Ljudje so te zgodbe delili na družbenih omrežjih. Pravkar smo jih prevedli iz angleščine, ne da bi karkoli dodali ali polepšali. Kaj se imenuje, kaj so kupili, za kaj prodajamo:
Enkrat, ko se je mož odpravil na službeno pot, sem dovolil takrat triletni hčerki prespati pri meni. In nenadoma je v mrtvi tišini zašepetala: "Končno si tam, kjer želim, in zdaj te bom pojedla."
Ko sem nekoč oblekla hčerko, sem opazila, da me neprestano gleda čez ramo in se smeji. Za mano je bila le odprta omara in vprašal sem, kaj je pravzaprav smešno.
"Človek," je odgovorila. »Kakšna oseba?« Sem vprašala. "Moški v omari, s kačjim vratom." Obrnil sem se - v omari ni bilo nič. Zdaj se bojim, da bi me sploh zanimala zgodovina naše hiše - nenadoma se je nekdo obesil v omari.
Nekega dne je moja hči rekla: "Očka, tako zelo te imam rada, da ti včasih želim odrezati glavo in jo nositi s seboj, da te lahko vedno gledam v obraz."
Ko je moj mlajši brat imel namišljenega prijatelja, smo vsi vedeli, da mu je ime Roger, in živi z družino pod žlico: žena in devet otrok. Cela tri leta je "živel" pri nas, dokler moj mlajši brat ni sporočil, da se Roger ne bo več pojavil, ker je ustrelil svojo družino in se nato ustrelil.
Ko me je hčerka enkrat močno opekla, me je videla, kako sem si olupljeno kožo odlepila z ramen. Ko se je približala meni, je vprašala, ali lahko reši te kose. Rekla je, da jih bo hranila v banki, in ko bom umrla, bo iz njih naredila masko, da ne bo nikoli pozabila mojega obraza.
Neke noči, ko je bil moj sin majhen, je stekel v našo spalnico in v solzah splezal v našo posteljo. Povedal je, da je velik debel moški s krvavo luknjo v glavi skušal skozi okno v svojo sobo.
Promocijski video:
Ko je bila moja hči stara tri leta, sva se imela zanimiv pogovor. Tistega jutra je bila videti nekako razmršena in mračna. Vprašal sem jo, ali je dobro spala. Odgovorila je: “Ne! Dedek Mike me je vso noč ščipal za prste in mi ni dal spati! Moj oče - njen dedek Mike - je umrl 8 let pred njenim rojstvom. Tako je zbudil mene in brata, ko sva bila majhna.
Enkrat smo si ogledali dokumentarec o Titaniku. Moja hči je bila takrat stara štiri leta. Na zaslonu je bila prikazana poustvarjena slika kotlovnice, kamera pa se je premikala od leve proti desni. Nenadoma je moja hči s prstom pokazala na televizor in rekla: »To je napaka! Kotli so bili na drugi strani, jaz pa sem bil tukaj, «in pokazala je na majhen prostor v kotlovnici,» tu sem bila. Zato mi zdaj voda ni tako všeč."
Ko je bila moja hči stara pet let, je pogosto sanjala nočne more in je v spanju kričala. Enkrat sem se odločil, da ostanem z njo in rekel: "Ne bojte se, vse je v redu, mama je tukaj." Še zaspana me je pogledala in zakričala: "Mama, in kdo je tam za tabo?!"
Moja najboljša prijateljica Lisa je umrla, ko sem bila noseča. Nekega dne, ko sem zaslišala hčerko (takrat je bila stara tri leta), sem pogledala v vrtec in vprašala, čemu se smeji. Odgovorila je: "Teta Lisa se dela smešno in se igra z mano."