) bo glavni predstavnik projekta."
Nezakonita infiltracija agentov z letalom ali čez kopensko mejo iz Grčije in Turčije med letoma 1950 in 1953 je imela mešan uspeh. Šest agentov CIA, ki so se infiltrirali maja 1951, so aretirali kmalu po prihodu in septembra obsodili na smrt v odprtem sojenju. Dve drugi ekipi sedmih agentov, ki sta bili avgusta dostavljeni v Pirin in Haskovo, sta se uspešno vrnili v svojo bazo v Grčiji. Štirje ekipi, premeščeni junija 1952, je uspelo na območju Pazardžika postaviti kanal in tajno stanovanje ter "vzpostaviti stik s potencialnimi lokalnimi agenti." Izpuščena s pomočjo turške obveščevalne službe TNSS maja 1953, se je skupina vrnila le dva dni po neuspehu misije "zaradi zavrnitve sodelovanja", je v majskem poročilu zapisal vodja operacije BGCONVOY.
Maja-junija 1953 je prišlo do velike reorganizacije pri vodenju operacije BGCONVOY, začeli so postopoma opuščati nezakonito vnašanje agentov čez mejo, glavni cilji so se začeli omejiti na vodenje psiholoških vojn. Verjetno je do neke mere na to vplivala sprememba smeri Kremlja po Stalinovi smrti in nato poskusi sofijske vlade za ponovno vzpostavitev dvostranskih odnosov z Grčijo in ZDA. Priljubljeni nemiri in nemiri v vzhodni Nemčiji in na Češkoslovaškem v maju-juniju 1953 so povzročili tudi intenzivnejšo propagandno vojno z radijsko propagando in spuščanjem pritožb, brošur in drugih tiskanih materialov iz letal. Poleg oddaj Radia Free Europe, ki jih koordinira NCCE,Pomembno vlogo v operaciji BGCONVOY je imel prenos "sive" in "črne" propagande (kot so poimenovani v dokumentih operacije) preko nezakonite radijske postaje "Goryanin".
Ekipa radia "Goryanin"
bil podrejen oddelku za psihološko vojno urada CIA v Atenah, toda vodilni napotki in smernice so prišli iz Washingtona. Tehnični prostori so bili v predmestju Kifisije, približno 20 km od središča Aten. Skupno je bilo za psihološke operacije projekta BGCONVOY odgovornih približno deset ljudi, za oddajanje Radia Goryanina pa so bili odgovorni en operativni uradnik ORS, en svetovalec po enoletni pogodbi in trije bolgarski izseljenci. Atenska skupina naj bi v skladu z navodili iz Washingtona julija-avgusta 1951 razširila zbiranje informacij iz Bolgarije prek novo prispelih izseljencev, da bi ustvarila vtis, da radio oddaja znotraj države. Hkrati so bili sprejeti previdnostni ukrepi, da ne bi razkrili neposrednega nadzora CIA. Ta naloga očitno ni bila končana,ker so oktobra 1951 od diplomatskih misij Francije in Italije v Sofiji prejeli informacijo, da bolgarska prestolnica "ve, da je lokacija Radia Goryanin v bližini Aten in je pod nadzorom ameriških obveščevalcev." To je ustvarilo napetost med osebjem in strah pred invazijo. agenti bolgarskih posebnih služb. Zoper glavnega urednika in napovedovalca Radia Goryanina je bila odprta kazenski postopek, po katerem je bil zaprt v grškem zaporu kot "dvojni agent." Pozneje je bilo ugotovljeno, da je posredoval informacije francoskim posebnim službam. Delo za radijsko postajo je kršilo zaroto z "neurejenimi stiki" z drugimi emigranti v Atenah, nakar so jih prosili, naj postanejo svobodni in deportirani v Južno Ameriko.
Kljub začetnim težavam in nezmožnosti izpolnjevanja ene svojih glavnih nalog - "vzpostaviti stike z odporniškim gibanjem v Bolgariji", je poročilo [CIA] za januar 1952 ugotovilo, da so oddaje radijske postaje ["Goryanin"] lahko v bugarsko vstale "upanje in pogum" ljudi, da bi vzbujali "jezo in zamero do komunističnega režima", "sejali nezaupanje in strah med komunisti", to je, da bi ustvarili psihološke pogoje za sodelovanje s silami upora v primeru vojne ali revolucije. Decembra 1952 je bilo prejeto naročilo za preusmeritev oddaj na podeželsko prebivalstvo Bolgarije, januarja 1953 pa je bilo izdano ukaz o povečanju števila polnjenja, s poudarkom na "bolgarski zgodovinski dediščini" in tezi, da so "Bolgari sužnji sovjetskega kolonializma." V julijskih navodilih je pisaloda je treba pozvati "kmete, da se upirajo kolektivizaciji in sabotažam, inteligenca pa naj se upira komunističnemu nadzoru". Kasneje, novembra 1953, so bile oblikovane glavne določbe psihološke propagande v radijskih oddajah - proti slabemu upravljanju in korupciji režima, "spodbujanju pasivnega odpora", nasprotovanju "sovietizaciji Bolgarije".
Poleti 1953 so v povezavi z novo prednostno črto psiholoških operacij izvedli še eno reorganizacijo radijske postaje, njeno ime je bilo spremenjeno v "Glas upora v Bolgariji", zato je bilo priporočljivo večkrat ponoviti 15-minutne informativne in komentarje programov, da bi prikrili dejstvo, da bolgarske posebne službe jih nenehno zagozdijo.
Drugo pomembno sredstvo psihološke vojne v operaciji BGCONVOY je bila distribucija tiskanih letakov in brošur po zraku. Sprva je bilo v letih 1950–1951 to storjeno s pomočjo letal, vendar ob upoštevanju obstoječih tveganj se je od konca leta 1951 začelo širiti tiskano propagando s pomočjo balonov. Med operacijo so v obdobju 1950–1955 pripravili in poslali več kot 5 milijonov letakov z različnimi političnimi, satiričnimi, verskimi in drugimi vsebinami … Na nekaterih letakih so uporniki celo pozivali častnike bolgarskih varnostnih služb - »da zapustijo, da bi se izognili Lawrenceovi usodi Beria! Po zaključku projekta BGCONVOY se v okviru novih projektov METAPHOR in UKREPE izvajajo psihološka dejanja proti režimu v Bolgariji.
V delovnem dnevniku generalnega direktorja CIA Walterja Bedela Smitha je zapis z dne 6. septembra 1951, da je bil Bolgar Dimitri A. Dimitrov, ki so ga morali odstraniti, že varno premeščen v ameriško vojaško bolnišnico v Panami. Nekateri nedavno razveljavljeni dokumenti CIA, vključno s poročili o projektu QK STAIR / BG CONVOY, razkrivajo podrobnosti zgodbe, ki je bolgarskemu občinstvu popolnoma neznana. Mladi bolgarski politični emigrant Dimitri Dimitrov (s kodnim imenom KELLY) je bil v začetku leta 1951 sprejet za vodilnega urednika na radijski postaji Goryanin, kmalu pa so ga osumili "dvojnega vohunjenja" in nekaj časa preživel v grškem zaporu, kjer je začeli so ga preiskovati s pomočjo fizičnega nasilja. Izkazalo se je, da je posredoval informacije,vendar le predstavnikom zavezniške francoske obveščevalne službe. Vendar je po izpustitvi iz zapora začel groziti, da bo razkril svoje povezave s CIA, kar je postalo grožnja Agenciji. Avgusta so ga urgentno premestili v bazo CIA blizu Frankfurta, od tam pa v bazo ameriške vojske "Fort Clayton" v regiji Panamski kanal. V memorandumu z dne 25. januarja 1952 je Morse Allen iz varnostnega oddelka CIA opisal razpravo o možni uporabi "hipnotikov drog" na Dimitrov kot del projekta CIA ARTICHOKE. 2. februarja je potekala ponovna razprava o primeru KELLY s predstavniki ORS, v začetku marca pa je bila dovoljena uporaba pettedenske "terapije", da bi v bolgarski zavesti sprožila delno amnezijo. Leta 1955 je bil Dimitrov vrnjen v Atene, leta 1956 pa so ga premestili v ZDA … Ponovno je pritegnil pozornost Agencije leta 1977,ko je pod imenom "general Donald Donaldson" dal senzacionalni intervju v Londonu, kjer je dejal, da lahko razkrije imena tistih, ki so naročili atentat na predsednika Johna F. Kennedyja, in pripovedoval zgodbe o svojih osebnih stikih z več ameriškimi predsedniki.
Julija 1954 je bil sprejet zadnji letni proračun za prikrito operacijo BGCONVOY, ki naj bi bil zaključen sredi prihodnjega leta. Zadnje poročilo o napredku tega projekta kaže, da je bil dokončno zaključen 30. junija 1955, nekateri zastavljeni cilji pa so bili vključeni v kasnejše tajne projekte v Bolgariji. Kratka ocena stanja v državi ob zaključku projekta je vsebovana v obveščevalni analizi "Potencial protikomunističnega odpora v sovjetsko-kitajskem bloku" jeseni 1955. V dokumentu piše:
„Do leta 1952 je bil bolgarski nacionalni odbor najvplivnejši med emigrantskimi organizacijami, toda brez podpore NKSE se je njegov vpliv zmanjšal. Najbolj znani bolgarski emigrantski politični vodja G. M. Dimitrov po našem mnenju ne more izboljšati razmer. Ni dokazov, da emigrantski elementi v Bolgariji izvajajo kakršen koli močan organiziran ali neorganiziran odpor. Ni verjetno, da se bo odpor organiziral pod takšnimi pogoji. Verjetno se bodo izvajala posamezna dejanja, vendar se brez zunanje pomoči ali oslabitve komunistične vladavine zmanjšajo. V primeru vojne med Vzhodom in Zahodom se bo potencial upora v Bolgariji znatno povečal, vendar velikega odpora ne bi smeli pričakovati. Narodna vstaja v Bolgariji proti komunističnemu režimu bo postala možna šele po strmoglavljenju sovjetskega režima in zmagi Zahoda."
Papir 23
Tajne informacije
Zaupno
… Glavni cilji PP proti Bolgariji vključujejo ustvarjanje ilegalnih omrežij v državi, vodenje psihološke vojne proti bolgarski vladi, ustanovitev učinkovite skupine, ki bo služila kot kritje za operacije.
Niz intervjujev z novo prispelim bolgarskim beguncem, sociologom, strokovnjakom za podeželsko življenje na Balkanu, ki je bil poslan v Atene kot svetovalec psihološke vojne, kaže, da je Radio Goryanin še naprej učinkovit in ga je mogoče uporabiti v obstoječih okvirih …
Oddelek si je resno prizadeval, da bi agencija zagotovila opremo za tiskanje propagande v cirilici za te in nadaljnje psihološke vojne projekte.
Ivan Mihajlov naj bi še naprej vztrajal na srečanju s predstavniki CIA, da bi razpravljali o možnosti operativne uporabe njegove organizacije (Notranja makedonska revolucionarna organizacija). Prav tako se želi sestati z direktorjem centralne obveščevalne službe Alenom Dullesom, da predstavi svoja politična stališča.
V interesu naših dobro delujočih dolgoročnih dogovorov z Grki, če bi dr. G. M. Dimitrov bo še naprej vztrajal, da bi moral biti njegov glavni kandidat za predlagano poskusno operacijo (kar pa grška vlada meni za nesprejemljivega) v Grčiji navzoč med zadnjim usposabljanjem in oblikovanjem ekipe, operacijo bo morda treba odpovedati.
Strogo zaupno
6. septembra, 8.30 - 7. septembra, 8.30
Sektor za politično usklajevanje (PIC)
… Dimitri A. Dimitrov, bolgarski agent, ki je grozil, da bo odkril operacije CIA proti Bolgariji iz Grčije in tako postal neuporaben cilj, je prispel v Panamo, kjer bo hospitaliziran za nedoločen čas.
Strogo zaupno
Kopirano … 1 … / v … 5 … kopij
6. septembra 1951
Papir 35
Tajne informacije
Zaupno
… 11. Povzetek
Misija in načrt: Misija PP proti Bolgariji je trenutno omejena na uporabo psiholoških vojaških sredstev projekta (radijska in pisna gradiva za kampanje) za:
- razbiti komunistično zanko po Bolgariji, - izzovejo neuspeh komunističnih vladarjev in njihovih privržencev, - ohraniti v glavah bolgarskega ljudstva upanje o morebitni osvoboditvi, - ljudi pozvati, naj ne zapadejo v apatično spravo s komunističnim suženjstvom in s stalnim pasivnim odporom.
Izseljensko politično polje je poročalo, da je zaradi G. M. Dimitrov v Evropi, trije člani BNC-ja so odstopili in ustanovili svoj nacionalni odbor. To so Balabanov, Milev in Matsankiev.
Cilj METAPHOR je ustvariti iluzijo nezakonite kratkoročne radijske postaje v Bolgariji. Projekt je bil odobren 12. januarja 1954. Po 14. decembru 1953 poročila o napredku niso prejeli, vendar se strinjamo, da se program nadaljuje na enak način kot doslej.
Polet nad Bolgarijo za distribucijo 350.000 pisalnih letakov, ki pozivajo k sabotažam, je bil predviden sredi januarja, vendar so ga morali preklicati zaradi neugodnih vremenskih razmer. Trenutno je predviden februar.
Dokument 24
Tajne informacije
… Radio Goryanin je ostal na sporedu mesec dni, v povprečju so dnevno predvajali 28 ponavljajočih se programov s 15-minutno oddajo. Atene so bile v končno odobritev poslane ločene letake s sloganom, ki pozivajo k odporu; načrtuje se, da bo 200.000 teh zloženk razdeljenih na tleh in iz zraka v Bolgariji to pomlad. Medtem načrti za reorganizacijo osebja Radia Goryanina napredujejo; tri kvalificirane Bolgarje, ki živijo v ZDA, so že opravili razgovor in čakajo na dovoljenje.
Z dr. G. M. Dimitrovom potekajo pogajanja o predlagani skupni operaciji, ki naj bi se začela to pomlad, da bi preizkusili zmogljivosti Dimitrova v Bolgariji. Dimitrov je navedel imena treh možnih stikov v Bolgariji, prek katerih bi lahko skupina agentov vzpostavila kontakt.
Vodja SE / 2 (Bolgarija) se bo sredi marca sestal z Ivanom Mihajlovom, vodjo VMRO v Rimu; razprave bodo osredotočene na željo slednje, da bi razpravljala o operativnih potencialih svoje organizacije.
CIA in USAREUR sta dosegla dogovor, da bo bolgarska stražarska četa, ki je pod izključnim nadzorom vojske, ostala nespremenjena do pričakovanja natančnejših informacij o predlaganem korpusu za svobodo (to besedilo je prečrtano v dokumentu)
Strogo zaupno
Sektor za posebne operacije
… Začne se zaposlovanje častnikov za bolgarsko gardijsko četo v Nemčiji. Poleg tega je bil imenovan 61 Bolgarov in zaposlujejo še 110 kandidatov … (s tem se konča dokument)